鉄梃 oor Duits
鉄梃
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Brecheisen
Brechstange
Eisenhebel
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Geißfuß · Kuhfuß · Nageleisen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その上に鉄の道具を振るってはならない+。
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?jw2019 jw2019
7章では,ライオン,熊,ひょう,大きな鉄の歯を持つ恐ろしい獣という「四つの巨大な獣」が絵画的に描かれています。(
Artikel # EG bis # EGjw2019 jw2019
鉄のカーテンが引き裂かれると,ロシア・マフィアが国際舞台に登場しました。
Die Einhaltung der Spezifikation hinsichtlich der Verwendung der vorgeschriebenen Zutaten, des Herstellungsprozesses, des Aussehens und der organoleptischen Eigenschaften muss vom einzelnen Erzeuger und/oder von der Erzeugerorganisation kontrolliert werden, mindestens einmal jährlich aber auch von einer Zertifizierungsstelle, die gemäß EN # akkreditiert istjw2019 jw2019
「ヒトラーは彼らを強制収容所に入れた。 彼らは鉄のカーテンの背後でも迫害されてきたし,アフリカの一党国家においても迫害を受けている。
BESCHLIESSTjw2019 jw2019
その後,いわゆる鉄のカーテンが引かれたため,ソ連側にいた私たちは外界との関係を絶たれました。
Im Fall Carmen ist, wie du ja weißt, von einem Arzt und einem Polizisten den Redejw2019 jw2019
こうして聖なる者たち全員が大患難の残りの部分においてキリストと共に『鉄の杖で諸国民を牧する』業にあずかることも可能です。(
Keine Chance dem Bullen abzuhauenjw2019 jw2019
1ニーファイ8:19-鉄の棒
Die Richtlinie #/#/EG kann als bestes Beispiel für diese Tendenz angeführt werden: Sie verpflichtet Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste dazu, Daten, die sie für gewerbliche Zwecke gesammelt (und gespeichert) haben, für die Zwecke der Strafverfolgung (länger) zu speichernLDS LDS
例えば,重い鉄の棒でトウモロコシをすりつぶす仕事を言いつけられるかもしれません。
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sowie der internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdenjw2019 jw2019
地球の磁場: 地球の中心部では,溶融した鉄の塊が回転しており,それが,宇宙空間にまで広がる強力な磁場を作り出しています。
Meinen Eltern nach eine Scheissinvestitionjw2019 jw2019
鉄はさび,銅や銀は腐食すると言われており,金でさえ特定の酸や要因によっては腐食を受けます。「
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenjw2019 jw2019
鉄は最も有用な金属です。
Übrigens...Sag schonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
イザ 29:16; 45:9; 64:8; ロマ 9:21)粘土は固く焼いた時でさえ強固な物質ではありませんし,鉄と粘土を混ぜても役に立ちません。(
Asche im Wert von $#. #?jw2019 jw2019
「あなたの神エホバは,あなたを良き地に携え入れようとしておられるからです。 それは,水さかまく奔流の谷,また谷あいの平地や山地にわき出る泉や水の深みのある地,小麦,大麦,ぶどう,いちじく,ざくろの地,油オリーブと蜜の地,不足を感じずにパンを食べることができ,何にも欠けることのない地,そこの石は鉄であり,そこの山からは銅を掘り取る地なのです」― 申命 8:7‐9,新。
Die Zahlung der Erstattung muss innerhalb von fünf Monaten nach dem Tag des Abschlusses der Kontrollen gemäß Artikel # Absatz # erfolgenjw2019 jw2019
鉄の生産に使われる水の大半は消費されるのではなく,再利用されることになります。
Die Kommission und die EFTA-Überwachungsbehörde informieren einander über die von den EU-Mitgliedstaaten beziehungsweise den EFTA-Staaten übermittelten Anmerkungenjw2019 jw2019
ポーランドの人々がその戦争の瓦礫を片づけていた時,ポーランドは中央ヨーロッパや東ヨーロッパのほかの国々と同じように,“鉄のカーテン”によって世界の他の国々から切り離されました。
Arbeitet wenigstens wieder im Restaurantjw2019 jw2019
二人 共 自分 が 鉄 の 玉座 の 後継 者 だ と 考え た
Was tun Sie dennda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
襲撃者たちは証人たちを殴り,蹴り,木や鉄の十字架で打ちたたきました。
Fest eingebaute Feuerlöschsysteme (Rjw2019 jw2019
ダニエル 2:44)ここで言う王たちとは,像の足の十本の指が表わしていた王だけでなく,像の鉄,銅,銀,金の各部分が象徴していた王のことでもあります。
Alle sollen hier bleibenjw2019 jw2019
「鉄パイプで殴るんです。
Mein Gott, was für ein Dorf!hrw.org hrw.org
そしてイスラエルの子らはエホバに向かって叫ぶようになった。[ シセラ]は鉄の大鎌のついた戦車九百両を有し,二十年の間イスラエルの子らをひどく虐げたからである」。
Ich war mir ziemlich sicher, dass da eine Tür warjw2019 jw2019
当時鉄は貴金属であり、金よりも高価だった。
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
父は鉄の棒を振りかざし,わたしを家から追い出しました。
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und Hafenmeisterjw2019 jw2019
しかし数年を経ずして,主要構成国であった列強 ― アメリカ,英国,フランス,ソ連,中国 ― はすでに深刻な分裂をきたしており,東と西は「鉄のカーテン」でへだてられてしまいました。
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen Schwarzejw2019 jw2019
メンバー は 誰 も が 謎 の メール を 受け取 っ たり 地下 鉄 で 見知 ら ぬ 者 が 寄 っ て 来 た 経験 が あ っ た と 思 う
Jetzt weißt du' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この種の不要な口論は,夫婦がまるで要塞の鉄のかんぬきによって隔てられたかのように,個人的な意思の疎通や,和解への道を閉ざしてしまうことになりかねません。
Wir sind ja Nachbarnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.