再開 oor Grieks

再開

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

Συνέχιση

政府はもっと寛容な態度を取ること,またミサの再開に向けて手を尽くすことを約束しました。
Η κυβέρνηση υποσχέθηκε να είναι πιο ανεκτική και να επιτρέψει τη συνέχιση της Θείας Λειτουργίας.
MicrosoftLanguagePortal

βιογραφικό σημείωμα

naamwoord
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ビデオを再開する
Επανεκκίνηση αυτής της τροφοδοσίας βίντεο
再開する
βιογραφικό σημείωμα · ξαναρχίζω
Windows 再開ローダー
Πρόγραμμα φόρτωσης για τη συνέχιση των Windows

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聖書研究を再開できて,とてもうれしく思いました。
Στηρίζω όλες τις ιδέες περί αποκέντρωσης στη διοίκηση, τις εταιρικές σχέσεις, καθώς και την χρήση των Διαρθρωτικών Ταμείων στην βάση των αναγκών των περιφερειών.jw2019 jw2019
それで研究を再開しました 次の2年を費やし 改めて理解しようと試みたのです あるがままの人たちの選択や 私たちがどうやって心のもろさとつきあっているか といったことを
Κοίτα, δεν λέω και ότι ήταν υποψήφιος για υψηλά αξιώματα και σίγουρα δεν ήταν και ο καλύτερος στο κόσμο για γκόμενοςted2019 ted2019
会衆の集会を再開するための取り決めも,できるだけ早く設けます。
Κυβερνήτα Σουόν. ’ ρχονταjw2019 jw2019
アッシリア最後の王アシュルバニパルは襲撃を再開し,上エジプトの都市テーベ(聖書のノ・アモン)を略奪しました。 そこにはエジプトの神殿財宝の最大のものがありました。
Σου είπα, περνάω κρίσηjw2019 jw2019
幸一は聖書研究を再開し,会衆の助けを受け入れました。
Στη σταθερή κατάσταση, οι συγκεντρώσεις bosentan στο πλάσμα ήταν # έως # φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσεις μετά από χορήγηση μόνο bosentanjw2019 jw2019
例を挙げましょう。 全時間の開拓奉仕を最近再開したある母親はこう述べました。「 聖書研究生が聖書の種々の真理に心を動かされて顔を輝かせるのを見ると,本当に胸が躍ります。
Το κατάλαβαjw2019 jw2019
それでわたしは,今までずっと開拓奉仕をしていたこと,大会から帰ったらすぐに開拓奉仕を再開するつもりであることを話しました。
λαμβάνοντας υπόψη ότι το ψήφισμα της #ης Ιουνίου # τόνιζε ότι οσυνολικός συμβιβασμός ως προς το καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αποτελείται από τα εξής στοιχείαjw2019 jw2019
しかし建設が再開されると,建設者たちの前に,フランスを悩ませた以前の問題に加え,予見しなかった新たな問題が立ちはだかりました。
Δεν χρησιμοποιείς και πολύ λεωφορείο, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
2000年代の数年間は閉鎖していた時期があったが、現在は営業を再開している。
Είμαστε ζωντανοί σε ένα όμορφο νησίLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
審理は,問題条項の合憲性に関する判断を憲法裁判所が下した後に再開されることになっています。
Ώστε ήταν ήδη νεκρόςjw2019 jw2019
この仕事は1946年に再開されましたが,その際,それら旅行する監督たちは地域の僕として知られるようになり,今では地域監督と呼ばれています。
Αστειευόσουνα;- Ναιjw2019 jw2019
全時間宣教を再開する
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, για καθορισμό των κοινοτικών τιμών στην παραγωγή και των κοινοτικών τιμών κατά την εισαγωγή για τα γαρίφαλα και τα τριαντάφυλλα για την εφαρμογή του καθεστώτος κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας και Μαρόκου καθώς και Δυτικής Όχθης και Λωρίδας της Γάζαςjw2019 jw2019
7月19日の月曜日に審理が再開された際,デービッド・デイは宣誓供述書の写しを提出しました。 それは,病状が重くて出廷できないエイドリアンが,輸血や血液製剤を用いないガンの治療に関する自分の願いを述べるために準備し,署名したものでした。
Είναι το δικό μου κορίτσιjw2019 jw2019
すぐに研究を再開し,求めていた自分の霊的な必要が満たされていくのを感じました。
Ο Δρ.Ζουάνι δε θ' ακυρώσει το λόγο τουjw2019 jw2019
8 ヨシヤ王は,偶像礼拝に関係した物品を一掃する運動を再開しました。
Πώς να κρατήσουμε σταθερούς τους ιστούς περισσότερο απο # λεπτά στο φώςjw2019 jw2019
妻がテキサス州セミノール市でエホバの証人との聖書研究を再開したのは,私がベトナムで従軍していた1966年になってからのことでした。
Τι είναι, Mariejw2019 jw2019
ある王家の墓からは,いつでも起きあがって務めを再開できるよう,主人のほうに足を向けて横たわる5体の男奴隷が発見されています。
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για θέσπιση μεταβατικών μέτρων σχετικά με τις οργανώσεις παραγωγών στην αγορά των νωπών οπωροκηπευτικών λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωσηjw2019 jw2019
ただ残念ながら 当時 探すべきところは そこではないと わかっていなかったのです もっと内部を探らなければ ならなかったのです 調査は中断し やっと再開にこぎつけたのは2000年 ― ギネス一族が関心と熱意を 示してくれたおかげでした
Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους, εντός προθεσμίας ενός μηνός από τη δημοσίευση της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςted2019 ted2019
第二次世界大戦が終わり,刑務所の扉が開かれ,私は開拓者として全時間宣教を再開しました。
Βάζουμε αλεύρι, λίγο αυγό και το ζυμώνουμεjw2019 jw2019
また,葉の先が尖っていると,雨水は速やかに流れ落ちます。 そのため葉は蒸散作用を再開することができ,大気に再び湿気を与えます。
Ο κόσμος θα πιστεύει πως θα παντρευόμουν...... για να μπω στην οικογένεια Μπέρεντ για κάποιους λόγους...... όμως δεν είναι αλήθεια. θέλω να μάθεις πως έχω μόνο ένα λόγοjw2019 jw2019
計画 を 再開 し た ん だ
Ρούφα τα αρχίδια μου!Παρουσίασε τα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
気分がよくなったキースは全時間宣教を再開し,再び運動を始め,定期的にランニングとウエートトレーニングをしました。
Η συγκέντρωση του πλάσματος που απαιτήθηκε για να επιτευχθεί μια κατά # % μείωση των αιμοπεταλίων από την τιμή αναφοράς σε ενήλικες κυνομολόγους πιθήκους ήταν περίπου # με # φορές υψηλότερη από τις μέγιστες αναμενόμενες συγκεντρώσεις ορούjw2019 jw2019
マタイ 9:35; 15:30,31)新しい世でその偉大ないやしの業を再開されますが,今度はそれを全地球的な規模で行なわれます。
Οχι, Ειχα πει στον Τζακ να μεινει μακρια απο αυτα τα μερηjw2019 jw2019
どちらの預言も,神の僕たちが再生し,それから業を再開し,迫害者の企てをくじくことを示しています。
λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφάνεια και η αξιοπιστία των εκλογών επηρεάζουν σοβαρά τη διεθνή εικόνα της Νιγηρίας, καθώς και την ποιότητα των διμερών σχέσεων και την οικονομική συνεργασίαjw2019 jw2019
建築活動が再開されてからまだ1か月もたっていませんが,ハガイは霊感による第2の音信を伝えます。
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.