人間愛 oor Duits
人間愛
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Liebe zur Menschheit
Menschenliebe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。(
Kennzeichnung der Warenjw2019 jw2019
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
Die Verfahrenseinleitung wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekannt gegebenjw2019 jw2019
人類史のどの時期を見ても,人間の中でソロモンほどの富と権勢を手にした人はまずいません。
Für das betreffende Haushaltsjahr wird keineweitere technische Anpassung mehr vorgenommen, weder im Laufe des Haushaltsjahres noch als nachträgliche Berichtigung im Laufe der folgenden Haushaltsjahrejw2019 jw2019
そのような牧者であられるエホバは,イエスと同様,「[ご自分]の放牧地の羊」に愛のこもった関心を示されます。
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollenunabdingbar.jw2019 jw2019
1972年12月号の「ものみの塔」誌には,人間の良心に関する幾つかの記事が載り,「証しをするもの」としてのその役割が考慮されました。
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und Donnerjw2019 jw2019
平和の達成という点で人間の無能力さを示す証拠が十分あるのに,なお人間の平和努力に希望と信頼を置くようにと聖書は勧めていますか。
Willst du schlafen?jw2019 jw2019
しかし,兄弟愛を実証するのに災害が起きるまで待つ必要はありません。
Wo bringt ihr mich hin?jw2019 jw2019
フィリピ 2:8)そして,完全な人間が最も厳しい試練の下でもエホバへの完全な忠誠を保てることをも証明したのです。
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und Europajw2019 jw2019
それでも,その婦人はエホバへの愛を示すために何かをしたいと思ったのです。
Für vierrädrige Kraftfahrzeuge der Klassen M# und N# bauartgenehmigte Beleuchtungs-und Lichtsignaleinrichtungen gemäß den Abschnitten # und # sind auch an dreirädrigen Kraftfahrzeugen zulässigjw2019 jw2019
痛みをなくすために必要なのは痛みの感覚を除くことではなく,人間を苦しめているもの ― 圧制,犯罪,病気,死およびそのたぐいのものをなくすことです。
Das gesamte Küstengebiet Asturiensjw2019 jw2019
結婚 当時 あなた の 父 は 私 を 愛 し て は い な かっ た
Nicht dieses MalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのような人の中には,人間が存在する限り苦しみはなくならないと考える人も少なくありません。
Wenn der rausfindet, was ich damit mach, wird er fuchsteufelswildjw2019 jw2019
どうぞ祈りによって救い主に頼り,自分自身と他の人々に対して主の純粋な愛を持てるように願い求めてください。
Mich stinkt die ganze Hanson- Sache anLDS LDS
彼は正直な人間であると思う。
Um die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. #/# uneingeschränkt zu gewährleisten, sollte in den eigentliche Beschlusstext ein Absatz eingefügt werden, in dem festgelegt wird, dass die Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Verarbeitung personenbezogener Daten des Europol-Personals anzuwenden isttatoeba tatoeba
人間,またこの地球の将来を定めるのは決して科学ではないことを,神のことば聖書は明示しています。
Datenelemente der Verkaufsabrechnungenjw2019 jw2019
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
Wir kommen zurück!jw2019 jw2019
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。
Die Abgangsstelle bestimmt die Bürgschaftssummejw2019 jw2019
彼 は 人間 じゃ な い 。
Fußball, Weltmeisterschaftsendrunde (HerrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神は愛です。
Die Verfahrenseinleitung wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekannt gegebenjw2019 jw2019
人間 誰しも何らかの形で 障害を抱えています
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatted2019 ted2019
例えば,カトリックのエルサレム聖書では,人間となる前のイエスに関し,箴言 8章22節から30節でこう述べられています。「
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenjw2019 jw2019
人間には死後も生き続ける何物かがあるのでしょうか。
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswjw2019 jw2019
また,人間と意思を通わせる神でもある」。
Wir brauchen keinen Jobjw2019 jw2019
箴 24:23)またあなたは,すべての人間が,アダムとエバ,つまり同じ最初の人間の両親から生まれ出たものであることを知るようになりました。(
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIIjw2019 jw2019
人間 の 男 に 余 は 倒せ ぬ
Ich hab keinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.