国外追放
ajaa maanpakoon · karkottaa · karkotus · pakkosiirto
追放 oor Fins
追放
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
maanpako
karkotus
未開拓の地への永久追放という刑に処されたのです。
Heitä odotti pysyvä karkotus ankariin ja alkeellisiin oloihin.
karkottaminen
政府による禁令,宣教者の国外追放,放校。 これらはザンビアの兄弟たちが直面した問題の幾つかです。
Veljiämme Sambiassa ovat koetelleet hallituksen asettamat kiellot, lähetystyöntekijöiden karkottaminen ja koulusta erottamiset.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pakkosiirto · karkottaa · kielto · puhdistus · häätö · maanpakolaisuus · tuomio · kyyditys · vieroksuminen · mykkäkoulu · hyljeksintä · poisto · puristus · ajaa tiehensä · sulkeminen ryhmän ulkopuolelle · ulos työntyminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
追放する
ajaa maanpakoon · antaa kenkää · antaa potkut · erottaa · estää · hankkiutua eroon · heittää ulos · hyljeksiä · hylkiä · kaihtaa · karkottaa · karkottaa maasta · karsastaa · karttaa · kieltää · pakottaa eroamaan · potkaista ulos · potkia pois · sulkea pois · välttää · äänestää vastaan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,タヒチに上陸したカトリックの宣教師二人は,以前プロテスタント宣教師であった有力者の要請により,直ちに追放されました。
Edustatte laiskaa ja vanhoillista johtamista,- joka vie tämän maan retuperälle!jw2019 jw2019
1970年にほかの人たちと共に追放されたディラジラル・バグバンジとその妻シモーヌも,マダガスカルに戻るよう勧められました。
Se ei ole minun tietokoneellanijw2019 jw2019
そして1951年,シベリアに終身追放されていた両親のもとに送られました」。
Haluaisin pyytää teitä olemaan arvailematta millainen työllisyystilanne Itä- ja Länsi-Euroopassa on vuonna 2002, 2003 tai 2004 ja mitä erityistoimenpiteitä se vaatii, tai vaatiiko se ylimenokausia tai muita toimenpiteitä uuden jäsenyyden suhteen.jw2019 jw2019
"秘密の部屋"の封印を解きその中の恐怖を解き放ち それを用いて この学校から 追放すると
Teit hiton hyvää työtä, tohtoriopensubtitles2 opensubtitles2
国外追放第2波
Arvaa, kenelle puhuin pari tuntia sitten?Arvaajw2019 jw2019
聖書の指示に従って,その悪行者を追放しなければならない場合もあります。
Lisäksi on tehty systemaattinen katsaus # kliiniseen tutkimukseen osallistuneista yli # syöpäpotilaastajw2019 jw2019
1951年4月8日,ウクライナ西部から6,100人余りの証人たちがシベリアへ追放されました。
*IZTUETA BARANDICA, Enrique (ETA-aktivisti), syntynyt #.#.# Santurcessa (Vizcaya), henkilökortin nrojw2019 jw2019
ルベンはそのために勘当されて,追放されることはありませんでした。
Hän ei ollut tyyppiänijw2019 jw2019
その人が追放されることによって,会衆から腐敗をもたらす要素が滅ぼされる,つまり取り除かれることになり,会衆の霊,すなわち支配的な精神が保たれます。
Kanne #.#.#- Espanjan kuningaskunta vjw2019 jw2019
興味深いことに,部族間の殺し合いの間にブルンジから追放された一指導者が,亡命地で死ぬ前に徹底的な証言を受けました。
Lissabonin prosessiin kohdistuneet odotukset eivät ole toteutuneetjw2019 jw2019
以前には,エホバの証人の宣教者たちを追放するため当局者に圧力をかけたり,証人たちの集会を中止させるよう警察に要求したりしました。
Niin tässä lukeejw2019 jw2019
神は有罪宣告を下し,彼を追放されました。
Oletko vihainen?jw2019 jw2019
リートメラー兄弟はふたりの警官によってドイツの国境まで護送され,ルクセンブルクから追放されたのです。
Tervetuloa CPP Potkustartillejw2019 jw2019
.........1618年,ボヘミアの貴族たちは,帝国政府が彼らの主権と〔宗教上の〕特権とを侵害しているとして非難し,プラハの窓外放出事件によって皇帝の代官たちを強制追放し,そうすることによってハプスブルク家の支配に対する反抗を宣言した」。
Jos Sheryl haluaa käydä meillä, hän on tervetullutjw2019 jw2019
クリスチャン会衆から追放された人も確かにいますが,そのようなことは,あなたが『心を守って』「賢い者の歩き方」をする限り,あなたの身には生じないでしょう。(
Heidän sotansa on ohijw2019 jw2019
...彼らが聖書本文自体からテトラグラマトンを追放するのは,きわめて異例なことであろう」。
Kerro, mitä seuraavaksi?jw2019 jw2019
その10年後にはイスラム教徒も,同様の布告により追放されました。
Minusta se näytti enemmän banaanilta ja kermaltajw2019 jw2019
ダグマー 家 が 町 から 追放 さ れ た の は 、 本当 で す か ?
Minä aloittaisin artisokallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その人が依然として親族であることは認めますが,忠実なクリスチャンは罪を犯して追放された人と「交わってはならない」,というパウロの助言を無視してはなりません。
Tarjonnan korvattavuuden osalta olisi tutkittava, voidaanko osoittaa, että suhteellisen hinnankorotuksen tapauksessa merkityksellisille markkinoille voisi lyhyellä aikavälillä tulla yrityksiä, jotka eivät kyseisellä hetkellä toimi kyseisillä markkinoillajw2019 jw2019
ティリオンはデナーリスの助言者となるが、ジョラーは再び追放される。
Sinua naurattiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですからわたしたちは,だれかが会衆から追放されたからといって,その人には死を来たす罪があるに違いない,と性急に結論すべきではありません。
Hirviö, joka on vastuussa lähes kansanmurhastajw2019 jw2019
1929年,政府は教会の圧力に屈し,ドイツ人の聖書文書頒布者<コルポーター>たちをラトビアから追放しました。
Depotkapselijw2019 jw2019
憤慨のあまり,宗教という宗教をすべて追放する決意をしました。
Mitä muuta sinä näit?jw2019 jw2019
エレミヤは,ゼデキヤ王が捕らえられ,バビロンに追放され,そこで死ぬということをそのまま忠実に王に告げていました。(
Osakkeiden listalle ottamista koskevat erityisvaatimuksetjw2019 jw2019
自分の利己的な欲望に屈して罪を犯し,神の妻のような天の組織から追放されねばならなかった,み使いの数は述べられてはいませんが,それは愛する夫に対する忠実な妻のような神の聖なる組織内で,神に対する忠実を保った者の数とは比較になりません。
Oppilaat eivät ole valmiita kuulemaan tätä!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.