過去のことは水に流せ
περασμένα ξεχασμένα
過去 oor Grieks
過去
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
παρελθόν
座 っ て られ な い 過去 の 苦しみ の 朗読 を 聴か さ れ て
Δεν θα κάτσω άλλο εδώ να σας ακούω να μου απαριθμείτε τα βάσανα του παρελθόντος.
αόριστος
Παρελθόν
神は過去において民をどのように扱われたか
Πώς Πολιτεύτηκε ο Θεός με τους Ανθρώπους στο Παρελθόν
ιστορία
君 に は 女性 を ストーカー し た 過去 が あ る な ?
Έχετε μια ιστορία της καταδίωξης των κοριτσιών, ε;
παρωχημένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの原則をどのように適用するか,それらが永続的な幸福になぜそれほど大切かをいっしょに検討します。
Εάν η τράπεζα ακολούθως θέλει να επιτύχει υψηλότερο δείκτη βασικού ιδίου κεφαλαίου, πρέπει να το πετύχει με αντίστοιχες αλλαγές στα θέσεις κινδύνου ή με τη μείωση αποθεματικών με δικές της προσπάθειες ή μετά την ιδιωτικοποίηση με ανάληψη περισσότερων ιδίων μέσων στην αγοράjw2019 jw2019
過去3年の間に,エホバの証人がバプテスマを施した人はほぼ100万人に上ります。
' Ισως αυτό ήταν το σχέδιοjw2019 jw2019
聖書を定期的に読む習慣は過去においても確かに有益でした。
Είναι πολύ ασυνήθιστοjw2019 jw2019
評議の場では,標準聖典や教会指導者の教え,過去の慣例がしばしば検討されます。
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόLDS LDS
そうです,過去10年間にエホバの証人が印刷した「ものみの塔」誌と「目ざめよ!」
Θεωρώ ότιη έκθεση του κ. Lehtinen προσφέρει μια θαυμάσια συμβολή ως προς αυτό το θέμα διότι, κατά τη γνώμη μου, ο τρόπος με τον οποίο ορίζουμε τις γενικές υποχρεώσεις των παρόχων πρέπει να στηρίζονται σε συμφωνηθέντα ευρωπαϊκά πρότυπα.jw2019 jw2019
アフリカにおける麻薬取引の量は過去10年の間に急速に増加した。 それは,この大陸が,コロンビアやアジアから船荷を運ぶのに地理的に都合のよい場所にあるからだ。
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεjw2019 jw2019
過去50年余りにわたって,1万3,000人を超える兄弟たちが投獄され,今でも500人ほどが刑務所に入れられています。
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςjw2019 jw2019
その多くは,「過去30年間に喫煙が甚だしく増加したことに直接の原因がある」とWHOは報告しています。
Το διαβολεμένο πίντο είναι ένα ηλίθιο καταραμένο ζώοjw2019 jw2019
過去において,人間は環境を踏みにじってきました。
Θα τα πούμε ξανάjw2019 jw2019
過去において悪を行なっていたにもかかわらず,マナセは,ほんとうに悔い改めへりくだって心を神に向けたとき,解放と慰めを得ました。
Δεν μπορώ να το σταματήσωjw2019 jw2019
一般の人々には,過去何十年かの間に見られたほどの宗教心は見られなくなりました。
Αν κλείσεις τα μάτια, είναι σαν να τρως αυγάjw2019 jw2019
次に、この過去20年は グローバリズムや市場経済、 中流家庭の増加へ感謝しなければなりません。 それによりトルコ人は、 イスラムの近代化の再来の中にいます。
Αρνείται να ανησυχήσει ή να προσευχηθείted2019 ted2019
マタイ 12:42)過去1世紀余の間,生活のあらゆる面を扱った,真理の喜ばしい正確な言葉が,ものみの塔協会の出版物の中で述べられ,それらの出版物が多くの言語で広範囲に頒布されてきました。
Σου λέω απλά να ασχολείσαι και με κάτι πρακτικόjw2019 jw2019
わたしたちはまたその証言を,次のことを暗示するものとしても見なければなりません。 つまりエホバは,まだ将来に属する問題に関しても必ず,ご自分が過去においてお定めになりまた守られた規準に従って行動されるということです。
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξjw2019 jw2019
復活に対する信仰は,神の確かな約束や歴史的に確証された過去の復活,また命の型を完全に保存し,復元する神の信頼の置ける能力に基づいています。
Λες και ο συνεταιρος μου έχει να πάει πουθενά αλλούjw2019 jw2019
過去100年余の出版期間中,「ものみの塔」誌やその他の出版物の中で取り上げられなかった質問はほとんどありません。
Ο σάκος, που αποτελείται εξ ολοκλήρου από τετραγωνικά μάτια, διευκολύνει τη διαφυγή των μικρών ιχθύων και της καραβίδας με μέγεθος μικρότερο από το επιτρεπόμενοjw2019 jw2019
座 っ て られ な い 過去 の 苦しみ の 朗読 を 聴か さ れ て
πρόσθετες πληροφορίες·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最近の研究によると、インドの森林は過去80年間に243,447平方キロメートル(全体の28%)減少した。
Το ΣΔ εκδίδεται από τις αρμόδιες εθνικές αρχές σύμφωνα με το υπόδειγμα που έχει εκπονήσει η κοινή ομάδα εργασίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, του Συμβουλίου της Ευρώπης και της Unesco που το έθεσαν σε δοκιμή και το τελειοποίησανgv2019 gv2019
作家のバンス・パッカードも同様のことを述べています。「 過去20年間に我が国の公立学校,特に都市の学校における最も目立った変化は,無秩序が一般化したことである。
ότι, προκειμένου να εξασφαλισθεί αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου, η διάγνωση των νόσων πρέπει να εναρμονισθεί και να πραγματοποιείται υπό την αιγίδα υπεύθυνων εργαστηρίων, συντονιζομένων από ένα εργαστήριο αναφοράς, οριζόμενο από την Κοινότηταjw2019 jw2019
この写真を撮影した太平洋では 過去15年の間に 90%が死滅しました。
Δεν είναι πλέον δική μας η πόληted2019 ted2019
多くの地域では,過去50年間に家族の収入は全く増加していません。 一方,給料が数倍に増えた家族もあります。
Δεν αναπνέει.- Γιατί δεν αναπνέει;- Τί εννοείτε δεν αναπνέειjw2019 jw2019
過去何年ものあいだ付きまとっていた,将来についての心配は消え去りました。
' Οχι σαν αυτές που χρησιμοποιείτε εσείςjw2019 jw2019
支部事務所はこう書いています。「 過去を振り返ってみると,理想的とはとても言えない状況で言語の知識も十分でなかったにもかかわらず,兄弟たちが勇気を奮い起こしてアイスランド語の翻訳を手がけてくれたことに感謝しています。
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαjw2019 jw2019
エホバの無限の過去をふり返るとき,そこにあやまち,また知恵,公正,あわれみなどの欠けた行為は一つもありません。
Ο Conde Dracula ήταν στα αλήθεια ο πρωτότοκος γιος του Valeriousjw2019 jw2019
一方で私たちを形作る全てのもの 全ての原子は 過去に数え切れないほど様々なものを作ってきましたし これからも作り続けます
Χάρις έχουμε δουλειά.- Ο θάνατος είναι κάτι σοβαρό και μόνιμοted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.