あんらくいす
Armsessel · Lehnstuhl
こうしていすう oor Duits
こうしていすう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Gitterkonstante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
集会の度にテーブルやいすを並べ替えなければなりません。
Lassen Sie mich folgende Punkte herausheben: IuK muss auch in der Entwicklungszusammenarbeit eine Schlüsselrolle übernehmen.jw2019 jw2019
隣の部屋からいすを1つ取ってきてください。
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
死者の遺体を運ぶための棺台,つまり持ち運びのできる葬式用の寝いすは,ソロスとして知られていました。 ―ルカ 7:14。
Ich komme mitjw2019 jw2019
「天の天」さえも入れることのできないエホバは,文字通りの王座,もしくはいすにお座りになる必要がありません。(
Delegierte Mittel Kumulierter Standjw2019 jw2019
何を取るにも木のいすを使って背伸びをせねばならず,本だなや高いたなまで手を伸ばすにははしごが必要になります。
Ja, immer wieder maljw2019 jw2019
このいすにお掛けください。
Bei einem Verkauf des Bereichs Hoch- und Tiefbau wären die Beamten nicht verpflichtet, in ein Angestelltenverhältnis beim Käufer zu wechseln, weshalb wie bei anderen Privatisierungen eine Lösung für das Problem der Beamten gefunden werden müssteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
志願者はいすに座って目を閉じ,こうこつ状態になるのを待ちます。
Zu Frage #- Besteht die Notwendigkeit, eine europäische Charta der Rechte und Pflichten der Fahrgäste im kollektiven Verkehr einzuführen?jw2019 jw2019
それによると,その青年は幾人かの友達と,何が起こるか見ようとして霊応盤の周りに座っていましたが,その時青年は激しい勢いでいすから投げ出され,部屋の端のかなり離れていた壁にたたきつけられました。
Geld haben wir keinsjw2019 jw2019
900人分の座席しかなかったので,自分でいすを持って来た人もいました。
Nach der Bewertung wird in der Reihenfolge der erzielten Gesamtpunktzahlen ein Verzeichnis von Vorschlägen erstellt, die zur Förderung empfohlen werdenjw2019 jw2019
ある指揮官の全くの親切によっていすがあてがわれたので,日中腰を掛けることができました。
Georgia hörte von einem blinden Passagierjw2019 jw2019
そして皿を洗うときはいつも私を隣のいすの上に立たせて皿を拭かせながら,聖句を暗記することや,当時賛美歌と呼ばれていた王国の歌を教えてくれました。
Dies wird unter Einsatz einer oberen Poisson-Toleranzgrenze ermittelt, mit der die annehmbare Variabilität anhand der in den verschiedenen Mitgliedstaaten aufgetretenen Anzahl von Unfällen ermittelt wirdjw2019 jw2019
「クリスマスの朝がついにやって来ました。 わたしはいすにつるしてあった靴下にいっぱい詰まったプレゼントを見つけました。
StichprobenunternehmenLDS LDS
いすまたは床に座らせ,足を抱きかかえ寝ているふりをさせる。
Heute kam es zu überraschenden Entwicklungen...... im Broadway- und- Marcy- ZwischenfallLDS LDS
アッシリア人が,豪華な象牙の寝いすから人々を連れ去り,力ずくでとりこにするでしょう。
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHjw2019 jw2019
揺りかご,つまり小さな揺れるベッドは,幾世紀もの間用いられてきましたが,揺りいすのほうは比較的最近の考案であると思われます。
Essen war nicht so tolljw2019 jw2019
聖任を受ける若い男性がいすに腰かけました。 わたしはその真後ろに立ちました。〔
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnenLDS LDS
いすを500脚作ったのです。
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedenjw2019 jw2019
そういう場合のために出ていた伝道部会長の勧告に従って,わたしは4階にあったアパートの開け放った窓のそばにいすを持ち出し,モルモン書の研究を始めました。
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenLDS LDS
やがて,ネズミはいすの縁に沿って走り,かろうじて姉妹の足には触れずに,音もなくどこかに姿を消しました。 私はほっと胸をなで下ろしました。
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnisjw2019 jw2019
「木曜日朝の大会開幕を前にして,エホバの証人たちは,母親も父親も子供たちも,アレナのいすを洗い,床をみがいた。
Toxizität bei wiederholter Applikationjw2019 jw2019
プログラムが始まる少し前に,司会者がステージ上のいすに座り,王国の調べが流されます。
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, Überschwemmungjw2019 jw2019
彼はいすから立って私を迎えてくれた。
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn ArTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
父が家で,いすに腰かけて新聞を読んでいるとき, 御霊 みたま がこうささやいたのです。『 急いで果樹園へ走って行きなさい!』
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?LDS LDS
ベッドもいすも,その他の家具も,マットレスもありませんでした。
Carl Williams, Du gibst nicht viel her, aber Du hast Eier, hast Du doch?jw2019 jw2019
男または女が汚れた状態にある間に触れたりその上に座ったりしたもの(寝床,いす,鞍,衣など)は何でも,それ自体が汚れたものとなり,さらにそうした物品または汚れた人に触れる人はだれでもその人自身,水を浴び,衣を洗わなければならず,夕方まで汚れた者とされました。
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.