福岡市交通局 oor Duits

福岡市交通局

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

U-Bahn Fukuoka

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他のライバルは,宣伝のためにこの新たな方針を打ち出したのだということをほのめかしている。
gestützt auf Artikel # seiner Geschäftsordnungjw2019 jw2019
1924年にソビエト連邦の最初の指導者ウラジーミル・レーニンが亡くなると,名はレニングラードに改められました。
Ich verlange nur, dass Sie... nach der Überzeugung handeln, die Sie so vertraten...Und an die sie so fest glaubenjw2019 jw2019
リアルタイム乗換案内データのフィードを既存の固定データフィードの補完として追加することで、交通機関の運行サービスの利便性を高めることができます。
auf Vorschlag der Kommissionsupport.google support.google
東の門”はの城壁の“検分の門”とほぼ直線的に並んでいたのかもしれません。
Ich kreischte und schrie, aber es schien sie nur noch mehr zu erregenjw2019 jw2019
交通安全教育を始めるのに早すぎるということはない」と,英国の王立事故防止協会のジェーン・イーソンも述べている。
Verschiebt die Anzeige und folgt der Ziehbewegungjw2019 jw2019
交通事故防止用反射円板(着用のもの)
Die Definition der Produktgruppe und deren spezifische Umweltkriterien gelten bis zum #. AugusttmClass tmClass
その年にソウルでの最初の建築計画が手掛けられました。
Dem Antragsteller zufolge sollte der Normalwert daher nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Grundverordnung ermittelt werdenjw2019 jw2019
トンガ最大の島トンガタプは,ニュージーランドのオークランドから北東約2,000キロの位置にあります。
Der erste ist im Prinzip von allen Rednern angesprochen worden, daß sich nämlich bei übertriebenem Einsatz von Antibiotika resistente Bakterienstämme bilden können.jw2019 jw2019
オランダ社会文化企画の報告にはこうあります。「 我が国は,ここ数十年で確実に世俗化しているようだ。
Kraftstoffdruckjw2019 jw2019
郵便へ行ってきたところだ。
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von NutzenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
約40万人が気候変動に関する 国連特別総会の前に ニューヨークを デモ行進しました
Mindestens # % der im Rahmen der kulturellen Kooperationsprojekte vorgesehenen Maßnahmen sind im Hoheitsgebiet des betreffenden Drittlands (Brasilien) durchzuführented2019 ted2019
1326年2月5日、リヒテナウと、現在は本に統合されているクライネンベルク(表記は Lechtenauwe)、中世のブランケンローデ(現在の同名市区の近くにあったブランケンローデ廃)が初めて記録された。
Bitte, Gott, ich will hier raus!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コロンビア,カリにおいて金曜日の朝はふだんの日と同じように出発した。
' Wir hören, Freedom! 'jw2019 jw2019
録音のための環境は決して良いとは言えず,交通の騒音のために作業を中断しなければならないこともしばしばでした。
Hat die Kommission Kenntnis von dem neuen, inoffiziellen provisorischen Lager bei Teknaf das im Anschluss an die Operation Reines Herz von der Armee von Bangladesch errichtet wurde, und in dem # illegale Einwanderer unter menschenunwürdigen Bedingungen leben müssen; Hilfe von den bangladeschischen Behörden ist nicht gestattet und ab Juli wird das Lager vom Monsun bedroht sein, wodurch die gesamte Fläche weggespült werden und eine humanitäre Katastrophe entstehenwird?jw2019 jw2019
ノーブー市長としての役割を果たしていたジョセフ・スミスとノーブー市議会の大多数は,この扇動的な新聞がに対する集団暴力につながると認識しました。
Betrifft: Asbestbedingte KrankheitenLDS LDS
フランス国有林のジャン‐ポール・ウィドメは,「シカやイノシシ[の行動]については,ライオンなど遠い土地の野生動物よりも知られていない」と述べている。
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdenjw2019 jw2019
隣接する市町村には交通飛行場は存在しない。
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
次に,協会のラジオ放送WBBRのために台本を書いたり放送をしたりするような知的な挑戦がありました。
Ich rede nicht mit Papa oder Martin darüber, die verstehen das nichtjw2019 jw2019
局地的な予報をより詳しく正確に行なうため,英国気象では,北大西洋とヨーロッパ地域を対象にした領域限定モデルを使っています。
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmensjw2019 jw2019
西暦前146年にローマ人によって打ち倒されたカルタゴの廃墟
Halte den Mundjw2019 jw2019
ピラトがエルサレムを訪れた時,大勢の群衆がそのことに反対して騒ぎ立てました。
Die übrigen Mitgliedstaaten haben die Annahme der zweckdienlichen Maßnahmen entweder schriftlich bestätigt oder nicht geantwortet, was dem Schreiben vom #. April # zufolge als Annahme ausgelegt wirdjw2019 jw2019
フェルスモルトは、市域の 3.26 % が自然保護の対象となっている。
So ' ne Überwachung kann heikel seinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
交通量を少しでも減らせれば 渋滞は予想以上に より早く解消するのです
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnented2019 ted2019
今では,繁栄する会衆がケベックに12,シャーブルックに四つあります。
SPEZIFIKATIONEN FÜR PHYTOSTERINE UND PHYTOSTANOLE FÜR DEN ZUSATZ ZU LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELZUTATENjw2019 jw2019
ドイツの南北を結ぶ鉄道交通は、かつてはいくつかの経路を使ってきたが、分断によりテューリンゲンの森、フランケンヴァルト、フォークトラント (Vogtland) を通過する経路は使えなくなった。
Oh nein, so nichtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.