顔つき oor Grieks

顔つき

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

όψη

naamwoordvroulike
程なくして,いかにも顔つきの悪い若者たちに囲まれました。
Ήμουν μόνος, και σύντομα μαζεύτηκε γύρω μου μια συμμορία νεαρών με άγρια όψη.
Open Multilingual Wordnet

έκφραση

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

μορφή

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それは,穏やかな顔つきから実際に喜び躍ることまで,いろいろあるでしょう。( 列王第一 1:40。
Αυτός είναι ο Ράμπο!jw2019 jw2019
患者たちの 「おお」という顔つき
Δώσ ' μου άλλη μπάλαted2019 ted2019
17 では,歴史的に見て,攻撃的で『顔つきが猛悪な王』はだれであることが分かるでしょうか。
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύ αδύναμος για να σπάσω τη φούσκαjw2019 jw2019
子ヒツジが鬼ごっこ・大将ごっこをしたり,岩を飛び越えたり,とがった山頂の周囲を走り回ったり,また,つまらない角の突き合いなどをしたりしている間,母ヒツジは真剣な顔つきをして見守っています。
Μπορούμε να πάμε τώραjw2019 jw2019
近ごろの子供で35.7口径のけん銃を持っているような者は,ほかの子供や老婦人から42セントを巻き上げて,相手の子供の顔つきが気に入らないとか老婦人の涙が気に入らないという理由で,その人を殺し,逮捕されてもにやにや笑っている。
Θα ανησυχήσω γι ́αυτό αργότεραjw2019 jw2019
確かに,イエスの例えに出てくる識別力のある父親は,戻って来た息子の悲しげな打ちしおれた顔つきを見て,息子が悔い改めていることを幾らか察知しているに違いありません。 しかし息子は,父親が優しく接してくれるので,自分の罪を打ち明けやすくなります。
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του Διαβόλουjw2019 jw2019
チーターは疑いもなく独特のすてきな顔つきをしています。
Ειδική προειδοποίηση για την ασφάλειαjw2019 jw2019
みんな顔つきが優しくて穏やかです。
Καμμία ειδική υποχρέωσηjw2019 jw2019
不適当な言葉や“さげすむような”顔つきだけでも,容易に人を刺激して暴力行為に走らせることがあります。
Μην τον αγγίξεις, γιατί θα σε αποβάλλουνjw2019 jw2019
それに伴う喧噪と買い手たちの殺気立った顔つきは,おびえるアフリカ人たちの不安感を少なからず募らせるものとなった」。
Eίμαι διασημότητα εδώjw2019 jw2019
いざ落ち合うと、被害者は精神的、肉体的暴力を受ける。 例えばオーラルセックスのポーズをとらされている間に頭髪が刈られ、その上に塗料を塗られた挙句、顔つきや身体的特徴を動画で撮影されてしまう。
Οι ασθενείς που λαμβάνουν το Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης ή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςgv2019 gv2019
固い決意は多くの場合,唇や口元を引き締めたり,しっかりと見つめたりすることによって顔つきに反映されます。
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του Διαβόλουjw2019 jw2019
み使いガブリエルは,アレクサンドロスの帝国から生じた四つの王国がそれぞれ権力を取ることを指摘した後,こう述べています。「 彼らの王国の末期,すなわち違犯を行なう者たちが極みに進む時,顔つきが猛悪で,あいまいな言い回しをよく理解するひとりの王が立ち上がる。
Λοιπόν, όταν σε είδα στο σταθμό στη Santa Margherita, τι έκανες εκείjw2019 jw2019
すると,その女性は怒った顔つきをしてドアを閉じてしまいました。
Τους δώσαμε ασύρματο αλλά ακόμα δεν έχουν προσπαθήσει να έρθουν σε επαφή μαζί μαςjw2019 jw2019
アブラハムやマリアが ― あるいはイエスさえも ― どんな顔つきをしていたのか語られていないのはなぜでしょうか。
Νιώθω σαν τον Τενεκεδένιο ’ νθρωποjw2019 jw2019
時々私が感じることですが 宗教家の集会で講演をしていると 反抗的な顔つきをされることがあります 皆 とにかく「正しく」ありたいのです
Μαρέσει το εσωτερικό!ted2019 ted2019
今から50年前,ある優しい顔つきの老婦人の堂々たる発言を,世界の人々が聞きました。
Ας την κάνουμε από δωjw2019 jw2019
「また断食をする時には,偽善者がするように,陰気な顔つきをするな。 彼らは断食をしていることを人に見せようとして,自分の顔を見苦しくするのである。
Τζόρτζ, μήπωςLDS LDS
当惑した顔つきの生徒たちは,空手をもう一勝負するかわりに,自分たちの先生がエホバ神について語り,武術が聖書と相反することについて説明するのを聞きました。
Επίσης, τον είχα στραγγαλίσειjw2019 jw2019
キャッチ”したかどうかは,聴衆の反応 ― うなずく,ほほえむ,注意深く聞いている顔つき ― に表われます。
Κάνω ότι μπορώ, αλλά από τότε που πέθανε η μητέρα τουjw2019 jw2019
ダニエル 7:13,14)その2年後に見た幻に関係していたのは,メディア‐ペルシャとギリシャと『顔つきが猛悪なひとりの王』となるものです。 ―ダニエル 8:23。
Δε με νοιάζει ο Ντόνι Ράινjw2019 jw2019
情感のこもった顔つきの動物
Μας θεωρούσε υπαίτιους για την αρρώστια του, κι έπαιζε με το μυαλό μας, πρόβαλε οράματα και σενάρια στον εγκέφαλό μαςjw2019 jw2019
その顔つきは変わってゆき,その色は紫からサーモンピンクへ,それから黄金色へ,そして薄い白へと変わっていった」― ウィリアム・クレーグ著,「日本の没落」。
Απόφαση της Επιτροπής, της #ής Απριλίου #, για τη συγκρότηση ομάδας εμπειρογνωμόνων για τη χρηματοοικονομική εκπαίδευσηjw2019 jw2019
若い女性もいます。 明らかに痛みをこらえ,必死の顔つきで,出血のひどいひざをついて,はうように進んでいます。
Δεν νομίζω να έχουν πρόβλημα με την θυσίαjw2019 jw2019
わし が 一番 嫌い な の は その 嫌 な 顔つき だ よ
' Οχι, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.