白衣の天使 oor Duits
白衣の天使
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Engel in weiß
Krankenschwester
weißgekleidete Ordensschwester
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「ルカの福音書のギリシャ語の行間逐語訳によると,羊飼いに現われた天使の軍勢は,実際には,『そして,地上には平和が善意の人々の間に』と言った。
Bei der Einrichtung des zentralen VIS ist vorgesehen, nur segmentierte Fingerabdruck-Bilddaten anzunehmenjw2019 jw2019
騎士 達 を 虐殺 し た の は 大 天使 で は な い
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
先生の話によれば,初めてロニーを見たときは天使のように見えたものの,教室で1か月様子を見てきた今は,ロニーはほかの場所から来た子供のように思えるということでした。
Warum brauche ich dann nach sechs Monaten noch Nachhilfe im Essen?jw2019 jw2019
ある映画では,負けている野球チームを天使が助けます。
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtetjw2019 jw2019
この 秘訣 ひけつ は,監督がアロン神権者たちに,天使の現れを受けるような人物に成長してほしいと訴えたことにあります。 そして彼らはそのような人間にまで成長しました。 助けを必要としている人々に援助の手を差し伸べ,強さを必要としている人々に強さを与えました。
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!LDS LDS
16,17. (イ)サタンと邪悪な天使たちは,どんなこともできませんか。(
Das ist Holly, aus Texasjw2019 jw2019
あなたは,自分には守護天使がいると信じていますか。
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den Sekretärjw2019 jw2019
高田(たかだ) 暴走天使三代目特隊。
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それらの天使は,天における「そのあるべき居所」を捨てた者たちなのです。 ―ユダ 6。
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder Seeschifffahrtspersonaljw2019 jw2019
天使の訪れを受け,神が 御 み 座 ざ に着いておられるのを 目 ま の当たりにしたアルマですら,聖霊の力を通して証を得るためには,断食と祈りが必要でした(アルマ5:45-46;36:8,22参照)。
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtLDS LDS
神の指示と天使から与えられた教えを通して、永遠の真理が再び人類に回復されました。
Die Erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisenLDS LDS
* 天使 と は,骨肉 の 体 を 持つ 復活 した 人々 で ある, 教義 129:1.
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdenLDS LDS
神は天使を遣わして、エリヤにパンを与えた。
In der Geschäftsordnung der Gruppe kann vorgesehen werden, dass jedes Jahr # oder # Mitglieder durch neue ersetzt werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
天使は人を気遣い,保護するのでしょうか。
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der Grundrechtejw2019 jw2019
天使ガブリエルから学ぶ真理の一つは,主の僕を通じて伝えられた主の御言葉は,時が来れば成就するということです。「
Los, schneII!LDS LDS
15 (イ)監禁されていた使徒たちの心中には,天使に関するどんな考えが去来したと考えられますか。(
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bisjw2019 jw2019
それに,単なる人間の王であれば,3週間も霊の被造物に抵抗することなどできなかったでしょう。 天使はひとりでも,屈強な戦士18万5,000人を一夜のうちに滅ぼせるほど強いからです。(
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %jw2019 jw2019
ヘロデは神からの天使によって打たれ,福音は広まり続ける
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenLDS LDS
天使について歌った歌もたくさんあります。
Im Rahmen der Tarifverhandlungen: Beitrag zur Aushandlung von Arbeitsbedingungen für Schüler und Studenten, die flexible Arbeitszeiten, angemessene Bezahlung- insbesondere für Praktika- und Zeiten für die Ausbildung vorsehenjw2019 jw2019
私たちはそれぞれの天使がそれぞれの天使の輪を持っているのを知っています
Diese Industrien brauchen einen offenen und wettbewerbsorientierten Markt in Europa, damit sie ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt verbessern könnented2019 ted2019
多くの人は,それらの“聖人”や天使に,神の前で執り成しをしてもらおうとして祈るのです。
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und Schweinejw2019 jw2019
丘の北端に見える白い記念碑は,天使モロナイと『モルモン書』の出現をたたえるものである。
Ich bezahle Ihnen mehrLDS LDS
これらの天使が神のしもべであるクリスチャンたちに与える助けについて,霊感を受けた使徒パウロは,「御使はみな事へまつる霊にして救を嗣がんとする者のために職を執るべく遺されたる者にあらずや」と述べています。
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.jw2019 jw2019
預言者ダニエルは,天使つまりみ使いたちから成る神の家族に関する幻を見て,このように描写しています。「[ 神]に仕えている者は千の数千,その方のすぐ前に立っている者は一万の一万倍いた」。(
Weißt du, was mit mir passiert, wenn sie es herausfinden?jw2019 jw2019
* これら の 天使 たち は わたし の 律法 に 従わなかった。 それゆえ,彼ら は 昇栄 する こと なく,それぞれ 独り の まま で いる こと に なる, 教義 132:17.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.