真似する
αντιγράφω · μιμούμαι · παριστάνω
真似 oor Grieks
真似
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
μιμητικότητα
μιμητισμός
"πιθηκισμός"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どのようにして真似をするのでしょう なぜ真似は重要なのでしょう
Θα είμαι έτοιμος για την εξέταση σε λίγα λεπτά ... ή σε μισή ώραted2019 ted2019
車いすの人が ビヨンセの真似ができないなら ビヨンセは 車いすの人の真似をできません
Και σαν αντάλλαγμα... μου αποκάλυψε την απίστευτη αλήθεια γι ' αυτόνted2019 ted2019
アニー ・ オークレイ の 真似 ?
Στα χρόνια μου, ήμουν ο καλύτεροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
レオナール・クレマンは騒音よりも大きな声で話そうとはせず,話を続けた際,身振りを使ったり,唇を動かしたりして話している真似だけしました。
Ποτέ δεν με είχε ξαναπεί έτσιjw2019 jw2019
他のプログラムを研究し どこを真似し どこを 改善できるか考えました
Είμαι ο καλύτερος οδηγός στον κόσμο με την όπισθενted2019 ted2019
人は問います “我々は神の真似をしているのか?”
Για να εξυπηρετήσει την ελεύθερη οικονομία, δεν ασκεί ουσιαστικούς ελέγχους, αποδέχεται εγκληματικές ελλείψεις-ατέλειες σε έργα από επιχειρηματίες, αυξάνοντας τον κίνδυνο ατυχημάτων. " πρόληψη ατυχημάτων επιβάλλεται να γίνεται συστηματικά από το κράτος, εξειδικεύοντας στις πραγματικές αιτίες και οι φορείς καταγραφής-έρευνας να είναι κρατικοί. " ασφαλιστική κάλυψη του επαγγελματικού κινδύνου, η δημιουργία κρατικού σώματος Ιατρών Εργασίας-Τεχνικών Ασφαλείας, παρέχουν δυνατότητα συστηματικής αντιμετώπισης των εργατικών ατυχημάτων.ted2019 ted2019
兄弟がいると時々うっとおしくなるわ。 真似をしたり、思いついたことを取っちゃって 先にやっちゃったりするから。
Δοκιμάζεις την υπομονή μου, κύριε!ted2019 ted2019
バカ な 真似 は よせ...
Το Μούναχαν είναι ιρλανδέζικοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
バカ な 真似 は よせ
Ναι, αρχίζει να έχει σπασμούς!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エンジニアの人たちから発電所づくりの話を 持ちかけられたとき 私たちが提示した条件は どんなことであっても 普通の発電所を ただ装飾するような真似はしないこと
Κι έτσι εγώ και τ`αδέρφια μου σκεφτήκαμε νέα πρότασηted2019 ted2019
変な真似すると 殺すわよ君の輝きには ほとんど言葉を失う
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςopensubtitles2 opensubtitles2
自分のスタイルを認め 他人の描き方を真似するな
Θέμα: Πιθανές χρηματοδοτήσεις για τη δημιουργία ενός Μουσείου πεσόντων στη θάλασσα στο νησί Giglioted2019 ted2019
真似 する な 、 ニール !
Ίσως είναι καλύτερα, γλυκιέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
バカ な 真似 は よせ っ て
Νοιάζομαι περισσότερο για τη ζωή μου και τη δική σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
互いに真似するのです 蜂は5までの数を数え、顔を見分けることもできます
Θεωρώ ότι αυτή είναι η ουσία του προβλήματος.ted2019 ted2019
この 背後 に あ る もの は 何 で も 、 クリプトン 星 の 太陽 の 影響 を 真似 し て る 。
Τι γίνεται ο Ντέηβ; Είναι σοβαρό μ' αυτή την κοπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それとも、私たちが がっかりした時にだす音の半分を 真似したもの?
Πως άναψε; ’ ναψε αμέσως ή αργά;Πωςted2019 ted2019
わざと「エピソード」を「エパソッド」と言い変え 1話ごとに分けられた話は テレビを真似して 構成されたものであり とても新しい形式だと思います
Σου είχα πει να περιμένεις εδώ μέχρι να γυρίσωted2019 ted2019
エリカ 馬鹿 な 真似 は 止め ろ
Μήπως γιατί... απήγαγαν την κόρη σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ を 真似 て 開始 し た 38 分 前 だ
Σε παρακαλώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
出 すぎ た 真似 を し て 申し訳 あ り ま せ ん
Χαλάρωσε και ασπάσου την ομορφιά μιας νέας ζωής που έρχεται στη συμμορία μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
意味も解らない略語を オウムのように真似するだけでした
Δοξάστε το Χριστό. ’ υτή η γυναίκα είναι ανάπηρηted2019 ted2019
わたしたちもサルの真似をして涼を取ります。 すがすがしさと滝の音を楽しみながら,しばしのんびりしました。
α) ^να προσκομίσει πιστοποιητικό των αρμοδίων αρχών του κράτους της έδρας ότι διαθέτει για το σύνολο των δραστηριοτήτων της το ελάχιστο περιθώριο φερεγγυότητας σύμφωνα με τα άρθρα # και # της πρώτης οδηγίας και ότι η άδεια, βάσει του άρθρου # παράγραφος # της εν λόγω οδηγίας, επιτρέπει στην επιχείρηση να εργασθεί εκτός του κράτους μέλους εγκατάστασηςjw2019 jw2019
同記者はある時,「だれであれ,戦争を生き残った者なら,何に対しても二度と再び残酷な真似はしないだろうと,私は理解している」という感想を書き記しましたが,私もそれに同感でした。
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςjw2019 jw2019
やがてお子さんはあなたの真似をしたがるようになり,あなたはほどなくしてお子さんに読み方を教えることができるようになります。
Η αίσθηση της ελευθερίας που διαβάζουμε στα πρόσωπα των Αφγανών και η υποχώρηση των πλέον σκοταδιστικών και σκληρών καταπιεστών της υδρογείου, έκανε καλό σε όλες και όλους μας.jw2019 jw2019
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.