武者人形 oor Duits
武者人形
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Kriegerpuppe
de
zum Knabenfest am 5. Mai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12の人形はみな二つずつ順番に窓から顔を出します。 まるで眼下の群集を見渡しているかのようです。
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtjw2019 jw2019
おもちゃのない子供たちのために,人形を作る。
Das ist nicht komischLDS LDS
あの 人形 て ば !
In den Entwurf fließen geeignete Sicherheitsfaktoren ein, bei denen umfassende Methoden verwendet werden, von denen bekannt ist, daß sie geeignete Sicherheitsmargen in bezug auf alle relevanten Ausfallarten konsistent einbeziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この 人形 、 もう 持 っ て る わ 。
Hast du nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同様の符号化された円筒を使って 芸人は自動人形の動きを 制御していました 初期のロボットです
Ja, natürlich, Lieblingted2019 ted2019
彼女は美しい人形を持っている。
Es gibt kein Lochtatoeba tatoeba
聖書は,目に見えない霊者が蛇を使って最初の女性エバと交信し,神に反逆させたことを述べています。 それは,腹話術師が,物言わぬ人形を使って話すのとよく似ています。(
Juli # zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
左の女の子を指し,この女の子は人形と遊ぶのが大好きなことを話します。 友だちが遊びに来ると,この子は「お人形を分かち合います」と言います。
ZinkcitratLDS LDS
壊れ た クリスマス ・ ライト だらけ そして 人形 の 靴 や くそ
Der Mitgliedstaat, der über die Inbetriebnahme der Strecke bestimmen soll, legt die Eckwerte fest, die während dieser Testfahrt gemessen und später ausgewertet werden sollen, sowie die Grenzwerte der Parameter, die für die Erteilung der Genehmigung der Inbetriebnahme einzuhalten sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その人形は床に横たわっていた。
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
東京では大人がおしゃべり人形を購入している,とアサヒ・イブニング・ニューズ紙は伝えている。
transdermales Pflasterjw2019 jw2019
各絵の裏側に割りばしなどの小さな棒をセロハンテープまたはのりで留め,棒人形を作ります。
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfenkeine Glasscheiben enthaltenLDS LDS
翌日,仕事に行く途中,工場の入り口にある大きな木に,『エホバどもを絞首刑にしろ』という文句の書かれた人形が懸けられているのを見ました。
Es war doch Italien?jw2019 jw2019
アンドレアという女の子とその友達は,家の中で,人形に服を着せたり靴を履かせたりしながら,大きくなったらどんなドレスを着たいかについて話し合っています。
Außerdem ist das feige Verhalten der EU-Mitgliedstaaten, Präsident Chen Shui-bian ein Visum für einen Europa-Besuch zu verweigern, egoistisch und kontraproduktiv.jw2019 jw2019
また,おしゃれな人形を作ることでも知られていました。 それらの人形は凝った服を着せられて,販売されました。
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGjw2019 jw2019
応用を促す(聖典の物語の復習):紙人形を使って家で家族に聖典の物語を話すように勧めます。
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchenLDS LDS
彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem FertigpenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
こうして,残虐好みの操り人形となったヘスは,大虐殺<ホロコースト>が現にあったこと,また自分がアウシュビッツの収容所長官としてそれを実行した者の一人であることを率直に認めました。
Ferner hat der Rat eine Berichtigung zu der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegtjw2019 jw2019
普通,6歳未満の女の子は,親に見守られながら,人形遊びなどをして,無邪気に日々を過ごすものです。
Ist es so bequem?jw2019 jw2019
「確かに音楽も素晴らしかった。 でも,秀逸なのは人形の操作だ。
Fruchtsäfte (einschließlich Traubenmostjw2019 jw2019
赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Wesentliche VeränderungenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2006年7月、ジェナ・ジェイムソンは、マダム・タッソー館(ラスベガス博物館)に蝋人形を飾られた初のポルノ女優となった。
Hinter dir, HexeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あやつり人形
Keine Chance dem Bullen abzuhauentmClass tmClass
そのような人形を持っている人は,人形用のくし,毛皮製品,扇子,家具など,付属品を買うこともできました。
Aus einer Betriebs-oder Beförderungspflicht erwachsen wirtschaftliche Nachteile, wenn die Verringerung der Belastungen, die durch die völlige oder teilweise Aufhebung dieser Verpflichtung zu einer Leistung oder zu einer Gesamtheit von dieser Verpflichtung unterliegenden Leistungen erreicht werden kann, stärker ist als der Rückgang der sich aus dieser Aufhebung ergebenden Einnahmenjw2019 jw2019
人形を使って犬に話しかけても,犬は,人形ではなく私のほうを見ます。
Bei verpackten Wassermelonen darf der Gewichtsunterschied zwischen der leichtesten und der schwersten Frucht eines Packstücks # kg bzw., wenn die leichteste Frucht # kg oder mehr wiegt, #,# kg nicht überschreitenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.