帳付け oor Duits
帳付け
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Buchhalter
Buchhaltung
Niederschrift über die gekauften Waren und Bezahlung zum Monatsende oder anderen Zeitpunkten
Niederschrift über die gekauften Waren und Bezahlung zum Monatsende oder anderen Zeitpunkten
Niederschrift über die gekauften Waren und Bezahlung zum Monatsende oder anderen Zeitpunkten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
次の真理を,自分の聖典または聖典学習帳に書いてください。「 改心とは,神の力によって変わり,霊的に新たな人になるという意味です。」
Fruchtsäfte (einschließlich TraubenmostLDS LDS
聖典学習帳に,深く考えた方法で従順であるための目標を書いてください。
Es war doch Italien?LDS LDS
個人学習や同僚との勉強会,ディストリクト・ミーティング,ゾーン大会,伝道部長との面接で感じたことを記録したり,メモを取ったりする際に学習帳を活用します。
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschauLDS LDS
聖典学習帳に錨の絵を描きます。
Die Beschlüsse der Kommission zur Festsetzung der Höhe der Zahlungen gelten als vorläufige globale Mittelbindungen im Rahmen der Gesamtausstattung des EGFLLDS LDS
ウェブサイトを構造化データ マークアップでアノテーション付けすると、アドオンを使用して、一致する属性をウェブサイトから直接フィードに入力したり更新したりできるようになります。
Für eine Pension brauche ich nur manchmal zu knurren...... oder jemanden auf der Market Street zu beißensupport.google support.google
生徒に,各自の聖典または聖典学習帳にこの言葉を書くように勧めるとよい。
Wie schafft man es, so fit auszusehen?LDS LDS
人間は神によって創造されたので,小さな子供でさえ,友人や思慮深い年長の人々,あるいは未信者の勢いの方が強い家庭で信者となっている片親から正しい方向付けが与えられれば,驚くほどの強さを示すことができるのです。
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufenjw2019 jw2019
こうした目的のため,新工場の計画が進められているこれらの国々では,特別な貸付けの取り決めが設けられました。
Daniel, sie umgehen die Ausfallsicherungjw2019 jw2019
新しい [メタデータの管理] 設定では、コンテンツのタグ付けや分類を行ったり、メンバーにトピックを割り当てたり、トピックにお気に入りや重複のマークを付けたりすることのできるユーザーを制御できます。
wenn die gegebenenfalls in der Liste aufgeführten Vomhundertsätze für den höchsten zulässigen Wert von Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft durch die Anwendung dieses Absatzes nicht überschritten werdensupport.google support.google
聖典学習帳に,自分に対して罪を犯したり傷つけたりした人を赦せるように主が助けてくださったときのことについて書いてください。
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der GemeinschaftLDS LDS
さらにそれぞれの項目では、影響を受けた商品アイテムの数によって問題がランク付けされています。
fordert die Kommission und die AKP-Staaten auf, Programme für die Arbeiter, die infolge des weltweiten Preisverfalls bei Grundstoffen in Bedrängnis geraten sind, zu erstellen, durch die Möglichkeiten der Umschulung und finanzielle Hilfen geboten werden, wobei insbesondere die Bedürfnisse von Frauen zu berücksichtigen sind, die einen so hohen Anteil an der Arbeitnehmerschaft in vielen Produktionsprozessen bei Grundstoffen stellensupport.google support.google
生徒たちに,クラスノートか聖典学習帳にこの表を書き写してもらうか,これを配付資料として配ります。
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschrittLDS LDS
1976年4月30日付けのベニンの新聞エヒューズは次のような見出しを掲げました。「“ エホバの証人”派ベニン人民共和国で禁令下に置かれる」。
Die Einsetzung eines Schiedspanels muss spätestens achtzehn Monate nach dem Tag des Eingangs des Konsultationsersuchens beantragt werden; das Recht der Beschwerdeführerin auf künftige Beantragung neuer Konsultationen in derselben Angelegenheit bleibt davon unberührtjw2019 jw2019
検索広告 360 と Google アナリティクスでは、コンバージョン数のカウントや、コンバージョンと期間の関連付けについて、異なる仕組みを使用しています。
Ich hätte es gar nicht erwähnen sollensupport.google support.google
立派な絵付け師は,技術の向上を目指して鋭意努力する工芸家です。
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENjw2019 jw2019
自由 に な る の は あと 3 時間 よ それ まで に 片 を 付け て
Nein.Die Tochter eines PiratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 わたしたちに対する神の愛の表明からわたしたちは,義を愛し不法を憎んだキリストに見倣う動機付けを得るはずです。(
Ja, sagen Sie der Walburga, sie soll mir alles gleich herrichtenjw2019 jw2019
モーサヤの決定から,アルマの心の変化についてどのようなことが分かるか,聖典学習帳に書きましょう。(
Es war wohl kein pferdLDS LDS
聖典学習帳に,自分の家族,ワードあるいは支部の人々の信仰に良い影響を与える方法を幾つかを書き出しましょう。
Hört die MusikLDS LDS
次のそれぞれの質問に対して,短い答えを聖典学習帳に書きましょう。
Wie kamst du her, und warum?LDS LDS
自分の聖典学習帳に,聖餐式の前とその間に自分自身に問いかける質問を幾つか書き込んでください。
Aus SchwedenLDS LDS
次の質問に対する答えを聖典学習帳に書いてください。 天の御父とイエス・キリストをよりよく知り,御父とイエスとの関係を強めるためには何をしますか。
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenLDS LDS
次の質問を見せ(あるいは生徒にコピーを配り),生徒たちにクラスノートや聖典学習帳(または,配付資料)に答えを書いてもらいます。
Wir haben keine Frauen in der EinheitLDS LDS
私たちはオンラインアーキテクチャを作れると思います そのような人間的な要求をずっと 簡単に行えるようなものを ここで実現したいのは 私たちが出会うデータは クリックし 貼り付け コピーし 転送する対象であっても 実際は人の感情や努力や影響を 表しているのであり それをどう扱うか 倫理的な判断ができるようにするということです
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger Bergbauted2019 ted2019
自分の聖典または聖典学習帳に,次の原則を書いてもよいでしょう。「
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für die Verbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auch die einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit, Ernährungsrisiken, Umweltprobleme uswLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.