髪の分け目 oor Fins
髪の分け目
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
jakaus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
姉妹は,背が高く,品位のある,白髪の70歳代の婦人でした。 髪は丁寧に結い上げて頭上で束ねてありました。
ja minä Messinaan katkaisemaan pakotien. kiintoisa suunnitelma, Georgejw2019 jw2019
それで2週間以内に髪を刈り,ひげをそり,持っていた衣服を全部適当なものに替えてしまいました。
Tekstaa minulle osoite, niin nähdään sielläjw2019 jw2019
それ が 終わ っ た ら あなた の 髪 に 登 り た い わ
Tuo on fysiikkaa.Älä välitä siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
シラミは飛んだり跳ねたりできないので,シラミが移るのは,おもに宿主になった人との直接の接触,一般には髪と髪の接触によります。
MYYNTILUVAN HALTIJA NIMI JA OSOITEjw2019 jw2019
伝統的に既婚女性は宗教に関わりなく髪を覆う衣装を纏うが、最近までヒジャブを知るものはほぼ存在していなかった。
Muutetaan direktiivi #/#/EY seuraavastiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マリアさんの髪は長いです。
ottaa huomioon, että Euroopan unionin tavoitteena on oltava demokraattisen Kosovon perustaminen paitsi etniselle enemmistölle myös kaikille alueella asuville etnisille ryhmille, ja katsoo, että tämänhetkisen ja tulevan avustuksen on oltava näiden periaatteiden mukaista; katsoo, että ponnistelujen tulokset eivät ole tyydyttäviä; katsoo, että myös Kosovon tilanne ja serbiyhteisön sekä muiden ei-albanialaisten yhteisöjen jäljellä olevien jäsenten turvallisuuden puute, erityisesti etnisten väkivaltaisuuksien puhjettua maaliskuussa #, vaikuttaa kielteisesti Serbian tilanteeseentatoeba tatoeba
私が座って水を飲む間,ビルは私の髪をといてくれました。
Ne Muut, jotka keräävät Tannotin,- käyttävät sitä pulssikivääriin polttoaineenajw2019 jw2019
それでもし,髪や衣服のある型,またはある習慣をどうしても捨てたくないと思うなら,『自分はこの世の人びとをまねるためにそれをしているのだろうか』と,自問してください。
Asia on nyt toisessa käsittelyssä ja kun luette mietintöä, huomaatte, että se sisältää ne samat tarkistukset, jotka esitimme, kun asiaa käsiteltiin ensimmäistä kertaa.jw2019 jw2019
1か月後,モーゼスは,だらしない服装,長い髪,伸び放題の髭という格好で,王国会館での集会に初めて出席しました。
Kyseisen direktiivin mukaan ravintoarvomerkinnän pitäisi olla pakollinen silloin kun ravitsemusväite esitetään pakkausmerkinnöissä, esillepanossa tai mainonnassa, yleisluonteista mainontaa lukuun ottamattajw2019 jw2019
一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Liian kallis armeijalle?tatoeba tatoeba
パウロは,女の長い髪が男の頭の権のもとにある女性の立場を示す自然の証拠であることを指摘しました。
myöntää Euroopan lentoturvallisuusviraston pääjohtajalle vastuuvapauden viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnajw2019 jw2019
私は現在64歳ですが,この記事を読むまでは,髪が抜けた原因をはっきり理解していませんでした。
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa määritellyn tietojen laatua koskevan periaatteen mukaisesti henkilötietojen on oltava asianmukaisia ja olennaisia eivätkä ne saa olla liian laajoja suhteessa tarkoituksiin, joihin ne on kerättyjw2019 jw2019
トムは髪を茶色に染めた。
Hoitelitko Gantin yksin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
神聖な川」の中で有名なのは大河ガンジスで,ある人々は,ヒンズー教の三神一体の一つであるシバの髪からその流れが出ていると信じています。
Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyöntijw2019 jw2019
髪が蛇から成るメドゥサや,半人半馬のケンタウロスといった,ギリシャ神話にまつわる彫り物だったのです。
Kuntosaleilla ihmiset treenaavat ja hiovat kuntoaan-- mutta kukaan ei hio kuntoaan minkään tietyn asian takiajw2019 jw2019
また,髪を長く伸ばすことになっており,これはエホバに服していることのしるしでした。 女性が夫や父親に服するのと同じです。
Vastaavasti sijoittaja ei sijoita yritykseen, jonka tuotto-odotukset ovat muiden riskiprofiililtaan samankaltaisten yritysten odotettavissa olevaa keskituottoa heikommatjw2019 jw2019
私はこのけんかには関係していませんでした。 しかし,髪を長く伸ばし,ひげを生やしていたので,だれもかれも同じように見えたのでしょう。
Nähdessäni mainoksesi, ajattelinjw2019 jw2019
使徒パウロは霊感による次の指針を与えました。『 わたしは女が,よく整えられた服装をし,髪のいろいろな編み方,また金や真珠や非常に高価な衣装などではなく,慎みと健全な思いとをもって身を飾るように望みます』。(
Ei siinä ollut mitään ongelmiajw2019 jw2019
その少し前,近くの村の会衆の集会で,リディヤという,黒い髪の慎み深い女性に会いました。
Tökkää häntä juuri tännejw2019 jw2019
粗末な身なりで,頬ほおがこけ,髪は手入れされていませんでした。
Stop tykkänään!LDS LDS
ということは,ある女性の髪は他の女性の髪より優れているということでしょうか。
Sama koskee sinua.Isä?jw2019 jw2019
「この小さい粒を一つなめると......わずか#分後には... ...新しい髪が、頭全体に、ふさふさと 生えてきます」
Tiedätkö oikean nimen?opensubtitles2 opensubtitles2
例えばパウロは,『女は,よく整えられた服装をし,髪のいろいろな編み方,また金や真珠や非常に高価な衣装などではなく,慎みと健全な思いとをもって身を飾るように望みます』と記しています。(
Ei kateta niille, sano rouvajw2019 jw2019
「スノー兄弟を発見したとき最初に見えたのは,転覆した船の先端辺りに浮かんでいる髪でした。
Luvattiinko sinulle jotain vangitsemisestani?LDS LDS
その医師は,背の高い,幾らか太り気味の肩幅の広い人で,ウェーブのかかった黒い髪をオールバックにしています。
Lisäksi komissio aikoo esittää vuonna # aloitteen, jonka tavoitteena on hyväksyä puitepäätös, jolla vahvistetaan rikosoikeudellista suojaa väärentämisen torjumiseksijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.