家族計画 oor Duits
家族計画
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Familienplanung
de
Die Kontrolle der Zahl der Kinder in einer Familie und den Abständen zwischen Geburten, besonders durch die Verwendung von Verhütungsmitteln.
家族計画に良いマスに止まれば進むことができます
Wenn sie auf irgendetwas pro Familienplanung landen, bewegen sie sich vorwärts.
Geburtenkontrolle
家族計画や適法な選挙 ―
der Geburtenkontrolle, gesetzmäßiger Wahlen
Kontrazeption
Bevölkerungskontrolle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この聖句から次の真理を学ぶことができます。 イエス・キリストに忠実に人々は,自分の家族を聖める効力を持つ。
B. anfallsartige heftige Schmerzen im Gesicht, Hals oder Ohr, Krampfanfälle (nur bei Grippeimpfstoffen auf Eibasis beobachtetLDS LDS
しかし,その後家族はエホバの証人と聖書を研究するようになりました。
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.jw2019 jw2019
そして,深く考えもしないで言ったはるか昔の一言によって,家族が教会活動を通して得られる祝福を逃していたことを実に残念に思うと伝えました。
Generativer Prozess,... wie in einem menschlichem OrganismusLDS LDS
すべての研究生に来週朗読することを励ますよう勧める。 わたしたちも家族として行なう。(
Erwägung # a (neujw2019 jw2019
家族の各人には食事と部屋が与えられ,雑費をまかなうために,毎月5,040円が支給されます。
Dass ein gewisser Grad an Bindung, gewohnte Orte, gewohnte Menschen, mir helfen könnte, gewisse Illusionen, die ich habe, auszugrenzenjw2019 jw2019
あるクリスチャン家族の親は子供たちに,よく分からない事柄,あるいは気になる事柄について質問するよう励ますことにより,自由な意思の疎通を図るようにしています。
Der Rat hat den ersten Teil, der die Aufnahme des Wortes Dauerhaftigkeit vorsieht, abgelehnt, da diese als ein Aspekt der Leistung angesehen werden kannjw2019 jw2019
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Wir schaffen das schonted2019 ted2019
天の御父はわたしたちが御自身のようになれるように計画を備えてくださいました。
Was weißt du schon davon?LDS LDS
ところでこの上訴は 前に確定した刑の執行の後でした 彼は出所して 家族を養うために 働いていたのですが 刑務所へ逆戻りです
Hörst du mir überhaupt zu?ted2019 ted2019
私たちが用いる方法は,多くの人の目に原始的なものに映るかもしれませんが,マンダヤ族の家族はその方法で森の食料貯蔵庫から肉や魚をふんだんに手に入れました。
Selbst der Lehrer...... ist schwach ohne seinem Schwertjw2019 jw2019
100年後の今もなお引き続き,家庭の夕べは,永遠に続く家族を築く助けとなっています。
Danke, dass Sie mir das ins Gedächtnis rufenLDS LDS
末日の預言者は親に対して,毎週家庭の夕べを開いて子供に福音を教え,福音が真実であることを証し,家族の一致を強めるよう勧告している。
Den Abstand zwischen Textzeichen und Schatten geben Sie in den beiden unteren Drehfeldern einLDS LDS
ステーク会長またはビショップは,そのような移動が妥当であると感じたら,承認する前に,活動がもたらし得る霊的な祝福,移動にかかる費用,家族に及ぼす影響について祈りの気持ちで考える。
Verweis auf die genehmigte Regelung (NN #/ALDS LDS
あなたも,そしてあなたのご家族も,神の国から永遠の益を受けることができるのです。
Du kannst mich anrufen oder auch Luke selberjw2019 jw2019
14 前述のとおり,エレミヤの時代の大半の男女は結婚し,家族を持っていました。
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdjw2019 jw2019
過ぎし日には,どの家族にもラジオ,ステレオ,テレビ,映画など現代的な娯楽の手段はありませんでした。
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige Blisterpackungjw2019 jw2019
修道士になるという私の計画を聞くと,兄は思わず叫びました。
Geht zum Hausjw2019 jw2019
家庭内で秩序と敬意を維持するためのもう一つのかぎは,家族の役割を理解することにあります。
Falls Frage # bejaht wirdjw2019 jw2019
家をきれいにし,家族のためにおいしくて栄養のある食事をつくることなどに大きな楽しみを見いだせます。
Vorläufige Bewertungs- und Auswahlfristen Bewertungsergebnissejw2019 jw2019
わたしたちが無事に引き返すために,主はどのような計画を持っておられるでしょうか。
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien istLDS LDS
2011年にドイツの脱原子力が決議されて以降、この計画遂行は無効化された。
Eine solche schwerwiegende Beeinträchtigung könnte beispielsweise dann gegeben sein, wenn keine technischen Einrichtungen für die Verwendung der Alternative verfügbar sind oder deren Einsatz wirtschaftlich nicht praktikabel istLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大抵の場合,会社の健康づくり計画を利用しているのは従業員の30%以下にすぎません。
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdejw2019 jw2019
その内の一人は旅行する監督として奉仕したことがあり,もう一人はベテル家族の成員でした。
Wenn Frage # oder # bejaht wirdjw2019 jw2019
家族が霊的に強くそして幸福になるため何が必要であるかエホバはご存じであり,それを告げることがおできになるのです。
Ich hatte gehofft, dass du raufkommen würdestjw2019 jw2019
家族評議会では......
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang V der Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdenLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.