マロラクチック発酵、リンゴ酸ー乳酸発酵
malo-lactat-gaerung
乳酸発酵 oor Duits
乳酸発酵
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Milchsaeuregärung
Milchsäuregärung
de
anaerober Gaerprozess
milchsaeuregaerung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
微生物がいなければ発酵は起きないので,パスツールは接触性伝染病についても同じことが言えるに違いないと考えました。
Betty Blue, fessel den Mannjw2019 jw2019
普通には,人が働くとエネルギーが使い果たされ,乳酸のような廃物が血液中にたまるので,その結果疲労する,と考えられています。
Oh, äh, tut mir leid, Sie noch mal zu stören...... aber, äh... können Sie ' nen Dollar wechseln?jw2019 jw2019
パン種は「大升三ばいの麦粉」すべてを,つまり塊全体を発酵させます。
Ich würde doch niemals deine Hand in ' ne Tür einquetschenjw2019 jw2019
乳酸発酵用酵素(医薬用のもの)
Nicht du, ich!tmClass tmClass
5:1‐6:20)「少しのパン種が固まり全体を発酵させる」ゆえに,悔い改めない淫行の者,貪欲な者,偶像を礼拝する者,ののしる者,大酒飲み,ゆすり取る者などは排斥されなければなりません。
Frau Tura hat vor der Gestapo nichts zu verbergenjw2019 jw2019
これがエポキシ製法です 私たちはここで 酵素をもつパン生地が 発酵を司るパン生地の燃料となり この2つのパン生地を合わせて い くつかの材料を加え 穀物がもつ本来のおいしさを引き出すことができる パンになることを期待しています
den Verkehrszweig an der Grenzeted2019 ted2019
そうしなければ,「少しのパン種が固まり全体を発酵させる」,すなわち霊を腐敗させる影響がその会衆に浸透し,会衆はエホバによって絶たれてしまいます。
Sei bitte vorsichtigjw2019 jw2019
大豆および発酵していない大豆製品にはジェニステーンが含まれており,これは研究施設での実験では腫瘍の成長を抑えることが知られていますが,人体での有効性は今後の裏づけを待たなければなりません。
Das ist Zionismusjw2019 jw2019
彼の信条は彼が“白い血”と呼ぶ乳酸ナトリウム加リンゲル液を使うことでした。
Ihr Gesichtjw2019 jw2019
女性が麦粉の塊にパン種を加えると,パン種は塊全体を発酵させます。(
Die Kommission bestätigt, dass die Unterstützungsleistungen für Marokko in eine größere Anzahl von Projekten als in Ägypten und Jordanien geflossen sindjw2019 jw2019
口の広い魔法びんも牛乳が発酵している間その温度を必ず保つので,そのような魔法びんを使って温度の問題を解決する人もいます。
Nein.Tut mir furchtbar Leidjw2019 jw2019
レビ 6:19‐23; 7:11‐13; 民 18:8‐11)祭壇の上に差し出された穀物の捧げ物には,発酵を生じさせるようなパン種や「蜜」(いちじくのシロップまたは果物の果汁を指すものと思われる)が入っていてはなりませんでした。 ―レビ 2:1‐16。
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtjw2019 jw2019
小さな丸い果実は,豚を太らせる飼料になり,また樹液から造られた発酵飲料もあります。
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-Bananenlieferantenjw2019 jw2019
発酵を最小限に抑えたのが緑茶です。
Ich hätte dich anrufen sollen, aberjw2019 jw2019
牧者たちは,「少しのパン種が固まり全体を発酵させる」ことを現実の事がらとして認識しなければなりません。 ―コリント前 5:6,新。
Aber was wenn nicht?jw2019 jw2019
発酵させたトウモロコシ汁からは,アルコール飲料が作られます。
Wir holen nicht einfach # Leichen ab, stimmt' s, John?jw2019 jw2019
バクテリアはサルが食べたものを発酵させ,繊維素を分解します。 他の動物なら死んでしまうような植物の毒も分解してしまいます。
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonjw2019 jw2019
2 食べた物は発酵すると,吐き戻されてかまれる
Es müssen Schuldverschreibungen oder Aktien sein, die von solchen Stellen begeben (oder garantiert) worden sind, die von der nationalen Zentralbank, die diese Sicherheiten in ihrem Kategorie-#-Verzeichnis führt, als bonitätsmäßig einwandfrei beurteilt werdenjw2019 jw2019
乳発酵用酵母(食品工業用添加物)
Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufentmClass tmClass
これらを混合して木のたるにつめ発酵させると,濃いのり状になります。
Nehmt es, Leutejw2019 jw2019
このプロセスが進めば 前回使用した発酵液を 再利用できます
Szenografieted2019 ted2019
発酵装置(実験用器具)
Die Notbremse!tmClass tmClass
その人はサタンに渡されねばなりません。 少しのパン種が固まり全体を発酵させるからです。
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.jw2019 jw2019
レビ記 2:12。 歴代第二 31:5)果物の蜜は発酵することがあるので,祭壇の上の捧げ物としては受け入れられませんでした。
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!jw2019 jw2019
カリフォルニア州北部では,鳥たちが道路わきの茂みの発酵した液果<ベリー>類を食べて酔っ払い,車に襲いかかった。
D-Der Tag als zweistelliger Zahlenwertjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.