飾らずに
luontevasti
飾る oor Fins
飾る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
koristella
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Hän ripusti vanhan, puisen airon seinälle koristeeksi.
somistaa
koristaa
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Hän ripusti vanhan, puisen airon seinälle koristeeksi.
kaunistaa
他方,冠が王に誉れをもたらすように,知識は明敏な人を飾ります。
Tieto puolestaan kaunistaa terävänäköisen aivan kuin kruunu tuo kunniaa kuninkaalle.
ihailla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ロ)神の王国の方法によって人類を救うご自分の方針を,神は何をもって飾られますか。
Sanon vaan,- että kun olet rakastunut, kuulet miehesi äänen kaikkiallajw2019 jw2019
また,聖なる都市,新しいエルサレムが,天から,神のもとから下ってくるのを,そして自分の夫のために飾った花嫁のように支度を整えたのを見た。
Entäs aarrejahti?jw2019 jw2019
自分の部屋にイエス様の絵を飾ってもよいでしょう。
Ikuisesti ja päivänLDS LDS
とりわけ興味深いのはそれらのじゅうたんの縁で,大抵,アラビア語アルファベットを簡単にした,クーフィック体の太文字で飾られています。
Pha Beek Krutin piraattien johtajajw2019 jw2019
正面にはやしの枝で作った二つのアーチがあり,それは花で飾られていました。
Et halua että olen rehellinenjw2019 jw2019
ラザフォード兄弟は仲間の人々に対して温かで寛大でしたが,また,飾らない率直なタイプの人でもありました。
Järjestitte meidät tähän sotkuunjw2019 jw2019
その際は,テトス 2章10節を取り上げ,その仕事が,王国会館を「わたしたちの救い主なる神の教えを飾る」所とするためにどのように役立つかを説明できるでしょう。
Miten olisi Ethel Ann?jw2019 jw2019
新政権に対する自分たちの結束を表明するために,人々は自分の家の窓に,かぎ十字を描いた旗を飾るように要求されました。
Tiedätkö, um...On jotain, jota haluaisin kysyä sinulta, enkä koskaan oikein tiedä kuinka sanoa sejw2019 jw2019
それはさながら奔流のように彼らをダマスカスのかなたに運び去って流刑にし,彼らのだらしのない宴会のための象牙で飾られた家々はがれきの山と化するでしょう。
Et ole mukana tässä koko sydämelläsijw2019 jw2019
弟子の幾人かが,神殿の荘厳さ,それが「りっぱな石や献納物で飾られている」ことについて述べます。
Yksittäistä keskimääräistä kysyntää laskettaessa olisi jätettävä ottamatta huomioon vuodet, jolloin kyseinen yritys ei käyttänyt valvottavia aineita prosessireagensseinajw2019 jw2019
30 再び人びとが住んだその地を最終的に飾ることになっていた麗しさは,その地とエデンの園つまり人間の最初の住みかとを比較させずにおけるものではありませんでした。
Kirjoitan vain johdannonjw2019 jw2019
また,装飾品で身を飾ることであれ,家族のための労苦であれ,霊的な活動を心から支持したことであれ,妻が努力した事柄に対して感謝を表わすということも課題になります。
Pakkausselosteessa olevat käyttöohjeet tulee lukea huolellisesti ennen OptiSetin käyttöäjw2019 jw2019
ここにその戒めがあります。『 絶えず徳で思いを飾るようにしなさい。』
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan,kun tyttäreni hirtetäänLDS LDS
預言者イザヤの時代のエルサレムの女性たちは,大変に高慢で,人目を引くような服やぜいたくな装飾品で身を飾っていました。
Kiitos, kun tapasit minutjw2019 jw2019
パウロはクリスチャン女性に,『よく整えられた服装をし,慎みと健全な思いとをもって身を飾る』よう勧めました。
Tyttöystäväni ei tiedä totuutta minustajw2019 jw2019
それはわたしたちの住んでいる世界を見事な意匠のジュータンで飾ってくれています。
Trautmannin mietinnössä todetaan epäilemättä aivan oikein, että tieto- ja viestintätekniikan kehityksen on edistettävä demokratian ja kansalaisten etujen vahvistamista, jotteivät kansalaiset olisi tietoyhteiskunnassa pelkkiä kuluttajia vaan toimijoita.jw2019 jw2019
使徒パウロは霊感による次の指針を与えました。『 わたしは女が,よく整えられた服装をし,髪のいろいろな編み方,また金や真珠や非常に高価な衣装などではなく,慎みと健全な思いとをもって身を飾るように望みます』。(
Onko oikeus teistä vakava asia?- Lasketteko te leikkiä?jw2019 jw2019
13 1919年は神の善良さで飾られました。
Oliko sinulla jotain näytettävää minulle?jw2019 jw2019
レースのヨークについて言えば,店や市場で,この美しいレースで飾ったすてきなブラウスを見つけることができます。
Tilintarkastustuomioistuimen jäsenten palkkajärjestely ja erityisesti sen # ja # artiklajw2019 jw2019
例えばパウロは,『女は,よく整えられた服装をし,髪のいろいろな編み方,また金や真珠や非常に高価な衣装などではなく,慎みと健全な思いとをもって身を飾るように望みます』と記しています。(
Et mene yläkertaanjw2019 jw2019
ヘビーメタルのバンドは,自分たちやアルバムのジャケットを悪霊的なシンボルや悪魔的な品で飾ることで知られています。(
Pussaatko presidentin persettä puolestamme?jw2019 jw2019
これと全く一致しているのは,預言者たちの墓を建て義人たちの記念碑を飾るパリサイ人たちについて述べたイエスの言葉である(マタ 23:29)。
Pakolliset lisäpalvelutjw2019 jw2019
ビーティーは「アラビア文字の均整の取れた形に魅了され,......金や銀また色鮮やかな鉱物の薄片で飾られた書体によって色彩感覚が刺激された」と,ある著述家は述べています。
Oletko samaa mieltä?jw2019 jw2019
ローマ 8:16)エホバのこの「娘」は,「自分の夫のために飾った花嫁のように支度を整え」ており,自分の花婿,つまりメシアなる王のもとに連れて来られます。 ―啓示 21:2。
päivästä helmikuuta # harjoitettu SNCF:n ja SCS Sernamin välinen logistinen yhteistyö ei ole valtiontukea, jajw2019 jw2019
ローマ 14:13)身を飾ることに関して,この聖句をどのように適用できるでしょうか。
Aihe: Perusoikeudet- Giovanni Passannantejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.