指で日を繰る oor Duits
指で日を繰る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Tage an den Fingern abzählen
Tage an den Fingern abzählen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Die Erzeugnisse werden versandtjw2019 jw2019
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
Ein Vergleichgemäß Artikel # Absätze # und # der Grundverordnung des in der Ausgangsuntersuchung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Normalwerts mit dem anhand von Eurostat-Daten ermittelten gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreis im UZ der aktuellen Untersuchung ergab, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, eine erhebliche Dumpingspanne von #,# %jw2019 jw2019
朝早く起き,日々の聖句を考慮して霊的な思いで一日を始めます。
Kann Bobby Football spielen?jw2019 jw2019
CPD に基づく予算を使用する取引では、購入者が購入し、サイト運営者が配信しなければならない 1 日あたりの最小インプレッション数を設定します。
Sagen wir tausend?support.google support.google
正確 に は 2 , 3 日 前 に 私 も あなた を 撃 っ た
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1日に2錠では 1日に3錠程の効果はない... 失礼 統計をあまり覚えていません
Und wir, Hera?ted2019 ted2019
ヨーロッパでは古くから「一日一個のりんごで医者要らず」と言われてきた。
Im Handy war ein Satellitenpeil-sender.# GigahertzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtjw2019 jw2019
私は以前 特別な計らいで Appleのコールセンターで1 日過ごしたことがあります
Ich kann sie vielleicht aufhalten, aber ich werde einen Plan von Jimbos Haus brauchented2019 ted2019
終わりの日は間もなく終わる
Du hast Recht...Rajw2019 jw2019
しかし,言葉を話すためにそのすべてを協働させると,熟練したタイピストや演奏会のピアニストの指のような動きが生じる。
Das gehört mirjw2019 jw2019
1日に小説を1~2冊読めます
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?ted2019 ted2019
言葉 を 繰り返 す ん じゃ な い の か ?
Die Union und die Mitgliedsstaaten müssen eine große Informationskampagne starten, um die Bürger über die Vorteile des bleifreien Benzins für die Umwelt zu informieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上記の主題の付された第一日目から,感謝の念に満ちた感想に十分の根拠のあることが明らかでした。
Meine Herren Geschworenen, haben Sie ein Urteil gefällt?jw2019 jw2019
8月24日の夜,大虐殺を始める合図として,ルーブル宮の向かい側にあるサン・ジェルマン・ローセロワの教会堂の鐘が鳴り響きました。
Wir versuchten umzukehrenjw2019 jw2019
23 モーセの律法を破らないようにするため人は安息日に割礼を受けるのに,安息日に人を全く健康にしたからといって+,あなた方はわたしに対して激しく怒るのですか。
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztjw2019 jw2019
過ぎし日には,どの家族にもラジオ,ステレオ,テレビ,映画など現代的な娯楽の手段はありませんでした。
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtjw2019 jw2019
1926年の9月5日,私は母といっしょにそこへ行きました。
Dieser Mechanismus sieht vor, daß ein OSZE-Mitgliedstaat eine Delegation zur Untersuchung der Achtung der Menschenrechte in einen anderen OSZE-Mitgliedstaat entsenden kann. In der Praxis ist jedoch die Zusammenarbeit des letzteren Staates für die Arbeit dieser Delegation unverzichtbar.jw2019 jw2019
終わりの日 ― どんな証拠があるか
Daher ist die Kommission der Ansicht, dass die im Plan aus dem Jahr # angesetzten Zeiteinsparungen für Bau und Ausrüstung der Schiffe # und # unrealistisch sindjw2019 jw2019
裁判は1865年5月10日に開廷した。
Ich bin nicht politischLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
時は1831年6月28日。 地中海のシチリア島西岸で激しい地震が生じました。
Windrichtungjw2019 jw2019
当てはめる 日ごとに
Zweck der Beihilfejw2019 jw2019
ウルズリーは5月30日に出発したが、任地到着までは3週間を要する。
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ステリオスはその日の午後,友達とコーヒーを飲む予定でした。
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.jw2019 jw2019
日ごとに 憐れみ 豊かに表わし
Dies ist das Ende für Euch, mein Meisterjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.