顔を合わせる oor Grieks
顔を合わせる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ανταμώνω
βρίσκω
συναντώμαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,話をするとき人は喜ばしい様子で顔に「語らせる」ことができます。
Για πότε είναι προγραμματισμένη η εξέγερσηjw2019 jw2019
12の人形はみな二つずつ順番に窓から顔を出します。 まるで眼下の群集を見渡しているかのようです。
Κατά την άποψή μου, είναι σαφώς μια πολιτική δραστηριότητα που πρέπει να αξιολογείται ως τέτοια, και το Κοινοβούλιο πρέπει να πει περισσότερα γι’ αυτό, παρά να δίνει απλώς πληροφορίες, όπως κάνει σήμερα.jw2019 jw2019
周囲を見回し,これら老齢の兄弟姉妹たち全員の喜びに輝く顔を見るのは,なんとすばらしいことでしょう。
Αν η ομιλία του Κένεντι κρατήσει μετά τις #. #......μετά έχει Λούσι, μετά Ντάνι Τόμας, μετά ’ ντι Γκρίφιθ, την έκατσα τη βάρκαjw2019 jw2019
顔から希望と幸福がにじみ出ています
Σκοτώστε τον!ted2019 ted2019
例えば,教科を選ぶ際には入念に選択し,世の哲学よりも仕事の技術を学ぶことに焦点を合わせるようにします。
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ ότι μεταξύ μερικών κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας έχουν συναφθεί ορισμένες διμερείς συμφωνίες σχετικά με τις αεροπορικές υπηρεσίες, οι οποίες περιέχουν ανάλογες διατάξεις, και ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να προσφύγουν σε όλα τα πρόσφορα μέσα για να άρουν τα ασυμβίβαστα μεταξύ των συμφωνιών αυτών και της Συνθήκης ΕΚjw2019 jw2019
ヘブライ語のアフ(鼻; 鼻孔)という言葉は鼻の近辺を指す場合があり,そのために,普通は身をかがめることに関する文脈の中で「顔」と訳されています。(
Είναι κρεατοφάγοιΜε μεγάλα νύχιαjw2019 jw2019
ある母親は9歳の息子が1冊の本に顔をうずめているのを見つけました。
Mε τα αυτιά γεμάτα ακόμη από τους πανηγυρικούς για την τεσσαρακοστή επέτειο από την υπογραφή των Συνθηκών της Pώμης, δε χρειάζεται παρά μόνο να εμβαθύνει κανείς στις εμπιστευτικές προτάσεις της ιρλανδικής προεδρίας του Συμβουλίου.jw2019 jw2019
第一のおきては,「あなたはわたしの顔に逆らって他のいかなるものをも神としてはならない」というもので,エホバを第一にしています。(
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεjw2019 jw2019
同じように,道理にかなった人は自分のやり方に常に固執することはなく,他の人の見方に進んで合わせます。
Κατάφερες πολλά μ' αυτή την ιδιότηταjw2019 jw2019
しかしながら 復興とは こういう顔をしてます
Ξέρεις ότι εσένα αγαπώted2019 ted2019
しかし,エホバの助けによって私たちは状況に合わせて調整を施し,それまでと同じく業を続けました。
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοjw2019 jw2019
もしわたしたちがその事実と調和した生活を送らないなら,時計やカレンダーに合わせて生活するための取り決めは結局すべて無益なものとなってしまうでしょう。
ΕΤΙΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΥΠΟΥ ΠΕΝΑΣ OPTISETjw2019 jw2019
相反する見方を持つ人々でさえ力を合わせる場合が多いのです。
Θα ξεχάσεις την Τζουλιάνα και θα ' μαστε μαζίjw2019 jw2019
その結果,証人たちは,ユダヤ人とアラブ人,クロアチア人とセルビア人,フツ族とツチ族とを結び合わせる,驚くべき兄弟関係を得ています。
Τότε γιατί κάνουμε τον κόποjw2019 jw2019
アメリカでは,ミシシッピ川だけで,オーストラリアの河川すべてを合わせたよりも60%多い水を毎年海に注いでいます。
Δε θέλω να φανώ μπροστά σου ηλίθιος πάλιjw2019 jw2019
18 神に近づく ―『彼はエホバの顔を和めた』
Αλλά... νομίζω ότι αργήσαμε πολύjw2019 jw2019
ヨハ 18:13)イエスはそこで尋問を受け,顔に平手打ちを加えられました。(
Απήγαγε κόσμο!jw2019 jw2019
顔を殴られ,唇が裂けました。
Με ειδικό εξοπλισμό για δηλητήριαjw2019 jw2019
はめを外した酒宴や,騒々しい音楽に合わせた踊りが付きものです。
Μη μου πεις ότι οι ψηφοφόροιjw2019 jw2019
たいてい上くちびるのあたりから始まって顔にもひげが生えてきます。
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθροjw2019 jw2019
内容に適した感情であれば,それを声の調子にも顔の表情にも反映させる。
Έχει μικρά αυτιά!jw2019 jw2019
以下に挙げる,聖書の予告していたことと最近の調査報告とを照らし合わせて,ご自身で判断なさってください。
αναφερόμενο τελωνείοκαι τα στοιχεία που περιλαμβάνει είναι ακριβήjw2019 jw2019
そこで我々は「エコロジー機能標準」というものを作成し 街にこのより高い水準に合わせてもらうのです
Και σίγουρα δεν θα πάρετε αυτά που είναι στο σπίτι των Μέρφιted2019 ted2019
しつこく出てくるイメージや顔の幻覚に 彼女もロザリーも困っていました 多くの場合 巨大な歯や目をした デフォルメされた顔が見えるからです
Κατά συνέπεια, η αξιοπρεπής εργασία (σύμφωνα με τον ορισμό της ΔΟΕ) και ο κοινωνικός διάλογος, που αποτελούν αναπόδραστη προϋπόθεση για την κατοχύρωση και την προστασία των δικαιωμάτων που σχετίζονται με την εργασία, πρέπει να τύχουν της δέουσας αναγνώρισης μεταξύ των προτεραιοτήτων του ΕΜΔΔΑted2019 ted2019
一方,もし教育(本当に必要なものは何かを知る)と発見(よい収納法を考え出す)とを合わせ行なうなら,問題を解決することができます。
Αγαπητό ψήγμα, είναι πολύ όμορφοςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.