広大無辺 oor Spaans

広大無辺

Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans

infinito

adjektiefmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
メルヴィル半島(メルヴィルはんとう、英: Melville Peninsula、仏: Péninsule de Melville)は、カナダの北極圏にある広大な半島。
Debemos entregarlo a las autoridadesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“地球の反対側”の国と呼ばれる“孤立した陸地”,オーストラリアは,西ヨーロッパのどの国よりも広大な面積を持っています。
Soy Jane Winslett-Richardsonjw2019 jw2019
古代の歴史家たちはアマゾネスの本拠を スキタイとしていました 黒海から中央アジアの 草原にかけての 広大な領域です
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroted2019 ted2019
何世紀かたつうちに英国は広大な帝国へと変容しました。 19世紀の米国の有名な政治家,ダニエル・ウェブスターは,英国のことを「外国を征服し服従させる目的に関しては,全盛期のローマも比較にならぬ強国,世界中に領地や軍隊駐屯地を散在させた強国」と描写しています。
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
永遠で全能の神であり,この広大な宇宙の創造主が,誠心誠意願い求める人に語りかけてくださるのです。
Aprovechemos al máximo esta sociedadLDS LDS
1981年に献堂された広大な支部施設はもう十分ではありません。
Otros gastos de gestión para la investigación indirectajw2019 jw2019
アフリカで三番目に長い全長4,180キロのニジェール川とベヌエ川がこの広大な地域を貫いて流れています。
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelantejw2019 jw2019
したがって、こうした事態において、望遠鏡が無数の方向に見出す虚空を理解する唯一の方法は、見えない背景までの距離があまりに広大であるために、光線がそこからいまだ我々の元に届いていないのだと考えることであろう。
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マイダーン ― 520ヘクタールの広大な緑地 ― は,カルカッタの肺として知られていて,インド国内で最大の公共広場です。
¿ Ovejas, como la novia de Chick?jw2019 jw2019
わたしたちはこの広大な地域がいつの日か開かれて,王国の福音を宣べ伝えられるようになることを願っています。
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesjw2019 jw2019
広大な市街地は第二次世界大戦中の空襲で石とがれきの原と化していましたが,主の「ひつじ」は防空壕の中から,堀っ立て小屋の中から,そして再建された家々の中から見いだされました。
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarlojw2019 jw2019
別の新聞「パフォス」は1950年5月4日付の記事の中で,明らかに教会を冷やかしてこう述べました。「 一部の村々に広がる貧困や窮状,そして修道院や教会の所有する広大な地所,これらすべてが千年王国信仰の成長に好都合の風土を造り出した。
Dijo que hay consecuenciasjw2019 jw2019
アイダホ州のスネーク・リバー流域では,広大な地下の湖のおかげで,適温(14.4度C)の水がどんどん養魚池を通過する。 これはマスの養殖には理想的である。
¿ sacó algo del homicidio?jw2019 jw2019
イスラエルが40年間さまよったのは「広大で畏怖を感じさせる荒野」でした
AK- #, la mejor que hayjw2019 jw2019
ヨービル会衆の古い成員の方々は,母と母の妹のミリーが田舎の広大な区域を自転車で熱心に回り,「聖書研究」と題する聖書研究の手引き書を配布していた様子を話してくださいます。
RENDIMIENTO ESPECIFICADOjw2019 jw2019
何が得られる保証もない 広大な水平線に向けて 乱れることのない一定のエンジンの音に包まれながら 波間を勇敢に切り進む人生を 子どもたちに与えて良いのでしょうか?
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "ted2019 ted2019
その一帯は,西暦前1世紀から西暦1世紀にかけて,広大な共同墓地として使われていました。
¡ Le he hecho una pregunta!jw2019 jw2019
メキシコ政府は今日のユバシティがある土地を含め広大な地域を開拓者のジョン・サッターに特許し、その土地から1848年に金が発見された。
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば今から1,500年以上前に,ポリネシア人はマルケサス諸島を出発し,広大な太平洋を北上しました。
¡ Lo he usado para atizar el fuego!jw2019 jw2019
イザヤ 40:26)無数の星がひとりでにでき,すばらしい秩序を保って動く広大な星系が何の導きもなく構成されたと考えるのは,確かに愚かなことです。 ―詩編 14:1。
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorjw2019 jw2019
エネルギー農場であり 広大な面積が必要になります 普通に思いつく発電所の何千倍もの面積が必要なのです
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!ted2019 ted2019
面積は851万1,999平方キロ,海岸線は7,400キロほどある,この広大な土地に,幾つかの異なった文化的背景を持つ人々が住むようになりました。
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónjw2019 jw2019
またわたしたちのほとんどは,物質が微小な原子でできており,その原子は細かくて非常に活動的な粒子から成っているということ,また地球が太陽の周りを回っており,その太陽は銀河系と呼ばれる広大な星雲の一部で,その銀河系は宇宙空間にある無数の星雲の一つにすぎないという概念に慣れ親しんでいます。
Es un tema fascinantejw2019 jw2019
最も広い定義に従えば、アメリカ合衆国西部はアメリカ合衆国の面積の半分以上を占める広大な地域である。
Hay algo que deberías verLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マウント・アイザはベンの広大な証言区域の一部だったので,ベンは半年に一度くらいの割合で訪問してくれました。
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.