ポルトガル語版ウィキペディア
Wikipedia en portugués
ポルトガル語 oor Spaans
ポルトガル語
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
portugués
es
Idioma romance hablado en Portugal, Brasil, Angola y Mozambique.
早口すぎるとあいつは言うが、これがポルトガル語の話し方ってもんだよな。
Dice que hablo muy rápido, pero es así que hablamos en portugués.
idioma portugués
英語はもちろんのこと ポルトガル語という
aprendiendo un nuevo idioma, portugués,
portuguesa
早口すぎるとあいつは言うが、これがポルトガル語の話し方ってもんだよな。
Dice que hablo muy rápido, pero es así que hablamos en portugués.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosjw2019 jw2019
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoLDS LDS
それで道理から言って,今日の翻訳者は,一世紀のクリスチャンが用いたセオスという語用法を導きにしてよいはずです。「
Eran sumamente ricosjw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
En la sección GIjw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorjw2019 jw2019
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoted2019 ted2019
いや あれ は ね 恋愛 観 を 語 る って い う 盾 の つく り 方 な ん で す よ
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古典ギリシャ語において,この語は単に,まっすぐな杭,つまり棒杭を意味しました。
No puedo recordar los detallesjw2019 jw2019
中国語の聖書
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesjw2019 jw2019
ポルトガル公(ポルトガルこう、ポルトガル語: Príncipe de Portugal)は、1433年から1645年まで、ポルトガル王国の王位継承者が有した称号。
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エゼキエル 17:4,12)この語は古代のティルスにも当てはまったことでしょう。 ベイルート(レバノン)とハイファ(イスラエル)の間に位置するその場所には今日,地中海に面した海港スールがあります。
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudjw2019 jw2019
私はやがて,ポルトガル最大の都市リスボンに仕事に出ました。
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesjw2019 jw2019
ヴィラ・グリマルディ事件:2003年4月15日、MIR党員ミゲル・アンヘル・サンドバル(スペイン語版)が1975年1月7日にヴィラ・グリマルディ(スペイン語版)に送られ失踪した事件について、懲役15年が宣告された。
Es una cosa complicada parapedirsela a una amigaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
まず,あなたの区域で一般にどんな外国語が話されているかを調べてみてはどうでしょうか。
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míjw2019 jw2019
テトラグラマトンとは,聖書また全宇宙の神であられる創造者エホバの名を表わすヘブル語の四文字のことです。
No necesita un curanderojw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の預言は,メシアが二つの異なった役割を担って来ることを示していました。
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míjw2019 jw2019
例えば,ミスキート語には,“ミスター”とか“ミス”といった言葉がありません。
¿ Va a estar bien mi padre?jw2019 jw2019
ヘルスケアに関する Google 広告ポリシーが 2017 年 5 月に変更され、スロバキア、チェコ共和国、ポルトガルにおいて、現地法に従ってオンライン薬局を宣伝することが可能になります。
¿ Como sabemos a donde vamos?support.google support.google
彼は裁判を受けませんでしたが,アフリカ西岸沖で赤道上にあるポルトガル領の小さなサントメ島に送られました。
Estoy volviéndome locojw2019 jw2019
使行 1:8,新)弟子たちが力あるわざをし,習ったことのない外国語を話すのを可能にすることにより,エホバご自身が,その証言の真実性を確証されました。
Nos casamos mañana por la mañanajw2019 jw2019
「おっしゃるとおりに」,つまり「わたしに言われるとおりに」,タル,シリ訳,および多くのヘブライ語写本。
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?jw2019 jw2019
ですから,スペイン語やポルトガル語など幾つかの言語では,私は今もフォスフォロと呼ばれています。
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónjw2019 jw2019
(次の項も参照: チェコ語; チェコスロバキア)
Sin embargo, aún queda algo, eljw2019 jw2019
ここには「上等の亜麻布」(ギリシャ語,シンドン)という語はなく,「巻き布」(ギリシャ語,オトニア)と「彼の頭にのせてあった布」(ギリシャ語,ソウダリオン)のことが出てきます。「
Lo encontraremosjw2019 jw2019
ドイツ語では "あっ" 位でしょう
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.