いただき oor Frans

いただき

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

sommet

naamwoord
JMdict

cime

naamwoord
JMdict

pointe

noun verb
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

いただきストリート
Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Special

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聖書の詩篇は神からのそのような祝福をこう描写しています。「 国のうち五穀ゆたかにしてその実は......山のいただきにそよ(ぐべし)」。「
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des Canadiensjw2019 jw2019
先日お話ししたとき,この冊子の表紙をご覧いただき,神がご自分の王国を通してすべての人に住宅や仕事を備えられることを証明する聖書の言葉をお読みしました。
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisjw2019 jw2019
ご清聴いただき どうもありがとうございました
Je lui fais confianceted2019 ted2019
エホバの家の山はもろもろの山のいただきに堅立ち」ということばでシオンのことが示されています。
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.jw2019 jw2019
それから,こう付け加えられます: 『ご説明いただき,ありがとうございます。
Elle est pas armée, il devrait s' en sortirjw2019 jw2019
13あなたはさきに心のうちに言った、『わたしは天にのぼり、わたしの王座を高く神の星の上におき、北の果なる集会の山に座し、14雲のいただきにのぼり、いと高き者のようになろう』。
La note attribuée en première session pour les activités artistiques, en ce compris les stages et les travaux pratiques, ayant fait l'objet d'une évaluation artistique est, pour la délibération des résultats de la seconde session d'examen, reportée à ladite sessionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 わたし は 雲 くも の 頂 いただき に 昇 のぼ り、いと 高 たか き 者 もの の よう に なろう。」
Ça fait # ans queLDS LDS
あの野郎は、いただきだ。
Que tu es # ans, ou #, ouTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ご清聴いただき どうもありがとうございました
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiested2019 ted2019
比ゆ的な意味で,エホバの崇拝の家の山は,『もろもろの山のいただきに立ち』,また『もろもろのみねにこえて高くそびえ』ました。
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnellejw2019 jw2019
当航空をご利用いただき,ありがとうございました」。
Veuillez nous excuserjw2019 jw2019
それに気づかせてくれたことに感謝します TEDにお越しいただき ありがとうございました
Du 26 septembre au 6 octobre Assemblées des États membres de l'OMPI L'OPIC à Genève pour la quarante-et-unième série de réunions de l'OMPI.ted2019 ted2019
マックスウェル:ダニエルさん,先週の水曜日分の給料をいただきに来たのですが。
Je suis en train de faire la sauceLDS LDS
この試合はいただきだ。
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ご清聴いただき そして お越しいただき ありがとうございました
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.ted2019 ted2019
ブルーノ: TEDでお話しいただき ありがとうございました
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraited2019 ted2019
マシューズは,聖書を使いながら30分ほど話し,それから聴衆に,御清聴いただき感謝します,と述べました。
Apporte la lettre concernant tes actionsjw2019 jw2019
2 さて、 終 お わり の 時 とき に 次 つぎ の こと が 起 お こる。 主 しゅ の 1 家 いえ の 2 山 やま は 3 山々 やまやま の 頂 いただき に 堅 かた く 立 た ち、もろもろ の 丘 おか より も 高 たか く そびえ、すべて の 国 こく 民 みん は そこ に 流 なが れて 来 く る。
C' est pas vrai!LDS LDS
これから たった3分の間に 社会的な運動が起きる様をご覧いただき そこから教訓を 引き出そうと思います
C' estsympa de rencontrer les fillested2019 ted2019
お付き合いいただき ありがとうございました
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMted2019 ted2019
ご覧いただき自分の写真を ここに想像してみてください
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osted2019 ted2019
イザヤ書 2章2節から4節はこのことを予告してこう述べています。『 すえの日』―(すなわち今,この「終わりの日」)―『すえの日にエホバの家の山はもろもろの山のいただきに堅く立つ』。
Je ne te le demanderai pas # foisjw2019 jw2019
21 岩 いわ の 割 わ れ 目 め や、 険 けわ しい 岩 いわ の 頂 いただき に 入 はい る。 主 しゅ が 地 ち を 激 はげ しく 揺 ゆ り 動 うご かされる と、 主 しゅ へ の 畏 おそ れ が 彼 かれ ら に 生 しょう じ、 主 しゅ の 大 おお いなる 尊厳 そんげん の 輝 かがや き が 彼 かれ ら を 打 う つ から で ある。
J' étais sur ma lancée!LDS LDS
その時代とはイザヤが預言したように,『エホバの家の山(が)もろもろの山のいただきに堅く立ちもろもろの嶺よりもたかくあがる』時代です。 エゼキエルは,その幻の中で人の形で表わされたみ使いに案内され,神殿を視察しました。『
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienjw2019 jw2019
[このトークは TED2017で 多くの論争を引き起こしました] [是非 オンラインで 議論をご覧いただき 他の意見もご覧ください]
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeted2019 ted2019
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.