窒素固定
αζωτοδέσμευση · δέσμευση αζώτου
固定する oor Grieks
固定する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
αγκυρώνω
αγκύρωση
αποθέτω
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
δένω · προσδένω · στερεώνω · σφίγγω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フェミニズムとは性別に関する固定観念を打ち消していくことであり 女性的なものなど 一切ありません
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανted2019 ted2019
さて スチールが加熱されると アスファルトが溶けます 溶けたものが ひび割れに 流れ込み 砂利がまた表面に固定される仕組みです
Δεν θα σε αφήσωted2019 ted2019
そうすればほこりを避けることができ,カセットのリールを固定しますからテープがたるむことはありません。
Πώς θα ζήσετε χωρίς εμέναjw2019 jw2019
外科処置に綿を使用し,骨の固定にギプスを使った最初の人でもあります。
Είμαι κοντός, αλλά βάζω τα δυνατά μουjw2019 jw2019
天幕は,長さ約1.5ないし2メートルの数本の柱によって支えられ,中央のあたりが最も高くなります。 また,綱で天幕用留め杭に固定して,風にも耐えられるようになっています。(
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςjw2019 jw2019
そして,おおむね固定した収入また低い所得で生活している人にとって,これはしだいに増大する悲劇となっています。
των τεχνικών, διαδικασιών και συστηματικών ενεργειών ελέγχου του σχεδιασμού και εξακρίβωσης του σχεδιασμού που θα χρησιμοποιηθούν κατά το σχεδιασμό των στοιχείων διαλειτουργικότητας όσον αφορά την καλυπτόμενη κατηγορία προϊόντωνjw2019 jw2019
ボート の 固定 を 倍 に しろ !
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και σε όσους θέλουν να τα εξαλείψουν με τη βία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最後に帆柱を“立て”(帆柱の根元の部分を支えるために穴かフレームまたは台甲板に固定する),帆を上げます。
Αν αυτά τα παιδιά... δεν είχαν ουροδόχους κύστεις περιστεριώνjw2019 jw2019
この“浴槽”というのは大きなセメントの壁で,しだいに下に伸ばされていき,最後に岩盤に固定されました。
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή που αρχίζει από σημείο ευρισκόμενο #° #′ βόρεια, #° #′ δυτικά· κατόπιν δυτικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν νότια έως #° #′ βόρεια· κατόπιν ανατολικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το σημείο εκκίνησηςjw2019 jw2019
アフリカ大陸では 固定電話を飛び越えて 携帯電話が使われるようになり 昔ながらの銀行を先回りして 直接モバイルで支払う方法になりました
Φαίνεται ότι έκανες νέους φίλους τώρα τελευταίαted2019 ted2019
しかし今では,建造物の壁のそれらの穴は,「つなぎ合わせる,もしくは固定させるために壁の横幅いっぱいに渡した梁材が朽ちたり燃えたりした,あるいはそのいずれかの」結果であるという結論に達しています。
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.Ειjw2019 jw2019
すると,その掘り進んだ弁が木に食い込んで固定され,最初の弁が前に掘り進みます。
Προκειμένου να αποφευχθεί κάθε επικάλυψη με την υφιστάμενη γεωργική και περιβαλλοντική νομοθεσία και λαμβανομένης υπόψη της αρχής της επικουρικότητας που συνδέεται με την εφαρμογή των οικολογικών όρων, κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να μπορεί να αποφασίζει την επιβολή οικολογικών όρων, λαμβάνοντας υπόψη το οικείο κλίμα, τη γεωργία και τα χαρακτηριστικά του εδάφουςjw2019 jw2019
時間を正確に守ろうとする人間の持つ固定観念から,多くの人は仕事中心の社会を時間中心の社会へと変化させてきました。
Έκθεση σχετικά με την τροποποίηση του Κανονισμού του Κοινοβουλίου για την έγκριση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής [#/#(REG)]- Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεωνjw2019 jw2019
それは,下にあるどんな固定物とも結び付いていないようです。“
Πως θα φροντίσεις τον σκύλοjw2019 jw2019
可撤式矯正装置は患者が取り外したり入れたりできますが,固定式矯正装置は文字どおり歯にセメント合着されており,歯のより複雑な移動を行なうことができます。
Ανησυχεί για το με ποιον μιλάς το βράδυjw2019 jw2019
固定的で境界がある 程よく少人数のグループで 共通の目的を達成するにあたり 相互に依存関係にあるもの
Αριστερή διμοιρία, ξεκινήστε!ted2019 ted2019
このローテーションは、長年固定されている。
Απλά σκέφτηκα...... ότι αν ετοιμάζουν κάτιLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
場合によっては,クラバットを所定の位置に固定するため,シルクのリボンをクラバットの上に付けて,あごの下で大きな蝶結びを作りました。
Σας ευχαριστώ που μου είπατε την αλήθειαjw2019 jw2019
ですから,ある人の固定した人格や一定の習慣的な行為に関して裁きを下せるようになるまでには,より長い時間がかかります。
Κάθε θεώρηση σχετική με δυνητικές μελλοντικές συμβάσεις ή κάθε σύγκρουση με άλλες παρελθούσες ή παρούσες δεσμεύσεις ενός υποψηφίου, προσφέροντος ή αναδόχουjw2019 jw2019
それでユングは,体の生物学的なリズムが新たな睡眠の型に順応するのに数日かかるので,仕事日の間に固定化した睡眠の型を週中ずっと継続するのが最善であると結論しました。
Βγαλε τα ρουχα σουjw2019 jw2019
ヘッドライトが固定化されている。
Θα πάρουμε την δωροκάρτα από τα ΓκούντιςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スピーカーの中には永久磁石が固定されており,ボイスコイルと言う針金のコイルが増幅器の出力側に連結しています。
Είχες δίκιοjw2019 jw2019
次いで,葦を直径およそ23センチの束にします。 そして最後に葦の束を家の枠組みに固定して,壁や屋根にします。
Πολύ ζέστη πρωινιάτικαjw2019 jw2019
今度は,下側の箸は固定し,人差し指と中指を曲げたり伸ばしたりして上側の箸を動かします。
Καλύπτουν τη έξοδο τους.Τέρυjw2019 jw2019
しかし,子どもが初めて乳首に固定される時点に戻って,カンガルーの繁殖様式における別の驚異について調べてみましょう。
Σκοπεύετε ψηλά!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.