死体愛好症
nekrofili
愛好する oor Deens
愛好する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
nyde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,即座に富を得るという賭博愛好家の夢は,探検家や開拓者たちが冒険に費やした汗と労苦の歳月とは全く異なります。
oprettelse af et organ, der skal varetage Østrigs interesser med hensyn til geografisk placeringjw2019 jw2019
コーヒー愛好家がよく知っているように,1970年代に入って事態は大きく変化しました。
Den procedure, der er fastsat i artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, er afsluttet, og Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. # for regnskabsåret # er endeligt vedtagetjw2019 jw2019
こうした不安定な状況のただ中にありながら,政治闘争に関して中立を保ってきた,平和愛好者の一団があります。
Cyanid i en cigaret?jw2019 jw2019
私は試合に出るのはやめていましたが,スポーツとして空手をまだ愛好していたので,首都に自分の道場を開くことに同意しました。
Startbeløbene vil blive fastsat proportionelt, dog ikke aritmetisk, under hensyntagen til markedsandelenejw2019 jw2019
たとえば,カトリック百科事典はその第3巻305ページでこう述べています。「 雅歌は,自然[列王上 4:33](21の植物名と15の動物名が含まれている),美と芸術,また王者にふさわしい壮麗さに対するソロモンの愛好心を明示している」。
Og det er, hvad jeg erjw2019 jw2019
熱狂的な空手愛好家だった 「ものみの塔」2012/7/1
De to planer er blevet godkendt af Udvalget for Humanitær Hjælp, som alle medlemsstaterne deltager i.jw2019 jw2019
ローマ 8:21,22)聖書の神,主権者なる主エホバを崇拝する平和愛好者たちには,その自由に入る保証が与えられています。
Ud over de kriterier, der nævnes i overstående punkt #, vil Department for Enterprise, Trade and Investment basere sine vurderinger af en operatør på dennes kvalifikationer og erfaringer med at opretholde et højt sikkerheds- og miljøbeskyttelsesniveaujw2019 jw2019
かつてハワイの貴族たちを飾った美しいネックレスを,今日では世界各地の愛好家が身に着けています。
der henviser til artikel #, stk. #, i finansforordningen af #. juni #, ifølge hvilken institutionerne træffer alle egnede foranstaltninger til at efterkomme bemærkningerne i Europa-Parlamentets afgørelse om dechargejw2019 jw2019
世界中のロシア語を話す非常に多くの人々がもう一つの聖書翻訳を入手できるようになったことをあらゆる場所の聖書愛好者はうれしく思っています。
Fjerner du ham, er det som at klippe hans ansigt ud af alle billederjw2019 jw2019
一番良い波を求めてサーフィン愛好者たちの群れが押し合い,闘い合います。
De sagde, at det er for farligt at gå op, fordi de leder efter migjw2019 jw2019
クラッシック音楽の愛好者は,ヘンデルの有名なオラトリオ,メサイヤの荘重な「ハレルヤコーラス」をよくご存じのことでしょう。
I henhold til proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud efter traktatens artikel #, der er uddybet i Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (der indgår i stabilitets- og vækstpagten), skal der vedtages en beslutning om, at der foreligger et uforholdsmæssigt stort underskudjw2019 jw2019
こうしたことはすべて,必要な行動を取るよう美術愛好者や考古学者を大いに動かすものとなりました。 議会で制定された法律や政府の通達の後ろだてを得て,彼らは残っているブッシュマン絵画の保存に乗り出しました。
og spurgte, om jeg kunne k O re ham herhenjw2019 jw2019
動物の愛好家でも,大抵,動物の扱い方には分別の必要なことを悟っています。
Dette er ikke en god aftalejw2019 jw2019
そこから約1,500キロ離れた日本の北海道では,本物を見ようと,自然愛好家たちが釧路湿原国立公園に群がります。
Denne fare har ført til, at både EU og andre internationale organisationer har udarbejdet strategidokumenter.jw2019 jw2019
健康に及ぼす益については様々な意見がありますが,愛好家は,サウナに入ると確かに幸せな気持ちになり,体が軽くなってさっぱりすると言います。
For helvedejw2019 jw2019
それが芸術愛好家の目に貴重だったからです。
Konjunktivitis, øjensmerter, abnormt syn, tårekirtellidelsejw2019 jw2019
大勢のクラシック音楽愛好者がアントニン・ドボルザーク作曲の「新世界交響曲」に耳を傾けてきました。
Kom her, gamle Jimmyjw2019 jw2019
この国立公園には約400種の鳥がいるとされ,野鳥愛好家のメッカとなっています。
Jeg sagde, du ikke skulle presse mig!jw2019 jw2019
地上の天体観測愛好家にとって,わし星雲は,鳥が翼を広げてかぎ爪をむき出しにしているように見えます。
Men de er indtil videre i mindretal.jw2019 jw2019
「もうサーフィンはできませんが,今でも水泳を楽しんでおり,そのおかげで体調も十分です。 オーストラリア東海岸を見下ろす私の家の近くに押し寄せる波や,そこで熟練した数多くのサーフィン愛好者が波乗りをしている姿を見るのはやはり楽しみです。
Jeg er løsningen, ikke problemetjw2019 jw2019
基本的に言って,当時のサーフィン愛好者たちは,太陽と波という自然界の贈り物だけを楽しもうとしたのです。
- Hr. formand, dagens forhandling viser helt tydeligt, hvordan presset fra Bush sidste sommer nu munder ud i konkrete resultater.jw2019 jw2019
テモテ第二 2:2)しかし,十九世紀後半には,聖書の霊的な食物を愛好し,......聖書から養分を得たいと願う,神を恐れる人たちがいました。
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fritidsfartøjer, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni #, er ikke til hinder for nationale retsforskrifter, der af miljøbeskyttelseshensyn forbyder brugen af vandscootere uden for de udpegede vandvejejw2019 jw2019
相手の正義愛好心および理性,また,より良い事がらを願い求める気持ちに訴えてください。
inkluderer administration af steroider mod CNS profylaksejw2019 jw2019
米国の賭博愛好家たちは,合法的な賭博だけでも何と年間2,000億ドル(約27兆円)以上をつぎ込んでいます。
Dine brødre er nogle syge fyrejw2019 jw2019
野生のゴリラやチンパンジーやマンドリル(オナガザルの科の大型のヒヒ)を観察したいと思う自然愛好家にとって格好の場所です。
Jeg ved, hvor hårdt jeg ramte hendejw2019 jw2019
182 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.