殴る oor Fins
殴る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
lyödä
だれかれ構わず殴りたくなることも度々ありました。
Usein tuntui kuin olisin halunnut lyödä jotakuta – ketä tahansa.
nyrkillä
夫は口論をしながら寝室の壁を殴り,壁板を破っていました。
Mies oli erään kiistan aikana iskenyt nyrkillään makuuhuoneen seinää ja rikkonut seinälevyn.
hakata
え うさぎ を 殴り殺 す つもり ?
Aiotko hakata jänikset hengiltä?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
piestä · iskeä · mukiloida · nakutella · naputella · näpytellä · koputella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あるクリスチャンの少女は,「ある少年が私をつかもうとしたとき,思いっきり殴って,逃げました」とぶっきら棒に言いました。
Kaikki nimetyn viranomaisen kustannukset (arviointi, arviointien hyväksyminen, suunnitelman hyväksyminen, tarkastukset ja toimenpiteidennoudattamista koskevat ilmoitukset) tulisi kattaa jäsenvaltioiden tai EU:n budjettivaroinjw2019 jw2019
夫はひどく殴られたので,入院しなければなりませんでした。
En aio taistella kenenkään kanssajw2019 jw2019
顔を殴られ,唇が裂けました。
Pysy luonani, Tracyjw2019 jw2019
親からひどく殴られたり,言葉により,あるいは性的に虐待されたりする子供は衝撃的な数に上ります。
Tutkimuksiin otettiin yhteensä # potilasta; # % oli miespuolisia, # % valkoihoisia ja # %: lla oli genotyyppijw2019 jw2019
妻を殴る男性のプロフィールは基本的に同じである,というのが専門家たちの意見です。
Otan siitä kuitenkin selvää, kun muilta kiireiltäni ehdinjw2019 jw2019
頭 を 強 く 殴 ら れ 財布 を 盗 ま れ た
Sen parittelutavat ovat todella kiehtovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
数え切れないほど大勢の子供が,地上で最も暴力に満ちた場所の一つ,つまり家庭で,虐待され,殴られ,殺されている
Hoidon kesto • Keppraa käytetään pitkäaikaisestijw2019 jw2019
サバス・ツェズメツィディスはこう回顧しています。「 私は服を脱がされ,手と足を一緒に縛られて丸裸のまま地べたを,いばらやあざみの中を引きずられ,同時に殴られたり蹴られたりしました」。
Heitä ammuttiin päähän.He ovat kuolleetjw2019 jw2019
襲撃者たちは証人たちを殴り,蹴り,木や鉄の十字架で打ちたたきました。
EUR–MED-tavaratodistuksen # kohdassa on oltava jompikumpi seuraavista englanninkielisistä ilmaisuistajw2019 jw2019
それを考えると,少なくとも理論的には,3年前に私が必死になって殴ろうとした警官はユルゲンであったとも十分考えられるのです。
luotava yhteiset tekniset vaatimukset, joiden tarkoituksena on välttää tietojen vaihtoon liittyvät ongelmat ja epätarkat tulokset, jotka saattavat johtua erilaisista käytännöistä DNA-tietokantojen käytössä jäsenvaltioiden rikostutkinnassajw2019 jw2019
暴徒たちは兄弟を殴ったり蹴ったりして,兄弟の文書を街路にまき散らしました。
Kevyttavara ja rahtijw2019 jw2019
殴る人 ― その心理的プロフィール」(英語)という本はこう述べています。「 妻に暴行を加えて,法定命令で矯正治療に送られる人は,暴力中毒になっている。
Uskoakseni se oli heitetty kujalle tämän rakennuksen taaksejw2019 jw2019
それ が 公衆 の 面前 で 殴 っ た 理由 に な る の?
Lisäksi on olennaisen tärkeää, että otetaan huomioon Euroopan unionin tuleva laajentuminen ja että mehiläishoitoalalle myönnettäviä määrärahoja korotetaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006年にタイム誌(英語)の伝えたところによると,以前に修道士たちは,「何時間にもわたって乱闘を繰り広げ,......大きな燭台で殴り合った」ということです。
Puhjennut keuhko osoittaa, että hänet ammuttiin hyvin läheltä.Haulit uhrin alla korkkimatossa kertovat ylhäältä ampumisestajw2019 jw2019
「妻に暴力を振るう人は,見知らぬ人に殴りかかるのと同等の罪を犯している」。 ―「男性が女性に暴力を振るう時」(英語)
Olemme läpikulkumatkallajw2019 jw2019
宿舎となっていた家のクリスチャンの姉妹が間に入ろうとすると,姉妹と息子の一人が殴られました。
Maailman eläintautijärjestöllä (OIE) on merkittävä asema, kun maita ja alueita luokitellaan niiden BSE-riskin perusteellajw2019 jw2019
お腹を殴られたかのようなひどい痛みを感じ,体の震えが止まりませんでした」。
Hänessä itsessäänkin on hieman merirokkoajw2019 jw2019
相手 の 口 を 殴 っ た な
on ensimmäinen EU:n toimielin, joka on saanut tämän sertifikaatin kaikkien teknisten ja hallinnollisten toimiensa osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして宣教師の名札を見るとものすごい形相で飛び上がり,手を振り上げてわたしを殴ろうとしたのです。
Heidän isänsä on kuningasLDS LDS
いじめてくる人を殴らずに撃退できるのです。
Lausunto annettu #. kesäkuuta # (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessäjw2019 jw2019
父親は大酒飲みで母親をよく殴り,家庭は今にも崩壊しそうな状態にありました。
MÄÄRITETYT SUORITUSTASOTjw2019 jw2019
ピーターという名のクリスチャンの若者は,こう書いています。「 僕の父はアルコール中毒で,いつも母を殴ったり,たまに子供の僕たちも殴ったりしました。
Heilautan sen poispäin ja pudotan senjw2019 jw2019
「それが終わると,幾度か顔を殴られ,次いで小さな物置きのはりに肩と手と足の所を縛りつけられ,午前8時から午後8時まで,1時間の休憩時間に冷や飯と水を与えられるだけで,来る日も来る日もつながれていました。
Pancho soittaa kitaraa, Enrique bassoa ja José on rummuissajw2019 jw2019
中には,わたしたちを殴っておいて,わたしたちのほうが殴ったと主張する者もいる。
Älä pure ruokkivaa kättä Mardijw2019 jw2019
私の新たに得た信仰を母が喜んでくれていたにもかかわらず,反対したのです。 兄は私をひどく殴りました。
Ne käyvät kaikki talot läpijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.