芸香 oor Deens
芸香
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
rude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
老犬に新たな芸は仕込めない”ということわざは真実ではありません。
Men jeg forstår ikke, hvorfor hr. Howitt i ændringsforslag 10 på De Europæiske Socialdemokraters Gruppes vegne vil stryge USA's gode eksempel fra teksten.jw2019 jw2019
それらの伐採者たちは『万国の君』,『国々の暴き者』と言われていますから,彼らのことを聞くだけで,その丈の高い,枝を長く伸ばした「香柏」の下に住む者たちは,心に恐怖を抱くはずです。
Rådet og Kommissionen har udøvet et betydeligt pres på Europa-Parlamentet for, at deres forslag bliver betragtet som endegyldigt.jw2019 jw2019
彼らは愛を標ぼうする宗教を提供したが,不信仰な者に対して用いた火薬を「主にささげる香」とみなした
Du har ødelagt hele festenjw2019 jw2019
香柏」の下に住む『もろもろの国民』は,この多国家で成る恐怖を起こさせる者たちを防いで自分たちを庇護している機構を切り倒させないようすることはできないでしょう。
Supplerende udstyrjw2019 jw2019
急いでいる場合には,種や薬草・香草をも乾燥させることができます」。
Jeg skal i cirkus i Karl- Marx- Stadtjw2019 jw2019
20 諸部族,すなわち諸国の民は,象徴的な「レバノンの香柏」にとって「大水」もしくは底知れぬ深みのような存在でした。
For helvede Kate, Hvad vil Du have jeg skal gøre?jw2019 jw2019
それから,香を携えた者たちを先頭に,さまざまな男神女神をかたどった偶像を皆に見えるよう高く掲げた人々が行進します。
Grundlønningerjw2019 jw2019
9 (イ)詩篇 141篇2節と啓示 5章8節から,香の意味について何を学ぶことができますか。(
Det er dybt foruroligende, at oppositionen udkæmper deres kampagne på ZANU-PF's betingelser.jw2019 jw2019
香がたかれている間,民は聖なる所の外側で集まって祈りました。
Hele bygningen er armeretjw2019 jw2019
ここで人気の高い幾つかの手工芸の概略をお伝えしましょう。 あるいは関心を持たれるかもしれません。
Data præsenteret fra kontrollerede studier inkluderede # patienter, hvoraf # modtog Nespo og rijw2019 jw2019
エフェ 2:4‐6)「王なる祭司」であるこれらのクリスチャンは,奉仕を行なう際,賛美の犠牲(ヘブ 13:15)と神への祈り(香と関係があった; 啓 8:4)をささげ,神が(祭司たちのために供えのパンを準備されたように; マル 2:26)備えてくださる霊的な食物を食べ,(燭台から発せられるかのような; 詩 119:105)神の真理の言葉からの光を享受します。
Derfor bliver nogle vinsorter produceret i Frankrig, hvorefter de transporteres til Portugal igen, hvor de sælges.jw2019 jw2019
箴言 7:16,17)彼女は自分の寝床を,エジプト産の色とりどりの亜麻布で美しく整え,よりぬきの没薬,じん香,肉桂の香りで満たしました。
Det må han have ondt i røven overjw2019 jw2019
古代イスラエルでも,銅の蛇に犠牲をささげる人たちや,「はうもの」の像の前で香をたく人たちがいました。
Absorptionen påvirkedes, resulterende i et # % fald i Cmax og en øgning i Tmax med # timerjw2019 jw2019
証の箱が置かれていた一番奥のその部屋では香がたかれ,そこにはたかれた香の煙が,金でこしらえた二つのケルブが置かれている箱の黄金の覆いの上一帯に立ちこめました。(
Vi går ind for mindre transport, mindre anvendelse af fossilt brændstof, og at EU i højere grad skal deltage mere som en større, fuldt udviklet, økologisk Union.jw2019 jw2019
現代においては,ひとつまみの香をたいて犠牲証明書を得るというような問題はないかもしれませんが,その代わりに,敬礼や党員カード購入の問題があります。
Kosmetik, aromastoffer, tilsætningsstoffer til levnedsmidler, dyrefoder og veterinærprodukter, visse typer af medicinsk udstyr, produkter, der er underlagt regler inden for civil luftfart, vej- eller jernbanetransport samt ammunition (men ikke sprængstoffer, der sælges til dekorative formål, dvs. fyrværkeri) ligger alle uden for denne forordnings anvendelsesområdejw2019 jw2019
代二 16:14)英語の“embalm”(香詰め保存)という言葉は,元々ヘブライ語のバーサームから派生したようです。
Innovative foranstaltninger og projekter eller demonstrationsforanstaltninger og-projekter vedrørende Fællesskabets miljømål, herunder udvikling eller udbredelse af den bedste praksis vedrørende teknikker, knowhow eller teknologier samt foranstaltninger og projekter med henblik på bevidstgørelseskampagner og specialuddannelse for deltagere i skovbrandforebyggelsesaktioner, bør være berettigede til fællesskabsstøtte gennem Life+, medmindre de er støtteberettigede i henhold til andre af Fællesskabets finansielle instrumenterjw2019 jw2019
そのため,民は「天の女王」に香をたいたり,悪霊の神々に人間をいけにえとして供えたりすることに慣れてしまっていました。
Det er vigtigt.- OKjw2019 jw2019
ここ2世紀のうちに,香気物質の化学構造に関していろいろなことが発見され,調香技術の分野での知識がいっそう増加しました。
UndskyldJeg vidste godt de var formelle men ikke så formellejw2019 jw2019
出エジプト記 30:1‐6; 39:38; 40:5,26,27)その祭壇の上では特別の香が,1日に2回,朝と夕方にたかれました。(
De har en kompleks sammensætning såvel kemisk som størrelsesmæssigtjw2019 jw2019
18 また,刺しゅうの施された衣を取って,それら[の像]を覆い,わたしの油と香+を実際にそれらの前に置くのであった。
Blinklygter og andre lygter må ikke indbygges i hinandenjw2019 jw2019
次いでその香をエホバの前で火の上に置かねばならない。 香の煙が証の上にある箱の覆いを覆いつくすようにして,彼が死ぬことのないようにするのである」。(
Forlængelse af luftfartøjsvedligeholdelsescertifikatetjw2019 jw2019
民数記 16:16‐18,35‐40。 歴代第二 26:16‐20)偽りの崇拝行為に携わり,手を流血で満たしていたユダヤ国民のささげた香は,エホバにとって不快なものでした。
Trichlorethylen (CAS-nrjw2019 jw2019
この混成の「君」は,象徴的な「香柏」の下に住んでいない,異邦の民すなわち「他国人 国々の暴き者」で構成されるでしょう。「
Republikken Letland den tolvte maj to tusind og trejw2019 jw2019
この点に関し,マクリントクとストロングの「百科事典」はこう述べています。「[ 初期クリスチャンが]香を用いなかったことは確かである。
Vi skulle være forberedtjw2019 jw2019
この幻の中には香の祭壇という名称は出て来ません。
det er nødvendigt at indføre begrebet »handelsbeholdning«, der omfatter positioner i værdipapirer og andre finansielle instrumenter, der besiddes i handelsmæssigt øjemed, og som først og fremmest er underlagt markedsrisici, samt engagementer knyttet til visse finansielle tjenester, der ydes kundernejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.