様相論理 oor Duits
様相論理
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Modallogik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf ArtikelLDS LDS
ですからニュートンは,聖書,論理,そして初期キリスト教の信頼すべき教えに基づいて,三位一体の教理を受け入れることができないとしたのです。 彼はエホバ神の最高の主権とイエス・キリストのふさわしい立場を堅く信じていました。
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztjw2019 jw2019
資料は様々な方法で論理的に配列することができます。
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.jw2019 jw2019
聖書は論理にかなった方法で書かれていて,創造に関する記述で始まっています。
Hoshbin Franejw2019 jw2019
ホルヘはそこに見られる論理に感銘を受け,地上の楽園<パラダイス>の見込みに深い感動を覚えました。
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige Aspektejw2019 jw2019
出版物の中で用いられている論理や,聖書に基づく論じ方が大変気に入りました。
Das mit den Prüfungen beauftragte Personal muß folgendes besitzenjw2019 jw2019
講演者は,明快かつ論理的に,現在わたしたちに影響を与えているおもな問題を明らかにし,より良い生活を送る上で神の教えがどのように役立つかのあらましを指摘しました。
Persönlich möchte ich noch anmerken...... dass ich als Einwohner von Barstow, das in der Nähe von Hinkley liegt...... ziemlich beunruhigt bin.Denn die vorliegenden Beweise legen nahe...... dass nicht nur Chrom # verwendet worden ist...... sondern dass Ihr Klient diesen Bürgern Broschüren schickte...... in denen behauptet wurde, es sei gut für siejw2019 jw2019
でき れ ば もっと 論理 的 かつ 役 に 立 つ 説明 を お 願 い し た い
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本体論的証明を信じれば別ですが 良いものでもなく 信じていない方がいいのですが 神は論理のみで存在しないのです
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.ted2019 ted2019
数分間,その状況から離れ,深呼吸をして,論理的思考を処理する脳に時間を与えます。
Alle sollen hier bleibenLDS LDS
第三のおきては,適切かつ論理的な帰結として,「あなたの神エホバの名をいたずらに取り上げてはならない」という宣言でした。(
Ich weiß, die meisten Alltagsthemenjw2019 jw2019
わたしはその明快で論理的な答えに驚き,せきを切ったように,幾年もの間にたまり続けた疑問を一つ残らず吐き出しました。
Komisch ist das nicht!jw2019 jw2019
しかし,より重要なこととして,クリスチャンは良い教育を受けることにより,聖書を読んで理解したり,様々な問題を論理的に考えて正しい結論に達したり,聖書の真理を明快かつ説得力のある方法で教えたりすることが,いっそう効果的にできるようになります。
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?jw2019 jw2019
とにかく 論理 的 に 考え て 僕 たち 衣装 だんす から 取り出 し て なんか し て い な い
Sie hätten mich wenigstens warnen können, bevor Sie das Ding in meiner Stadt hochjagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
脅迫 は 非 論理 的 で す
Na ja, mal sehen,... wir nehmen... ein bißchen Zirrus,... etwas Nimbostratus... und eine Prise KumulusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,過去半世紀の間に,解放を求める願いは新たな様相を帯びるようになりました。
lch möchte dieses Fahrzeug requirierenjw2019 jw2019
彼は論理的思考力が致命的に欠如している。
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (AusspracheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これは論理にかなったことですか。
Das ist der Mann, der mich gestern Abend hierher brachtejw2019 jw2019
それでも,「イエス 道,真理,命」では,出来事を可能な限り論理的な順で紹介しています。
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdenjw2019 jw2019
全米保健統計センターのデータによると,このうちほぼ60万人は子供を産むであろう。 この国で,十代の妊娠が流行病の様相を呈しているのではなかろうかとの危惧が現実のものとなっている」。
Dutzenden von anderen ist genau dasselbe passiertjw2019 jw2019
学校の監督は,研究生が家の人をどのように助けて資料の内容を論理的に考えさせ,理解させるか,また聖句をどのように適用するか,という点に特に関心を払うでしょう。
Du solltest nicht hier seinjw2019 jw2019
19,20 (イ)イエスはどんな積極的な方法で論理に訴えましたか。(
Die angefochtene Entscheidung verletze ihre durch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden Rechtejw2019 jw2019
情報が論理的に提出されれば,聴く人にとっては,理解しやすく,受け入れやすく,記憶しやすくなる。
Dieser nicht schädigende Preis wurde mit dem Mindestpreis verglichenjw2019 jw2019
19世紀前のユダヤ人のようであってはなりません。 当時のユダヤ人は上手に天気を予測しましたが,眼前にある明白な証拠を無視し,その証拠から論理的に導き出される結論を下そうとしませんでした。
Sind Frauen an Bord?jw2019 jw2019
22 (イ)文字通りの「海」は1914年以来どのように新しい様相を帯びてきましたか。(
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängernjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.