基本原則 oor Grieks
基本原則
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
βάση
βασική αρχή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
末日聖徒イエス・キリスト教会の会員として大切にしている基本的な信条を易しく,率直に,心を込めて宣言できるようになるでしょう。
Προς το παρόν αναθεωρείται πλήρως το σύστημα τυποποίησηςLDS LDS
過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの原則をどのように適用するか,それらが永続的な幸福になぜそれほど大切かをいっしょに検討します。
Έχω βάλει στο μάτι τον νέο μας αθλητικογράφοjw2019 jw2019
14 仕事の仕方を学ぶ: 仕事は生きてゆくうえで基本を成す事柄です。
Θα τελειώσουμε την κατάθεση κάτωjw2019 jw2019
これはごく基本的な必要であろう。
Κατά συνέπεια, υπερψήφισα το ψήφισμα με το οποίο εγκρίνεται η ετήσια έκθεση για το 2009 και διατυπώνονται κατευθυντήριες γραμμές για το μέλλον.jw2019 jw2019
『このような青年たちの生活を見て,また彼らが福音の原則を教えてくれたので,教会に入りました』と話す何人かの若者に会いました。
Η οικονομική οντότητα γνωστοποιείLDS LDS
それから,その基本的な真理を詳しく説明し,死者は愛も憎しみも抱くことはできず,「[墓には]業も企ても知識も知恵もない」と述べました。(
Για το σύστημα συναγερμού που μόλις εγκαταστήσαμε!jw2019 jw2019
一見この箴言は,基本的には舌の用い方について述べているように思えますが,その眼目は実際にはもっと深い所にあります。
Πες το κι έτσιjw2019 jw2019
12 エホバの義の原則に対するこのような認識を保つには,聖書を研究するだけでなく,クリスチャンの集会に欠かさず参加し,クリスチャンの宣教を共に行なうことも必要です。
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν οποιεσδήποτε παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση στην Επιτροπήjw2019 jw2019
「いかなる社会も自由であるとされるからには,信教の自由という基本的要求がまず満たされていなければならない。
Να καπνίζουμε πούρα πιο συχνάjw2019 jw2019
イエスは,夫婦が見過ごしたり無視したりして自分を傷付ける場合が多い,人間関係に関する一つの原則を述べられました。
Μια αιωνιότητα σε μια στιγμήjw2019 jw2019
しかし,基本的な原則は同じです。 すなわち,当人は結果を深く気遣っていてしかるべきですが,もしそうしているなら,その問題を一番有利な仕方で持ち出すようにするはずです。
Στα προηγούμενα επεισόδιαjw2019 jw2019
イエスはその人に,神の原則を現実的な仕方で適用するよういっそう努力し,活動的な弟子になりなさいと言われました。
Δεν είναι και ο καθηγητής χημείας στο Λύκειο, αγάπη μουjw2019 jw2019
とても基本なのですが
Εγώ πάντως θα σπρώξωted2019 ted2019
そのためには,次の聖書の原則を適用することが肝要でした。
Όνομα του κράτους μέλουςjw2019 jw2019
山上の垂訓の中でイエスが話された教えや原則を,非現実的で,実際に即さないものとして批判する人は少なくありません。
Κοιτάξτε!Δεν ξέρουμε για τι πράγμα είναι ικανό το σκάφος, αλλά το παιδί πρέπει να το προσγειώσει κάπου!jw2019 jw2019
この基本的な真理は,たとえ偽りの宗教が再び姿を現わすとしても変わりませんでした。
Δεv θα χρειαστεί vα πας τόσο μακριάjw2019 jw2019
像の崇拝は,神のことば聖書の原則に反するものですから,人が神の是認や救いを得る上で助けとはなりません。
Αλλά δεν μπορώ να συμμετέχωjw2019 jw2019
その少女が引き合いに出した,エホバのご命令に従うという同じ原則は,他の分野においてもエホバの証人に適用されます。
Αγροτική ανάπτυξη: αγροτική πολιτική και οικοδόμηση θεσμών, έργα/προγράμματα ολοκληρωμένης αγροτικής ανάπτυξης·jw2019 jw2019
私たちの学生の大多数は 基本技能と 最小限の文化的教養さえ 身につけていないのです
Ναί, έχω ένα ολόκληρο σέτ στο φορτηγόted2019 ted2019
出 40:36‐38)また,彼らの基本的な必要物も備えられました。「
Κι αυτή;- Αυτή ήταν από τη φορά που το..... έσκασα από το σπίτιjw2019 jw2019
ダビデはエホバの律法と原則についてどう感じていましたか。 なぜですか。
Τη μιά ο αδερφος σου την αλλη το πορτοφολη σου..... μηπως θες να κοιταξουμε για τιποτε αλλοjw2019 jw2019
常に神の律法と原則に従った歩みをすることによってです。
Πολύ αστείο, πούστη μου!jw2019 jw2019
30 サムエル記第二の中にはまた,聖書の数多くの原則の適用を示す例も見いだせます。
Ας ελπίσουμε ότι δε θα έχουμε τίποτα πυρκαγιές στην πόληjw2019 jw2019
ローマ 12:2)例えばサラは,聖書の原則を固く守ることが人の生活にどのように強力な影響を及ぼすかを観察しました。「
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣjw2019 jw2019
それは聖書の原則に従って生活したいという願いを抱いたためでした。
Μην με ανακατέψεις καθόλουjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.