渇欲 oor Spaans
渇欲
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
hambre
sed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
身障者は身体障害のない人に対して示されるのと同じ配慮や理解を欲しているのです。
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosjw2019 jw2019
人々は解決策を欲しています。
asi que, te vere... te vere mañanajw2019 jw2019
とはいえ,ジャンタル・マンタル天文台は,旺盛な知識欲の持ち主であるジャイ・シンの努力を証ししています。
A comunicarte con él te enseñaréjw2019 jw2019
のど が 渇 いただけ...
Se sentó bajo sus ramas y se congelóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同時にエホバはそのことにより,人類の中で,神と神の義の原則を離れて自らを治めようとする機会を欲した人々にその機会をお与えになりました。
¡ Es una locura!jw2019 jw2019
利己心,名誉欲,せん越な誇りなどは愛を外に締め出しかねません。 そうなると,わたしたちには「何の益にもなりません」。 ―箴言 11:2。 コリント第一 13:3。
Al menos pretende que lamentas su muertejw2019 jw2019
発展国の欲と 中国人の生活苦を 結びつけたくなるのはわかります 世界に与えた影響について 既に 罪悪感を持っている 現在の我々の状況を考えれば当然です でもこの考えはは間違えであり 失礼にもあたります
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a Joleyted2019 ted2019
彼が何を欲しているのか分からない。
Salgamos de aquíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
6 さて,これらの事はわたしたちに対する例*となりました。 それは,わたしたちが,彼らが欲したように害になる事柄を欲する者+とならないためです。
Esto iba a pasar de todos modosjw2019 jw2019
続く3年間,蟻よりも数が多いと言われたモンゴル人は,略奪と町や畑の焼き打ち,さらには,ムハンマドの支配する民の大量虐殺を組織的に行ないました。 死を免れたのは,モンゴル人が欲していた技術を持つ者だけでした。
Y algún día, te salvará la vidajw2019 jw2019
なぜか。 なぜなら,それこそ人びとが欲していることだからである。
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadojw2019 jw2019
この綱引きのたとえの中で,肉の欲に向かって引かれている状態を生徒たちに想像してもらいます。
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoLDS LDS
先見の明のある広告主で,強い購買欲を持たせることにより,現在もうけて......将来に備えて......いる人は少なくありません」。
Mis permisos están vigentesjw2019 jw2019
16 そもそも偶像礼拝が始まったのは天においてであり,それは,サタンとなった強力な霊の被造物が,強欲にも,エホバだけに向けられるべき崇拝を自分のものとして欲した時のことです。
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidojw2019 jw2019
父アンドニスは,生来勉強好きで知識欲の旺盛な人でした。
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEjw2019 jw2019
神権政治すなわち神による支配こそ,証しの業を遂行するための自分たちの組織の中で欲していた事柄だったのです。
Tenemos un problemajw2019 jw2019
19 金銭に対する愛,飲食物に対する欲,権力に対する野望に取りつかれた人々は,そのような欲望を偶像にしています。
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesjw2019 jw2019
その当時のことを思い起こしてこう述べています。「 私は特に競争意識や出世欲の強い性格でしたので,いつもだれかと自分を比較して優越感を覚えていました。
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasjw2019 jw2019
動物がタイガー・アイランドに到着したとき,最初に手がける仕事は,その動物から所有欲という意識を取り去る仕事です。
No te preocupesjw2019 jw2019
「邪悪な者は悪人の網のえじきとなったものを欲した」と,賢王は述べています。(
El matrimonio implica esfuerzojw2019 jw2019
金銭,所有物,あるいは名声への欲にかられる人はどうですか。
Nombre de la administración ...jw2019 jw2019
十戒の最後の戒めは,「仲間の者に属するどんなものも欲してはならない」というものです。(
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasjw2019 jw2019
具体的に ご説明します 全ての社会は 文化や キリスト教 イスラム教 儒教に関わらず グループが基本的な単位である― 伝統的な社会から 個人が 原子のように自律した単位となっている 近代社会へと発展するはずで ここでの個々人は 理性的であり 人々が欲しているのは だだ一つ 投票です
Christopher, llévalas rápido, por favorted2019 ted2019
しかし,その小さな,新しい,そしてたいてい好奇心と知識欲に満ちた生命をゆだねられている以上,子供の知的また感情的面の発育を助けるあなたの導きや愛を,過小評価しないでください。
Una simple cuestión de coordinaciónjw2019 jw2019
政治国家は神の方法によるそのような事柄を欲してはいませんし,また神と協力することを拒んでいるのですから,全世界の人びとのために決着をつけねばならない問題に関して個人的に決定を下すことがわたしたち各人に任されているのです。
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.