言訳が立たない oor Engels
言訳が立たない
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
admitting no excuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その裁判は未だに審理のスケジュールさえ立っていない。
I told Colin the homespun approachhrw.org hrw.org
一人の兵士が家の中に立ち,二人は外に出て,通りに面する窓の横に立ちました。
What happened to yourface?jw2019 jw2019
(笑) 他のみなさんも確認しましょう 20桁と言った時に座ったみなさん立ってください
He' s the alcoholic' s friend, the enablerted2019 ted2019
クライスラーは入り江の中に入って行って大きな岩の上に立ちました。
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedjw2019 jw2019
19 その時,イスラエルの陣営の前を進んでいた[まことの]神のみ使い+はそこを離れて後方に回り,雲の柱も彼らの先頭を離れて後方に立った+。
I' ve come for Kalyanijw2019 jw2019
それから,天の御父とイエスがジョセフに現れたお話をするときは,とても静かに,じっと立っているように言います。
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedLDS LDS
神殿はまだ立っており,人々はそれまで長年行なってきたとおりの生活を日々送っていました。
It was # years ago today our nation was bornjw2019 jw2019
2年間獄につながれていた使徒パウロが今,ユダヤ人たちの支配者ヘロデ・アグリッパ2世の前に立っているのです。
Gentlemen, pleasejw2019 jw2019
エフェソス 5:1,9)そうするための際立った方法は,良いたよりを宣べ伝え,弟子を作ることです。 ―詩編 145:7。
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!jw2019 jw2019
私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
The whole study group?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
火山活動のために立ち退かされた人々が,一時的に生活することを余儀なくされた避難センターでは,病気が急速に広まった。
You wanna get breakfast?jw2019 jw2019
使徒 17:19,22)古代都市コリントの遺跡を訪れた一行はベーマと呼ばれる「裁きの座」の前に立ちました。
Yayoi, is something the matter?jw2019 jw2019
三位一体を信じてそれに固執する人はどんな立場に立つことになりますか
I know what they' re doing.I' ve known for awhilejw2019 jw2019
主の方には誰が立つや」という言葉は,世界中の若い男性と若い女性一人一人が自問するべき問いかけです。
Come on, sweetheart, breatheLDS LDS
マドリードでは、マリア・ゴンザレスが ドアの前に立ち 赤ちゃんが泣きわめくのを聞きながら 眠りにつくまで泣かせておくか 抱き上げてあげるべきか 考えています
That' s just a bumpted2019 ted2019
本論文では、人道主義の立場に立ったNGOがいかに難しい決定を行い、特定の方法で結論を下すかという調査質問を分析する。
In this example thescrews originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationspringer springer
それであなたはナイル川の縁で彼を迎える位置に立たねばならない+。 蛇に変わったさきの杖を手に携えて行くように+。
That' s all rightjw2019 jw2019
幸せや喜びを見いだす〔には〕,何が起ころうとも確固として主の側に立っていなければなりません。
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLDS LDS
その者は,その始まりにおいて人殺しであり,真理の内に堅く立ちませんでした。 真実さが彼の内にないからです。
We can go to workjw2019 jw2019
あなたは必ず堅く立ち,恐れることはないからだ。
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotjw2019 jw2019
子供たちは,南欧風の厳しい両親の権威と,オーストラリア社会の自由な生き方の間に立って戸惑いを感ずるのです。
I' il call you Fridayjw2019 jw2019
ヨセフの束はまっすぐに立ち,彼の兄弟たちの束が取り囲んでそれに身をかがめました。
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergencejw2019 jw2019
爪先で立つと,ちょうどカウンターまで背が届き,あばたのあるにこにこした高校生の男の子に,汗にまみれたニッケル硬貨を渡すことができました。
See, look at the bag.No grease stainjw2019 jw2019
アメリカで道に立っていたとしましょう そこへ日本人がやってきて質問をします
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryted2019 ted2019
代わりに、5年後の1885年、ヨーテボリBKとストックホルム(ストックホルム・ボールクラブは1879年に創設)とヴィスビュー(ヴィスビュー・ボールクラブ)の一流クラブが会合を開き、その後数年にわたってスウェーデンのフットボール界で優位に立つ一連の規則を定めた。
stop it, okay stop itLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.