がんばる oor Fins
がんばる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
selviytyä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
すやすやと眠る娘の顔を見ると、また明日もがんばろうと思う。
Arvostan kiinnostustasi, mutta emme keskustelu avoimista jutuistatatoeba tatoeba
出来るだけがんばります。
Mehän myymme suuvettäTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それらの物質が最初に通過しなければならない所に,わたしががんばっているのです。
Tuen tarkoitusjw2019 jw2019
しかし,いくら一生懸命がんばっても,白人でなければ,それもだめなのです」。
Keittiö selväjw2019 jw2019
姉妹が病気の間,彼女や子供たちを助けようと,精一杯がんばりました。
Se pätee myös Kiinaan, mutta paljon tuhoisammin seurauksin ja vaikutuksin koko maailman kannalta: myöhässä olijaa rankaisee elämä.jw2019 jw2019
どんなに一生懸命がんばったところで,事態を変えることはできません。
Kunhan pääsen täältä pois!jw2019 jw2019
その活動に定期的に進んで参加するあなたの姿に励まされて,子供たちはもっと奉仕をがんばろうと思うかもしれません。
Komission päätös, tehty # päivänä helmikuuta #, kolmansien maiden neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisesti esittämien jäämiä koskevien valvontasuunnitelmien hyväksymisestä tehdyn päätöksen #/#/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla Kjw2019 jw2019
では自分の小さな子供が,次のような文面のカードを書いた時の,ある父親の喜びを想像してみてください。「 お父さんが大好きです。 がんばっておられますね」。
Se on minun maksani, kusipää!jw2019 jw2019
「若者たちが霊的にがんばっている会衆を探すのは,特に大事だと思いました。
Toimituksessa esitetään siten kokoomanäyte ja annetaan kaikki lähetyksen tai erien tunnistamiseen tarvittavat tiedotjw2019 jw2019
どんなにがんばっても君に一等賞はとれない。
En ole koskaan käynyt Dodge Cityn itäpuolellaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ミランダはたしかによくがんばりました。 たくさんのシュートを止めましたし,いつもより力強くけり返しました。
Taivaan tähdenLDS LDS
兄弟はよく分かってくださり,みんながわたしに,『テン パシエンシア エルマーナ』(『姉妹,がんばって』)と声をかけてくれていることを話してくださいました。
Perusmäärät vahvistetaan suhteessa markkinaosuuksiin vaikkakaan ei aritmeettisestijw2019 jw2019
がんばろう』と思いました。
Hoidon kesto • Keppraa käytetään pitkäaikaisestijw2019 jw2019
そうなるためにがんばってるの。
Andrew ei ole toimittaja, hän on toimittajan assistenttijw2019 jw2019
では,一生懸命がんばっているのに自由を与えてもらえない場合は,どうでしょうか。
Komissio ei usko, että täydentävyyteen perustuva lähestymistapa toimii, sillä se edellyttäisi, että yleissopimukset ratifioineet jäsenvaltiot sanoisivat ne irti.jw2019 jw2019
その準備には細心の注意が要求され,いつも体に疲れを覚えますが,がんばるようにしています。
Väkeni kääntää kaupungissa jokaisen kivenkinjw2019 jw2019
もし皆さんが励まし続けてくださるなら,もう何週間かがんばってみます。
veron palauttamista koskeva lakisääteinen # päivän määräaika oli päättynyt ennen mainittua lainmuutosta, ja palautettavasta määrästä oli alkanut kertyä korkoja verotarkastuksen aloittamisesta riippumattaLDS LDS
シルバンはこう話します。「 楽ではありませんが,がんばっています。
työkokemus eläinten, kasvien ja elintarvikkeiden tuotantojärjestelmien parissa (kokonaisvaltainen lähestymistapa) ensi sijassa luonnonmukaisen tuotannon alallajw2019 jw2019
それをやめようと3年間がんばっています。
Kuulitteko uutiset?jw2019 jw2019
祖母がわたしたちの心に教え込んだ聖書の真理は,がんばり通す力を与えてくれました。
Kaikki johdatti meidät tännejw2019 jw2019
わたしたちはがんばり通すことに喜びを見いだせます。「 エホバに依り頼んでいる者は幸い」だからです。
Vaistoan, ettei lahjojasi arvosteta täällä, Anyankajw2019 jw2019
わたしたちは,愛するという神の完全な能力を反映しています。 もっとも,いくらがんばってもわずかしか反映できないのは確かですが。(
Mikäli ristiintarkistus epäonnistuu, EKP täyttää siis tästä huolimatta pyynnön EKP:n rahalaitostietokannassajw2019 jw2019
私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。
katsoo, että toimielinten välinen sopimus, jossa vahvistettaisiin kuulemista koskevat vähimmäissäännöt kaikille toimielimille, olisi vielä tehokkaampi; vaatii, että mahdollisuudet tällaisen sopimuksen tekemiseen tutkitaan mahdollisimman pianTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
22 親の援助は欠かせない: 会衆内の若い人は,命を得るために一人でがんばらなければならないと感じる必要は決してありません。
Valehtelisitteko minulle, agentti Henderson?jw2019 jw2019
インドもがんばってます。
Hän valehteli minulle!ted2019 ted2019
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.