点がいい
いいんかい oor Duits
いいんかい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Ausschuss
Komitee
Parlamentsausschuss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
数学を学ぶのもいいです
Die Maximaldosis von # mg sollte jedoch bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz mit Vorsicht angewendet werden (siehe Abschnittted2019 ted2019
つまり こうするんです 給料の10%と引き換えに 毎週の水曜日を払い戻すのです もしバイオリニストになろうと思えば― まあ ないでしょうけど 水曜日にすればいいんです
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abted2019 ted2019
兄弟たちは,ぎょっとして,次に何を言ったらいいのか分かりませんでした。「
Welcher President Han?jw2019 jw2019
しかし最も大切なことは、我々が行うべき事は、いい奴らを助けることにある 防御側にある人々が 物事を悪用しようと考える人々より優位に立てるように手助けすること
Daher wurde die Dumpingspanne mit der in der endgültigen Verordnung für Indien ermittelten landesweiten Schadensspanne verglichented2019 ted2019
俺がどこにいるかなんてどうでもいいことだ。
Die im Anhang genannte Zubereitung, die der Zusatzstoffkategorie zootechnische Zusatzstoffe und der Funktionsgruppe sonstige zootechnische Zusatzstoffe angehört, wird als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen zugelassenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ひとつお願いをしてもいいでしょうか。
gestützt auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz #, Artikel# und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
どこへ向かえばいいのだろうか?
Noch mal danke hierfürted2019 ted2019
わたしが祈ってもいいですか。」
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.LDS LDS
この公園でローラースケートをしてもいいですか。
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Informationen zur PKI finden sich in den von SWIFT zur Verfügung gestellten UnterlagenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
皆彼はいい人だと言う。
Für Sie tue ich esTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
いっそ自分も同性愛者になって思いきりおもしろく暮らしたほうがいいかもしれない」と考えたのを覚えています。
Ich wollte nur sehen, wie er arbeitetjw2019 jw2019
いつでも私のタイプライターを使っていいですよ。
fordert die Kommission auf, in Zusammenarbeit mit auf europäischer Ebene tätigen und mit EU-Geldern finanzierten Nichtregierungsorganisationen kreative Mittel und Wege zu finden, wie auch kleine Nichtregierungsorganisationen Zugang zu begrenzten Finanzierungsmitteln erhalten könnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あるドライバーから聞いた話です フランス沿岸部をドライブしようと 車を借りたところ 車のオーナーが こう言ったのだそうです 「いいかい ここらは崖で この辺はすべて浜だ そしてここが私の大好きなビーチで ここには最高の海鮮レストランがあるんだ」
Reisepass-Nrted2019 ted2019
トムってメアリーと仲いいの?
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.tatoeba tatoeba
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
die Anpassung derBegriffsbestimmungenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
消費者の力によってこの考えを実現するにはどうすればいいでしょうか?
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertted2019 ted2019
お母さんが言うことと 学校の子たちの言うことが違うので 誰を信じていいか分からないのです
Steh auf, los!ted2019 ted2019
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
Ich werde mich nicht entschuldigenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
本体論的証明を信じれば別ですが 良いものでもなく 信じていない方がいいのですが 神は論理のみで存在しないのです
Sie müssen auf die Bühneted2019 ted2019
都合のいい時に行ってください。
Die Bestätigung oder Versagung der Genehmigung ist den Vertragsparteien des Übereinkommens, die diese Regelung anwenden, unter Angabe der Änderungen nach dem Verfahren nach Absatz #.# mitzuteilentatoeba tatoeba
僕は君くらい利口だといいのだが。
Herr Kommissar, wir müssen eine Aufteilung Europas in Staaten erster, zweiter oder sogar dritter Klasse verhindern, denn dies ist inakzeptabel.tatoeba tatoeba
彼女はとても物分かりがいい。
Wir geben Ihnen wasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
急いだ方がいいですよ。列車は3時にでます。
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.tatoeba tatoeba
彼女は記憶力もいい。
Angeklagt ist Meriwether DaltonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.