糖新生 oor Deens
糖新生
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Glukoneogenese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
緑の植物はその糖を用いて,炭水化物,脂肪,たんぱく質,ビタミンといったさらに複雑な物質をも作ります。
Ændring af forordning (EF) nrjw2019 jw2019
例えば、E. coliリピドAは一般的に糖に結合した4つのC14ヒドロキシルアシル鎖を有しており、C14とC12のアシル基が一つずつβヒドロキシル基に結合している。
And ring til mig når det er forbi og du er tilbage!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
濃い色はしていますが,これを三温糖と取り違えてはなりません。 三温糖は普通,精白糖に糖蜜を散布しただけのものです。
Prøvetagningen begynder inden eller ved indledningen af startproceduren for køretøjet og slutter som fastlagt i den gældende prøvningsprocedure (tillæg # eller tillæg #a) (afslutning af prøvetagningjw2019 jw2019
多くの人は,甘蔗糖やトロピカル・フルーツの生産や栽培,また輸出に携わっています。
Patienter, som levede op til diagnose kriterierne for moderat til svær depression, blev ekskluderet fra disse forsøgjw2019 jw2019
作業員は3人とも日中に仕事ができますが,糖を作る作業員は,日中作られたATPとNADPHの在庫が少なくとも尽きるまでは,夜勤もします。
Navn og adresse på fremstiller ansvarlig for batchfrigivelsejw2019 jw2019
毎年,光合成によって何十億トンという糖が作られていますが,光合成における光を動力源とする反応は,実際には糖を作りません。
Siden # har statsstøttemekanismerne nemlig kun kunnet aktiveres, hvis likviditetsbehovet er i overensstemmelse med EU's konkurrencereglerjw2019 jw2019
つまり果糖(果物から),乳糖(牛乳から),麦芽糖,ぶどう糖,コーンシロップ,固形コーンシロップ,右旋糖およびカエデ糖などがあります。
Filnavn for langtjw2019 jw2019
しかし,白砂糖やカフェイン,アルコールなどを含む食べ物を絶えず摂取していると,体にストレスを高じさせる反応が引き起こされます。
der træffes passende forvaltningsforanstaltninger for at forebygge, reducere eller fjerne årsagerne til forureningen, ogjw2019 jw2019
クラウドベリーの産地にいらっしゃることがあれば,ご自分で摘み取って生で味わってみてください。 できればグラニュー糖を散らし,ホイップクリームをたっぷりかけてください。
Hele vejen fra røven og ned til gulvetjw2019 jw2019
緑色植物はまた,この糖を用いて,さらに複雑な炭水化物,脂肪,たんぱく質,ビタミンなどをつくる。
Institutter, der er underlagt reservekrav ifølge artikel #.# i statutten for ESCB, kan benytte de stående faciliteter og deltage i markedsoperationer, der udføres som standardauktioner, samt i egentlige købs- og salgsforretningerjw2019 jw2019
白砂糖が有する虫歯を引き起こす力を100とすると,普通のスナック食品は次のようになります。
Dette kan anses som en indikator for, at dette marked er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkårjw2019 jw2019
この3人目の作業員はストロマにある酵素を使い,化学反応の正確な順序に従って水素原子と二酸化炭素分子を加えてゆくことにより,糖を作ります。
Antal cylindrejw2019 jw2019
事実上,その種は種としては死に,新生の植物となります。
Kundskab og ærefrygtjw2019 jw2019
後に,これらのATP分子は,光合成の糖組み立てラインで必要になってきます。
Et eksempel på en retlig eller reguleringsmæssig hindring for markedsadgang er begrænsninger i antallet af virksomheder, som har adgang til frekvensspektret til levering af basistjenesterjw2019 jw2019
地上の緑色植物は全体で毎年推定1,500億トンないし4,000億トンの糖を作り出しますが,それは,人間が鉄,鋼鉄,自動車,航空宇宙産業などの工場で生産する物の総計をはるかに上回る量です。
Rumænien oplevede en stigning på 35 % i antallet af tilfælde af vold i hjemmet i 2009 i forhold til 2008.jw2019 jw2019
例えば,マルターゼという酵素は,マルトースという糖を2分子のブドウ糖に分解し,ラクターゼはラクトースつまり乳糖を分解します。
De nødvendige fællesskabsforanstaltninger til gennemførelse af denne artikel, herunder foranstaltninger til gennemførelse af fælles aktiviteter, vedtages efter proceduren i artikel #, stkjw2019 jw2019
りんごは熟し具合や糖の含有量によって,氷点下数度の気温に耐えることができますが,一度凍って解けると,保存がききません。
Det ser helt nyt udjw2019 jw2019
国家不安と政治的対立は,1938年,オーストリア生まれのドイツ首相,アドルフ・ヒトラーが,自分の故国を新生ドイツ国家もしくは帝国に併合することを可能にしました。
De gifte kvinder er altid de mest lidenskabeligejw2019 jw2019
どちらの型の糖尿病でも,結果は同じです。 細胞は栄養をもらえず,糖の血中濃度が危険な値になります。
Fabrikanten af det biocidholdige produkt og mikroorganismen eller mikroorganismernejw2019 jw2019
アジアのある国は,1991年だけでもトラの骨の入った錠剤1万5,079箱,糖剤5,250キロ,酒3万1,500本を輸出したと伝えられている。
Afstemningen som helhed: bilag #, punktjw2019 jw2019
惑星としての地球」(Planet Earth)という本はこう説明しています。「 これら顕微鏡的な工場は,糖とデンプンを製造する。
Da der er forskel på de relevante udtryk og definitioner fra land til land, og for at undgå oversættelsesmæssige misforståelser, er det væsentligt, at dette glossar anvendes konsekventjw2019 jw2019
糖や脂肪酸から脂肪を造るのです。
Omfanget af importen fra Kina var noget svingende i den betragtede periode, men mængden ved periodens afslutning var større end i #, hvilket afspejledes i en større markedsandel i undersøgelsesperioden end ijw2019 jw2019
家庭の甘党の要求は,白砂糖を用いなくとも満たせます。 英国の主要な栄養学者のひとりによれば,白砂糖を摂取するか,しないかが,「心臓の冠状動脈症患者と,そうでない人との間に一貫して見られる唯一の食事上の相違点である」とのことです。
Så I kan hæve jer over denjw2019 jw2019
植物の細胞の中で水と炭酸ガス(植物が空気中から取り入れる)が結合して,あらゆる食物の基礎である単糖を形成します。
Afvænningsklinikker, psychologbesøg, læger, kontrol hos prøveløsladelsesbetjenten, urinprøver, holde på et jobjw2019 jw2019
私 の 中 に も 、 あなた の 中 に も 新生 児 の 中 に も
Disse udtryk bør defineres i henhold til de principper, der gælder for medlemsstaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.