頑迷 oor Grieks

頑迷

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

δογματισμός

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ナホム 1:2)例えば,ご自分の頑迷な民に,あなた方はわたしの家を「ただの強盗の洞くつ」としてしまったと告げた後,「わたしの怒りと激怒はこの場所に......注ぎ出される」と言われました。 ―エレミヤ 7:11,20。
στα ιταλικάjw2019 jw2019
はっきり言えるのは,伝統に固執した頑迷な考え方は,エホバの清い崇拝の促進に寄与しないということです。
Ναι, γλυκό είναι.Απλά, μην, νοικοκυρευτείς τόσο γρήγορα, φίλε μουjw2019 jw2019
そしてその年,イエスはエルサレムの近郊で,最も頑迷な反対者をも得心させずにはおかないような,強力な業を行なわれました。
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Ψ ΥΧΙΑΤΡΙΚΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣjw2019 jw2019
偏狭,邪悪さ,非人道的行為,頑迷さなどは,歴史を通じて世界の大方の宗教に見られる,と言う人は少なくないでしょう。
Δεν μπορώ να κοιμηθώ αν δεν σε ξαναδώjw2019 jw2019
19 神はハバククに語ったとおり,バビロニア人がユダに侵攻するのを許すことにより,頑迷なユダヤ国民に裁きを執行されました。
Έχεις ιδέα τί ώρα είναιjw2019 jw2019
こうして,コウノトリは,不忠実で心の頑迷なイスラエル人に強力な教訓を与える,見事な例となりました。
Γκόμενοι, μόνο εμπόδια είναιjw2019 jw2019
ゼパニヤ 1:14‐18。 イザヤ 13:9,13)突然,エホバご自身のあらかじめ決めておられる「日と時刻」に,神の憤怒は,この世の宗教的,政治的,商業的要素,ならびに今の「邪悪な姦淫の世代」を成す頑迷な人々の上に解き放たれます。(
Σκοπεύετε ψηλά!jw2019 jw2019
とはいえ,彼らは常に受け入れられて尊ばれたりしたわけではなく,心の頑迷なイスラエル人はエホバに対する彼らの忠誠をくじこうとさえしました。(
Νόμιζω οτι ήσουν νεκρός!jw2019 jw2019
他方,誠実でも人格の特徴で気に障るところのある人を評価する際に,手厳しく,頑迷な態度を取ってしまうこともあります。
Κι εκείνη είναι η απόλυτη διασκέδαση, επειδή δεν μπορεί να την καταλάβειjw2019 jw2019
他方,エホヤキムの治世の初めごろ,ユダはエジプト人の勢力範囲にあったので(王二 23:34,35),その時期も,頑迷なユダの住民にとって神が彼らを罰するためにカルデア人を起こされるということが『細かに話されたとしても彼らが信じない業』となる時期であったと考えられます。(
Εκτέλεση δράσης βάσει καταχώρησηςjw2019 jw2019
それで,そのユダヤ国民はもはや神の比喩的な妻ではなくなり,神も彼女の頑迷な子らの父また教師ではなくなりました。(
Ωστόσο, ο εμπλουτισμός με προσθήκη ξηρής ζάχαρης μπορεί να επιτρέπεται κατ’ εξαίρεση από τις εθνικές αρχές στα ανωτέρω γαλλικά διαμερίσματαjw2019 jw2019
頑迷で攻撃的な意見をこれほど公然と示す人々は,現在ではそう多くありません。
Τι χρειάζεται το μαχαίρι σε μια μάχη με πυρηνικάjw2019 jw2019
使徒 17:10,11)「気持ちがおおらかであった」その人々は,自分たちの伝統に頑迷に固執したりはしませんでした。
Εχει και απο πανω.... Αχαjw2019 jw2019
キリスト・イエスも柔和な方でしたが,苦しめられ殺されることは承知のうえで,宗教面で偏狭頑迷な当時の人々に立ち向かいました。 イエスは弟子たちに,「さあ,わたしたちはエルサレムに上って行きます。
Οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις που θεωρούνται τουλάχιστον πιθανώς σχετιζόμενες με τη θεραπεία παρατίθενται παρακάτω ανά κατηγορία οργάνου συστήματος και απόλυτη συχνότηταjw2019 jw2019
しかし,エレミヤは黙っていることができませんでした。 自分の神エホバについて証言し,当時の頑迷なユダヤ人に警告の言葉を語らずにはいられなかったのです。
Φάρμα είναιjw2019 jw2019
使徒 7:39‐41)注目すべきことに,心の頑迷なイスラエル人は『その心の中に』悪い欲望を宿しました。
Μερικές φορές και μια αγκαλιά αρκείjw2019 jw2019
狭量で,頑迷で,分派的と呼ばれることを好む人はいませんから,どういう人がファンダメンタリストで,どういう人がそうではないか,という点ですべての人の意見が一致するとは限りません。
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Μαΐου #, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεματοποίηση των τυριών Grana padano, Parmigiano-Reggiano και Provolonejw2019 jw2019
聖書を英語で読む者は,土地,一切の動産,さらには生命を奪われる。 ......もし頑迷で改めないなら,または赦免された後に逆戻りするなら,まず国王に対する反逆の罪で絞首刑に処せられ,次いで神に対する異端の罪で火刑に処せられる」。
Ο δράστης δεν " κόβει " απλάjw2019 jw2019
エホバの日」の縮図版は,エホバがご自分の頑迷な民に対して復しゅうを遂げられた西暦前607年に到来しました。(
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηjw2019 jw2019
その中には,自分の伝えた音信によって人々が心と思いを変化させて神に立ち返るのを見るという大きな喜びを経験した人もいれば,頑迷な者たちがエホバの規準に背いてご意志に逆らうのを見て深い失望を味わった人もいます。
Το χωριό είναι σε κίνδυνο και ήρθε η ώρα να φύγουμεjw2019 jw2019
ジェームズ・バー教授はその著書「ファンダメンタリズム」の中で,ファンダメンタリズムは「しばしば,狭量,頑迷,反啓蒙主義,分派主義を暗示する,敵意のこもった蔑称と考えられている」と述べています。
Θέλεις να το συζητήσεις?jw2019 jw2019
* ガリレオの時代の宗教指導者が頑迷な態度で,ガリレオは間違っているに違いないときめつけたのと同じです。
' Οχι, δεν είναιjw2019 jw2019
ヨブ 17:13; エゼ 32:25)寝床に横たわりながら泣きわめき,悪をたくらむ心の頑迷な者たちとは対照的に,エホバの忠節な者たちは『その床の上で喜び叫びます』。(
Τρία μηνύματαjw2019 jw2019
父は非常に保守的な人で,ギリシャ正教の伝統に頑迷なほど固執していました。
Οι νεκροί μετράνε, Ντένι, γι ' αυτό θέλω να πάω σε δίκηjw2019 jw2019
エホバは「サマリアに使用された測り綱と,アハブの家に使用された水準器とを」心の頑迷なエルサレムにあてがうと予告されました。
Το λες απλώς επειδή φοβάσαιjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.