劇剤 oor Duits

劇剤

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

gefährliche Arznei

de
bei falscher Verwendung
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

schweres Gift

de
bei falscher Verwendung
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

starke Arznei

de
bei falscher Verwendung
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1970年代の終わりごろ,プログラムに聖書や,多くの場合,バプテスマの取り決めが含められました。
Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Kjw2019 jw2019
動物用洗浄(薬剤に属するものに限る。)
Neben den Ergebnissen der gemäß Teil # dieses Titels (Unbedenklichkeitsversuche) vorgelegten Prüfungen sind auch Angaben über Versuche zur Unbedenklichkeit einer Charge zu machentmClass tmClass
エルサルバドルの兄弟たちは,聖書に出演する特権に深い認識を示し,を真剣に取り扱います。
So geht das nicht weiter!jw2019 jw2019
文房具としての又は家庭用の接着(にかわ)
SzenografietmClass tmClass
創造の写真」がニューヨークで封切られたのです。
Verabreichungsmethodejw2019 jw2019
実際,米国の都市部にある一部の学校では,生徒たちは大抵ナイフやピストルを持ち歩き,麻薬や覚せいを使用すると共に密売し,“コーク・ヘッド”(コカイン使用者)といった言葉が日常の語彙の一部になっています。
In welchen Bereichen der gemeinschaftlichen Gesetzgebung genau gibt es Schwierigkeiten?jw2019 jw2019
あります。 しかも,適切な解毒をすぐに使うことにより,多くの人の命が助かってきました。
Ich hab gerade gestern zwei Aufsätze für dich Abend fertig gemachtjw2019 jw2019
ガラ 3:16,29)さらに,イサクとイシュマエルという二人の男の子は,それぞれの母と共に,「象徴的なとなって」います。
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.jw2019 jw2019
殺虫に対する昆虫の抵抗力は非常に強くなり,科学者たちが一群のイエバエに大量のDDTを食べさせても明白な悪影響は見られないほどでした。
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzungfür die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenjw2019 jw2019
アンデスの雲霧林からはマラリアに効くキニーネ,アマゾン地方からは手術の際の筋肉弛緩として用いられるクラーレ,マダガスカルからは,多くの白血病患者の生存率を劇的に高めたアルカロイドを含むニチニチソウが取れます。
Im Anschluss an diese Überprüfung und vor allem unter Berücksichtigung der Erfahrungen im Zusammenhang mit dem erweiterten Geltungsbereich dieser Richtlinie bewertet die Kommission nach Anhörung des in Artikel # genannten Konsultationsforums insbesondere die Zweckmäßigkeit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, um eine erhebliche Verringerung der Umweltauswirkungen während ihres gesamten Lebenszyklus zu erreichen, und legt dem Europäischen Parlament und dem Rat gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie vorjw2019 jw2019
PCBは電子工学機器の部品,塗料,潤滑,木材や金属用被膜その他の製品に使用されています。
Legen wir losjw2019 jw2019
サイエンス・ダイジェスト誌は,南極のある生物に寒冷な気候の中で動き続けるのを助ける自然の氷点下降が備わっていると報告しています。
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., Torjw2019 jw2019
(次の項も参照: 創造の写真)
Danke, das reicht schonjw2019 jw2019
家庭用殺菌
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhentmClass tmClass
■ 薬物治療: もし病人が睡眠障害を抱えていたり,心配・緊張・うつ状態などのために苦しんでいたりするなら,医師はそのような症状を和らげるため,鎮静,あるいは抗うつを処方するかもしれません。
die unter Ziffer i genannten Überprüfungen und Besichtigungen ganz oder teilweise von Organisationen durchführen zu lassenjw2019 jw2019
その場合,ある人たちは,胃や腸から有毒物質を除く胃腸管吸収を一時的に服用するのがよいことを知りました。
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtjw2019 jw2019
ネズミ取りを買うか,殺そをまくことにしたなら,それを壁沿いに置くようにしてください。 ネズミは壁に沿って走る傾向があるからです。
Sonstige Ausgaben für den Dienstbetrieb des Bereichs Indirekte Forschungjw2019 jw2019
こうして,わたしは,時々雨がひどくて外に出られない時などソファーに腰をおろして,「創造の写真‐のシナリオ」と題する本を読んだのを今でも思い起こします。 それは聖書の実話を説明文と写真を用いて描写した本でした。
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen Raumjw2019 jw2019
そのは,日記の最後の言葉,「今日,お母さんに殺されました」で終わっていました。
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlichjw2019 jw2019
この「変わり者の農夫」と呼ばれる男性は 除草や遺伝子組換種子 殺虫を一切使用しません
Es tut mir Leid, dass wir das Geld nicht habented2019 ted2019
両親は,「創造の写真」を見たときとても興奮しました。
In deinem Gehirnjw2019 jw2019
イギリスの作家でシェイクスピアに匹敵する者はほかにいない。
VERFAHREN FÜR DIE ERWEITERTE ÜBERPRÜFUNG BESTIMMTER KATEGORIEN VON SCHIFFEN (gemäß Artikel # Absatztatoeba tatoeba
パーメスリンなどの殺虫に浸した蚊帳は特に効果的です。
Nach Ansicht von Greenpeace ist wahrscheinlich schon jetzt eine erhebliche strukturelle Überkapazität auf dem relevanten Markt vorhanden, die sich noch erhöhen werdejw2019 jw2019
彼は作家である。
Der Freund des toten Polizisten will dringend mit Ihnen redenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
12月24日に,その木の周囲で,“聖人”アダムとエバに敬意を表して楽園が行なわれたのです。
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einem offiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen der Entschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichenjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.