届く oor Fins
届く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
päästä
手紙なら,自分が行けない場所にも届きます。
Kirje voi päästä paikkoihin, joihin itse emme pääse.
saapua
たくさんのバースデーカードがもうすぐ届くでしょう。
Suuri määrä syntymäpäiväkortteja saapuu pian.
ulottua
さあ,都市と,天まで届くほど高いとうを建てよう。
Rakennetaan kaupunki ja niin korkea torni, että sen huippu ulottuu taivaisiin.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
saavuttaa · kantautua · tulla · yltää · koskettaa · kantaa · kasvaa · nousta · säilytetty · hyvin hoidettu · päästä perille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
毎年,何万人もの若い男女や多くのシニア夫婦が,ソルトレーク・シティーから特別な手紙が届くのを首を長くして待っています。
Onko ammattikoulutusta tai mitään?LDS LDS
7 予定表が必要: 一月に70時間野外奉仕を行なうというと,まだ少し手が届かないように思えますか。
Ja heillä on biljardipöytä myösjw2019 jw2019
その後まるで青天のへきれきのごとく,保安警察の長官から,宣教者たちは全員国外に出なければならないという1986年6月26日付の手紙が届きました。
Toinen valitusperuste, johon komissio vetoaa, koskee valituksenalaisen tuomion väitetysti ristiriitaisia perusteluja, joissa todetaan ensin, että asian kannalta on merkitystä periaatteella, joka koskee tehtävien ja palkkaluokan erottamista, ja mahdollisuudella täyttää virka pelkästään siirron kautta, jolloin palkkaluokaksi tulee automaattisesti nimitettävän hakijan palkkaluokka, vaikka virkamiestuomioistuin toteaa tämän jälkeen, että virat on julistettava avoimeksi kahden palkkaluokan ryhmissäjw2019 jw2019
ホンデュラスからはテントと屋根葺き用トタン板が届きました。
Nyt minä alan hämmentyäjw2019 jw2019
お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではないかと気になっています。
Tee mitä sinun pitää tehdäTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
デフォルトでは、Gmail から追加されたフライトの予定の通知は届きません。
Lohkoa L#c rajoittavat leveyspiirit väleillä A–B ja C–D, pituuspiiri välillä B–C sekä isoympyrä väleillä D–E ja E–Asupport.google support.google
この悲惨な窮境に関するニュースがジンバブエ支部に届くと,同支部は支部事務所の成員が兄弟たちを訪問して築き上げる取り決めを設けました。
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
その間に,騒ぎの知らせが支部事務所に届いていました。
Osa pakkauksesta, jossa on # yksittäispakkausta #x# yksittäispakkauksen # kuukauden pakkauksestajw2019 jw2019
救援物資が分配されずに倉庫で眠っていたり,必要な人のもとに届かなかったりすることは少なくない。
Ante mortem-tarkastuksessa on tarkastettavasta eläimestä todettava erityisesti, onko siinä merkkejäjw2019 jw2019
ウィーンに書類が届いた時には,救援用の輸送車隊はすでにウィーンを出発していました。
Joten me tuoksumme toisillemmejw2019 jw2019
このメールが届いた場合は、記載されたリンクをクリックして、お使いの Google アカウントから Gmail を削除してよいかどうかをご確認ください。
Lopuksi neuvosto pyytää arvoisaa parlamentin jäsentä osoittamaan viimeisen kysymyksensä siviilien sieppauksia koskevista tiedoista suoraan asianomaisille viranomaisillesupport.google support.google
この記事が届いた時,すぐに始めから終わりまで読みました。
Huijari oli ulottuvillamme, mutta hän pääsi karkuunjw2019 jw2019
ラガコス兄弟が亡くなった1943年までに,エホバの証人はレバノンとシリアとパレスチナのほとんどの都市や村に霊的な光が届くようにしました。
Otan sinut mukaamme uuteen päämajaamme Gitaramaanjw2019 jw2019
プログラムの終わりに司会者は,近隣や遠方から届いたあいさつを伝え,それから卒業証書を渡し,宣教者たちが派遣される国を発表しました。
Tulehan esiin, kaverijw2019 jw2019
すぐに手の届くところに懐中電灯を常に備え付けておくこともできます。
Ja hän on myös fantastinen kirjoittajajw2019 jw2019
扉を通して差し込んでいる光は部屋全体に届かず,扉の前の一部だけを照らしていることに興味がそそられます。
Kuka tietää, vaikka he olisivat sinun lapsenlapsiasiLDS LDS
『ひざまで届く兵器類』
Kaikin mahdollisin tavoinjw2019 jw2019
雑誌のこのような写しが届くようになってからは,どの肝要な霊的滋養物に関しても,兄弟たちがそれにあずかり損なうということは決してありませんでした。
Ján Figeľ (komission jäsen) antoi julkilausumanjw2019 jw2019
すべての人に健康を ― 手の届く目標?
Nyt sinulla on tietoja minua vastaanjw2019 jw2019
文書を注文する際の間違いから,ある小さな群れに配布用の文書として「聖書研究」と題する双書が2,000冊余りも届いたとき,次のようなことがありました。
Sellaiset tilasinjw2019 jw2019
● カナダ,トレントンのある新聞編集者は,自分の机に届くさまざまな出版物について最近次のように述べました。
Holden antoi minulle kaksi hänen juttuaan luettavaksijw2019 jw2019
低周波のほうが遠くまで届くので,ゾウは4キロ以上離れていても意思を通わせることができるかもしれません。
Tabletti, Suun kautta kalvopäällysteinenjw2019 jw2019
驚くほど静かな群衆が辛抱強く待つ中で,録音された音と光のプログラムが橋の歴史をドラマ化し,音が届く範囲にいる人たちを喜ばせました。
En ole ihan varma onko ' hyvä ' oikea sana käyttää tässä tapauksessajw2019 jw2019
そのような霊的食物は自由の身で動き回れたエホバの証人だけでなく,強制収容所にいた証人の手にも届きました。
Katselin hääkuvaamme ja muistelinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.