推定無罪 oor Duits
推定無罪
ja
推定無罪 (映画)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Aus Mangel an Beweisen
ja
推定無罪 (映画)
Unschuldsvermutung
なぜなら 推定無罪の原則があるからです
das sei unwahrscheinlich, wegen der Unschuldsvermutung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
推定クリック率は、広告ランクを決める品質コンポーネントの 1 つです。
ERGEBNIS DER NAMENTLICHEN ABSTIMMUNGENsupport.google support.google
シットウェの推定人口は20万人で、仏教徒とイスラム教徒が半々である。
technische Unterlagenhrw.org hrw.org
現在の設定に基づく週単位の推定リーチも表示されますが、これは入稿可能な広告枠と獲得を見込める表示回数の増加を反映したものです。
Was soll das?support.google support.google
今後 4 年間で 800 億ドルを超えると推定されています
Sehr häufigted2019 ted2019
1970年代になると,米国疾病対策センターは,輸血に伴う肝炎で毎年推定3,500人が死亡していると発表しました。
Der Junge ist völlig verrücktjw2019 jw2019
このような素晴らしいスピーチでした このスピーチによりヒュペレイデスは無罪となり
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und Schweineted2019 ted2019
[コンバージョン率] 表では、アプリ内アイテムを購入したユーザーや定期購入を行ったユーザーの推定割合を確認できます。
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetsupport.google support.google
一般市民を含めて国家全体が戦争努力を支持するよう動員され,同大戦が終わるまでには世界人口の推定93%が戦争に巻き込まれました。(
Eine weitere beträchtliche Abweichung ist die Anforderung einer obligatorischen, festen und ausgewiesenen Gebühr (Artikel #), während die EEAG-Richtlinie (Artikel # Absatz #) besagt, dass die Hersteller darüber entscheiden dürfen, ob sie die Kosten ausweisen wollenjw2019 jw2019
宇宙の年齢を130億年と推定する科学者たちがいます。
Büro des Stellvertretenden Premierministersjw2019 jw2019
ユーゴスラビアのベオグラードの新聞「ポリティカ」の推定では,1975年以来,イタリアで窃盗を職業とする人のもとに売り渡された7歳以上13歳以下のユーゴスラビア人の子供は1万人に上る。
Das geht dich nichts an, Danijw2019 jw2019
地球からオメガ・ケンタウリまでの距離は1万7,000光年と推定されています。
Dies ist meine Brautjw2019 jw2019
毎年,推定100億トンのバラスト水が世界各地で放出されている。「
Das ist aber nicht sehr diskretjw2019 jw2019
1980年代には,毎年,1,300万冊の科学文書が出版されるものと推定されています。 これは,今日収蔵されている科学文献の総量に匹敵します。
Aber wie können tote Pferde uns hinbringen?jw2019 jw2019
クリックシェアを推定するために十分なクリック数がない場合は、「--」が表示されます。
Während der technische Arbeitnehmerschutz deutlich steigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.support.google support.google
科学者の推定では,毎日2億個もの流星を地球の大気圏内に見ることができます。
Das ist eine Unterschriftskartejw2019 jw2019
不妊や身体障害の原因になるおそれのある淋病はさらに大きな広がりを見せており,WHOの推定によると年間約2億5,000万人の新患者が見付かっています。
Blutet meine Nase?jw2019 jw2019
天然痘により,20世紀に推定3億人から5億人が死亡しました。
Zur Einbindung der Chancengleichheit in die Gemeinschaftspolitiken ist natürlich bereits viel Positives gesagt worden, dem ich mich anschließe, nämlich: Gleichstellung auf allen Ebenen, bei sämtlichen Maßnahmen und Überprüfung der Gleichstellungsergebnisse in allen Bereichen, wozu auch die Instrumente entwickelt werden müssen, um festzustellen, ob wirklich Fortschritte erzielt worden sind.jw2019 jw2019
広島に投下された爆弾による死者の数は,3か月たたないうちに推定13万人に達しました。
Sonstige Einrichtungenjw2019 jw2019
米国だけでも,年に推定30万人の子供がポルノのわなにかかっています。『
Warte, da ruft noch einer anjw2019 jw2019
「検索広告のページ上部インプレッション シェア」は、上位スロットで獲得したインプレッション数を、ページ上部に表示可能だった広告の推定インプレッション数と比較したものです。
Wo willst du hin?support.google support.google
彼が無罪だと信じているのは私たちだけではない。
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschttatoeba tatoeba
それから程なくして,裁判所はスミーク兄弟が無罪であるとし,兄弟に科された高額の罰金を取り消しました。
Patienten, die während der Nitisinonbehandlung Sehstörungen aufweisen, müssen unverzüglich von einem Augenarzt untersucht werdenjw2019 jw2019
ある調査の推定によると,人々が健康面での治療を求める症状すべての9割までは,人間の体自体で治せるものであり,錠剤やビタミン剤,薬草,医療処置あるいは薬を必要としない,とされています。
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem Ratjw2019 jw2019
■ 野生の推定個体数: 約2,000羽
Wieso sagen Sie es auf diese Art?jw2019 jw2019
「推定16億人 ― 全人類の約4分の1 ― は電気を利用することができず,24億人は料理や暖房のための主なエネルギー源として炭や動物の糞や薪に頼っている」と,国連環境計画発行のアワ・プラネット誌は述べている。「
Du wirst jetzt selber sehen, Olga ist ein schönes Geschöpfjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.