後部座席 oor Deens
後部座席
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
bagsæde
後部 座席 に 幽霊 で も 居 る みたい だ よ
Lidt som at have en skummel fyr på bagsædet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5,000人収容のこの劇場はたいへん広く,何百人もの人々が遠くに小さく見えます。 人々は,同心円状の座席の列に沿って移動しながら自分の席を探しています。
Cintus suprimusjw2019 jw2019
それに,後部の柔らかいクッションの部分の跡を見ると,ハイエナの場合はふくらみが二つあるのに対して,ネコに似た動物はクッションの部分がもう少し大きくて,ふくらみも三つあるんです」。
Det er kun begyndelsenjw2019 jw2019
後部の次の部分をさらに上に3,4センチ刈るには,前の部分よりも少し長めに刈れる別のバリカンガイドを使います。
Schmid, sagde han, at jeg havde ret, men at han ikke kunne binde hænderne på dem, der er til stede i salen. Jeg er dog af den opfattelse, at den fungerende formand ikke har overholdt forretningsordenen.jw2019 jw2019
父は,車の前の座席を改造して倒せるようにし,私が車の中で寝られるようにしてくれました。
Tilsagn om støtte ophører med at have retsvirkning, når betingelserne i stk. # eller # ikke er opfyldtjw2019 jw2019
このインパルスは視床にある中継点に達し,そこからは次のニューロン群がその信号を脳の後部にある視覚皮質という部分に伝えます。
Vi ved alle, at kun 30% af forsinkelserne kan tilskrives de civile tjenester. Dette antal bør selvsagt søges nedbragt, men hovedparten af forsinkelserne må tilskrives militære servitutter.jw2019 jw2019
テモ二 3:1‐5)会場で座席を取る時や大会の発表文書の列に並ぶ時にも,自分の益ではなく,他の人の益を求めましょう。(
på forlygter, der kun opfylder dette direktivs krav for så vidt angår nærlyset, bogstaverne »HC«jw2019 jw2019
現時点で、ビジネスの入り口、座席、駐車場、エレベーターが車椅子に対応しているかを示します。
De rettigheder, der tilkommer personer, som før den #. juni # har fået tilkendt en pension, kan efter ansøgning fra den pågældende tages op til revision under hensyntagen til bestemmelserne i forordning (EØF) nrsupport.google support.google
900人分の座席しかなかったので,自分でいすを持って来た人もいました。
Senest to måneder efter modtagelsen af den behørigt udfyldte anmodning meddeler de kompetente myndigheder i bestemmelseslandet og i eventuelle transitlande den kompetente myndighed i oprindelseslandet deres accept, de betingelser, de finder nødvendige, eller deres afslag på anmodningenjw2019 jw2019
映画が終わり,座席でゆっくり向きを変えて立ち上がろうとしたところ,私はふらついてしまいました。
Der er også konstateret klassisk svinepest i Bulgarien i populationen af vildtlevende svin og hos svin på bedrifter, og der er mistanke om, at sygdommen stadig er endemisk i disse populationerjw2019 jw2019
車に乗る人全員に(前の座席も後部座席も)シートベルトの着用を求める法律を制定した政府もあります。
Fortæl det til din læge, hvis du tagerjw2019 jw2019
この事件の記憶を受けて、今ゲート7がある観客席では一部の座席の色が黒から赤に塗り替えられて数字の7が形作られ、一方で、スタジアムの東側にはこの日死亡した21人のサポーターの名前が刻まれた碑が設置されている。
Tid til rådighed # minutter plus # minutterLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
興行場の座席の予約及び演劇の切符の予約
Hvad er der at fortælle?tmClass tmClass
ところがその警備員自身も,機内の後部にいた別のハイジャッカーに撃たれてしまったというわけです。
Fællesskabets retningslinjer for statsstøtte til landbrugssektorenjw2019 jw2019
座席は丘の傾斜をうまく利用して作られ,風が上の断崖の頂に吹きつけても,座席には当たらないようになっています。
produktets art (tørrede ben/tørrede benprodukter/tørrede horn/tørrede hornprodukter/tørrede hove/tørrede hovprodukter), ogjw2019 jw2019
ゾラ・ホフマンは微速度撮影が行なわれたことに言及し,当時を振り返ってこう述べました。「 会場内の座席に座っていた私は,創造の日の出来事を描写した映像を見て目をみはりました。
Disse procedurer sætter Kommissionen i stand til at vedtage sådanne foranstaltninger, hvis fødevarer må formodes at udgøre en alvorlig risiko for menneskers sundhed, dyresundheden eller miljøet, og hvis denne risiko ikke kan styres på tilfredsstillende måde ved hjælp af de foranstaltninger, der træffes af den eller de berørte medlemsstaterjw2019 jw2019
プログラム中,聴衆席や会場の座席で飲食をしている人がわずかながらいることが観察されています。
Alle kalder ham Cooze, for det er det eneste, han interesserer sig forjw2019 jw2019
座席は約200人分あります。
Det naturlige miljøjw2019 jw2019
何年か前,バスの座席が危険だと苦情を言った人がいたので,今のような背もたれの高い座席に取り替えたのです。
indsamle tekniske oplysninger og formidle dem til alle medlemmernejw2019 jw2019
引き続き注意の必要なもう一つの分野は,座席の取り過ぎです。
om ændring af forordning (EF) nr. #/# om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse kornorienterede elektriske plader med oprindelse i Ruslandjw2019 jw2019
また靴を脱いで,前の座席の背もたれに足を置いたり,靴下だけで歩き回ったりしている人もいます。
Adressaterjw2019 jw2019
それで,ガトの人々は一緒に相談し,自分たちのために皮の座席を作った」,ウル訳ク。
Det er nydeligt, at Den Liberale Gruppe smykker denne ulykkelige holdning med ord om menneskekærlighed, men det forandrer intet ved målet.jw2019 jw2019
ですから,座席を取ろうとするのであれ,より多くのお金を得ようとするのであれ,貪欲と利己心がこの悲劇の一因となったのです。
Hvem er splejsen?jw2019 jw2019
座席がなかったので,荷物を持ったまま床に座らなければなりませんでした。
Den første overgangsperiode løber fra denne aftales ikrafttræden, indtil det på grundlag af en vurdering foretaget af Det Europæiske Fællesskab er godtgjort, at UNMIK har opfyldt alle betingelserne i artikel #, stk. #, i denne protokoljw2019 jw2019
1 乳児は,車の後部座席に後ろ向きに取り付けたチャイルドシートに乗せる。
påpeger, at det er vigtigt at foretage en evaluering af agenturernes præstationer som led i dechargeproceduren, der stilles til rådighed for det udvalg, der beskæftiger sig med de pågældende agenturer i Parlamentet; opfordrer derfor Revisionsretten til at tage dette emne op i dets kommende beretninger om agenturernejw2019 jw2019
自動車の座席や居間の家具類にビニールなどで上張りをすることも多くの人にとって収入の道となっています。
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. december #- Ford Motor mod KHIM (FUN) (EF-varemærker- ansøgning om EF-ordmærket FUN- absolutte registreringshindringer- manglende beskrivende karakter- artikel #, stk. #, litra b) og c), i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.