大皿 oor Grieks
大皿
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
πιάτο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大皿にはレモン1個分のジュースと1/3カップ分のオリーブ油が必要です。
Ότι θες, φιλαράκι!jw2019 jw2019
ヘロデはそれをサロメに与え,サロメはヘロデアに大皿を渡します。
Το καλό με τον πόλεμο είναι η ατε- λείωτη, ανώνυμη προμήθεια αίματοςjw2019 jw2019
それに続いて,このお祝いのためにコック長の帽子をかぶった二人の兄弟が,ケーキを盛った大皿を運んで来ました。
Δεν βλέπω όμως πως αυτό δικαιολογεί μια επίσκεψη από το FBIjw2019 jw2019
そこで彼女は,母の指図のもとに,『バプテストのヨハネの首を大皿に載せて,ここでわたしにお与えください』と言った。
Αριθμός αναγνώρισης: ...jw2019 jw2019
それから,彼の首は大皿に載せて運び込まれ,その乙女に与えられた。 彼女はそれを自分の母のところに持って行った」。
Κατέβασα το χειρόφρενο πιστεύοντας πως είχα ταχύτητα μέσα.. και πριν καν να το καταλάβω, το αμάξι έφυγε από το δρόμοjw2019 jw2019
家族が待っている間に,食卓には各自の小さな茶わんや小皿や大皿がいっぱいに並べられます。
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "jw2019 jw2019
サロメはすぐヘロデの所に戻り,「バプテストのヨハネの首を大皿に載せて今すぐお与えくださいますように」と願い出ます。(
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςjw2019 jw2019
「南極大陸沖で,目が大皿ほど大きく,カミソリのような鋭い鉤をたくさん持つ珍しいイカが瀕死の状態で漁師に捕獲された」と,オーストラリアのデーリー・テレグラフ紙は伝えている。
Υποστηρίζεται η υλοποίηση από τους επαγγελματίες, σε στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη, δραστηριοτήτων που απευθύνονται στο ευρύ κοινό για την προώθηση τηςευρωπαϊκής κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής δημιουργίαςjw2019 jw2019
50セント(約150円)の子供服,1ドル(約300円)のセーター,10セント(約30円)の大皿などには,つい手が出てしまう」。
Τι λες για, ανταλλαγή το ένα με το άλλοjw2019 jw2019
それら岩片は時として,大皿を何枚も重ねたような形でその場所に何年もとどまることもありますが,最終的には雪崩に押し流されてしまうでしょう。
Ελέγξτε με τη Γενεύη.Ελέγξτε με τον Ερυθρό Σταυρό στη Γενεύηjw2019 jw2019
ヨハネは獄の中で打ち首にされ,その首が大皿に載せられてその娘に渡され,娘はそれを自分の母親のところに持って行きました。
Πρέπει να το φτιάξεις αυτόjw2019 jw2019
最終的に 数年たつと 生き延びたウミガメは大きくなります 少なくともオサガメの場合 1歳の時は 大皿のサイズだったのが 10年後にはテーブルの サイズまで成長します
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειted2019 ted2019
例えば,セミョーノフでは,住民全員が農業をやめて1年間で200万個のボウルや大皿,コップ,スプーンを作りました。
Μπορείς να το αφήσεις.- Δεν μπορώ, εντάξει; Δοκίμασα και δεν μπορώ! Είναι πέτρα!jw2019 jw2019
すぐに陰惨な使命を帯びた刑執行者が獄に派遣され,ほどなくして,ヨハネの首を大皿に載せて戻って来ます。
Δε θα σωπάσουμε από φόβο μη βγει το μυστικό σουjw2019 jw2019
彼らは,エホバの証人を処刑するという汚れ役を政治支配者に引き受けさせたいと考え,あたかも,『大皿に載せたバプテストのヨハネの首』を求めているかのようでした。
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έκτου, έβδομου, όγδοου και ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος # (COM#- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
ある国では,みんなが一つの大皿や食器から食べます。
τα μέτρα που θεσπίζει ο εν λόγω κανονισμός δεν εφαρμόζονται στην υφιστάμενη υποδομή πολιτικής αεροπορίας στο έδαφος του Λιχτενστάιν·jw2019 jw2019
しかし,薄く切られた刺し身と種々の野菜が大皿に魅力的に美しく盛りつけられているのを見ると,一度も食べたことのない人にでも,たいへんおいしそうに思えるものです。
Μπορούμε να διευθύνουμε μαζί το Σάουθγουεστ Τζένεραλjw2019 jw2019
食事の席でその家の主人が,大皿に盛られた肉を自分のはしでつついて一番良いのを選び,お客の茶わんに盛られたご飯の上にのせたのです。
Είμαστε όλοι στην ίδια κατάστασηjw2019 jw2019
野菜を盛った大皿から各種の野菜を少しずつ土鍋へ入れます。
Πιστεύεις ότι όλα θα πάνε καλάjw2019 jw2019
「小皿を大皿と交換しろ」という父の助言に従い、彼は常に取引で有利になることを心がけていた。
Η πρόσβαση στη χώρα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
動物を犠牲にする様子を描いた陶器の大皿,西暦前6世紀
Η σκύλα μου την έχει στημένηjw2019 jw2019
サロメは直ちにヘロデのもとに引き返し,「バプテストのヨハネの首を大皿に載せて今すぐわたしにお与えくださいますように」と申し出ます。
ελεγχόμενος χώρος αερολιμένα·jw2019 jw2019
これらの野菜は全部大皿に盛り,食卓の上の土鍋のそばに置いておきます。
Δρα: • μειώνοντας την παραγωγή ουσιών που αυξάνουν την αρτηριακή πίεση • κάνοντας τα αιμοφόρα αγγεία σας να χαλαρώνουν και να διαστέλλονται • διευκολύνοντας την καρδιά σας να αντλεί το αίμα σε όλο το σώμαjw2019 jw2019
この貝は大皿ほどの大きさで,その貝殻からは世界最高の真珠層 ― ボタン製造に用いられる需要の高い材料 ― が採れました。
Τεκμηριωμένες πολιτικές και πρακτικές: πρόσκληση υποβολής προτάσεων για την ανάπτυξη δικτύων πρωτοβουλιών μεσιτείας γνώσηςjw2019 jw2019
ミャンマーの人々は,椀や大皿やふた付きの入れ物など,美しい装飾を施した漆器を作ることにもたけています。
Χρειάζεσαι πέντε λεπτά για να βραχείςjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.