真珠貝 oor Grieks
真珠貝
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
στρείδι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1947年当時でも,一組の採取者たちが1週間に採取した3万5,000個の真珠貝のうち,宝の真珠が入っていたのはわずか21個で,しかも市場に出せる品質のものはそのうちの3個だけでした。
Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εεjw2019 jw2019
真珠貝とは違い,パウアは消化器官の筋肉で異物を吐き出してしまうからです。
Το πιστεύεις ότι προσπαθώ να σε γνωρίσω καλύτεραjw2019 jw2019
その年も暮れになって,5センチほどに成長したわたしは真珠貝養殖者から真珠養殖者のもとに売られました。
Τα σχέδια διαχείρισης και οι χάρτες κινδύνου πλημμύρας, έτσι όπως παρουσιάζονται στην πρόταση Οδηγίας, πρέπει να διευρυνθούνjw2019 jw2019
この貝は実際は真珠貝の一片です。
Μπορώ να μιλήσω στην Κέι, παρακαλώjw2019 jw2019
19世紀の終わりごろ,日本近海の真珠貝は,天然真珠の採取で枯渇寸前の状態にありました。
Εντάξει, δεν χρειάζεται να ξέρεις τα πάνταjw2019 jw2019
異粒子を真珠貝の中に入れてそれを真珠に成長させる方法は,かなり前から知られていました。
Εάν μπορούσατε, δώστε μου μισό δευτερόλεπτο να σας εξηγήσωjw2019 jw2019
その1つは真珠貝です。
Πού είναι η Τζίλιανjw2019 jw2019
わたしは真珠貝です。
Τόσο καλός που δε θέλει να με ξαναδείjw2019 jw2019
真珠は,海中にいる真珠貝に何らかの微粒子が入り込んだときに形成されます。
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήjw2019 jw2019
真珠貝のなぞの解明
Είναι αλήθεια!jw2019 jw2019
ダイバーたちは真珠採りの歌を口ずさみながら,木の小舟で海にくり出し,宿主である真珠貝の中に閉じ込められた輝く宝石を探すのでした。
Δεν θ' αργήσει να πεθάνειjw2019 jw2019
郷里の三重県英虞湾周辺の海を愛していた御木本幸吉は,真珠貝のことを真剣に考え始め,真珠を作り出す真珠貝の能力に興味を引かれました。
Πιστεύω πως.. πραγματικά σε είχα παρεξηγήσειjw2019 jw2019
ブルームの北の沿岸水域で真珠貝を集める真珠採りのダイバー
Πιστεύουν ότι έχουν κάποια ασπίδα κάτι σαν οφθαλμαπάτηjw2019 jw2019
昔はそこで真珠貝が採れたからです。 その海はホノルルの繁華街の数キロ西側にあります。
Για φαντάσουjw2019 jw2019
その間に幸吉とうめは,自宅近くの海にいる少し小さ目の真珠貝に,貝殻から取った,光沢のある真珠層の小片を挿入しました。
Ποιό γράμμαjw2019 jw2019
地元の漁民の助けを得て仕事にかかり1,000個の真珠貝に貝殻の小片を植え込みました。
Ημερoλόγιo κυβερνήτη συμπληρωματικό. ’ γνωστη ημερoμηνίαjw2019 jw2019
バハウ族は泳ぎが非常にうまく,そのかいわいでは最も優秀な真珠貝採取潜水夫です。
Πάντα έχεις πολλή δουλειάjw2019 jw2019
小さな島国のバーレーン首長国周辺には,真珠貝の漁場が豊富でした。
Εγώ είμαι ο Ματιέ.Χάρηκαjw2019 jw2019
かつて,ブルームの熱帯の海の底には真珠貝の豊かな漁場があったので,ブルームは真珠の港<ポート・オブ・パール>として知られていました。
Ουίσκι, αν έχετεjw2019 jw2019
確かに,わたしはほんの小さな赤ん坊でしたが,そのころから自分は本当の真珠貝だと感じ始めていました。
Μπαμπά, είσαι καλάjw2019 jw2019
真珠は,真珠貝の中に異物を入れると形成されるということですが,その異物は真珠貝にとって邪魔になるばかりではなく,後ほどこの生物から切り取られます。
Στα προηγούμενα επεισόδιαjw2019 jw2019
宝石となる良質の真珠は海産の真珠貝から採れますが,その種の貝は熱帯の最も温かい水域にすむ生物で,ペルシャ湾のバーレーン近辺や紅海にいるものはよく知られています。
Ξέρω ότι ήταν φίλος σαςjw2019 jw2019
この核となる物質に加えて,健康な生きた二枚貝の外套膜(真珠貝の貝殻の内側を覆っている器官)の一片が,わたしたちに移植されました。
Λοιπόν, φυσικά.Είναι η αρραβωνιαστικιά σουjw2019 jw2019
そこで1880年代に,御木本は真珠貝で試験を始めます。
Το αίμα τους θα είναι στα χέρια σουjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.