真似する oor Grieks 真似する Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieksαντιγράφω werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual Wordnetμιμούμαι werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual Wordnetπαριστάνω werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual WordnetGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frases真似形 απεικόνιση · ομοίωμα真似 "πιθηκισμός" · μιμητικότητα · μιμητισμόςvoorbeeldeAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.Reloadどのようにして真似をするのでしょう なぜ真似は重要なのでしょうΑπλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 車いすの人が ビヨンセの真似ができないなら ビヨンセは 車いすの人の真似をできませんΠεράσαμε ταted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede アニー ・ オークレイ の 真似 ?Δεν άκουσα τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede レオナール・クレマンは騒音よりも大きな声で話そうとはせず,話を続けた際,身振りを使ったり,唇を動かしたりして話している真似だけしました。Ο μπαμπάς μου νικάει τον μπαμπά σουjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 他のプログラムを研究し どこを真似し どこを 改善できるか考えましたΘέλω ακριβώς να ξοδεψω κάποιο χρόνο με σέναted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 人は問います “我々は神の真似をしているのか?”Είπα, πυροβόλησε τον αδύναμε, είναι σατανάςted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 兄弟がいると時々うっとおしくなるわ。 真似をしたり、思いついたことを取っちゃって 先にやっちゃったりするから。Ωραίο είναιted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede バカ な 真似 は よせ...Τον πάω, κάτω, στο μηχανοστάσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede バカ な 真似 は よせΈνα ψυχολογικό πείραμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede エンジニアの人たちから発電所づくりの話を 持ちかけられたとき 私たちが提示した条件は どんなことであっても 普通の発電所を ただ装飾するような真似はしないことΤι πιστεύετε για το λόγο του Τομ; Εγώ νομίζω ότι τα πήγε χάλιαted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 変な真似すると 殺すわよ君の輝きには ほとんど言葉を失うΠρέπει να τους πούμε γι' αυτά που μας μίλησεopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 自分のスタイルを認め 他人の描き方を真似するなΟδός χορήγησηςted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 真似 する な 、 ニール !Το συμπέρασμα αυτό συνάγεται λόγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede バカ な 真似 は よせ っ てΔεν χρειάζομαι τον αδερφό μου να καθαρίζει για μένα, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 互いに真似するのです 蜂は5までの数を数え、顔を見分けることもできますΜε έβαλαν να πω ότι πέθανα από παθητικό κάπνισμα και τώρα... θέλουν να με θυσιάσουν για το κάνουν αληθοφανέςted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede この 背後 に あ る もの は 何 で も 、 クリプトン 星 の 太陽 の 影響 を 真似 し て る 。 Τα ζεστά ροφήματα κάνουν το κρύωμα χειρότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede それとも、私たちが がっかりした時にだす音の半分を 真似したもの?Χρειάζομαι ένα μεταφορικό μέσοted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede わざと「エピソード」を「エパソッド」と言い変え 1話ごとに分けられた話は テレビを真似して 構成されたものであり とても新しい形式だと思いますέχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (COMted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede エリカ 馬鹿 な 真似 は 止め ろΘα τα κανονίσω εγώ, ΛάιαμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede それ を 真似 て 開始 し た 38 分 前 だΔεν είχαμε καμία βάρκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 出 すぎ た 真似 を し て 申し訳 あ り ま せ んΠώς έκλαψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 意味も解らない略語を オウムのように真似するだけでしたΕσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede わたしたちもサルの真似をして涼を取ります。 すがすがしさと滝の音を楽しみながら,しばしのんびりしました。Πουλά ναρκωτικά σε παιδιάjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 同記者はある時,「だれであれ,戦争を生き残った者なら,何に対しても二度と再び残酷な真似はしないだろうと,私は理解している」という感想を書き記しましたが,私もそれに同感でした。Αυτό δείχνει όμως τουλάχιστον ότι κινούμαστε στη σωστή κατεύθυνση και μπορούμε να πούμε πλέον ότι δεν χρειαζόμαστε πια αυτό το ψήφισμα.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede やがてお子さんはあなたの真似をしたがるようになり,あなたはほどなくしてお子さんに読み方を教えることができるようになります。Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις υπερδοσολογίας κατά τη διάρκεια της μετεγκριτικής παρακολούθησηςjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k