口がうまい
flatter
うまく oor Frans
うまく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
agréablement
alors
何が うまくいかないのか?なぜ「資源の呪縛」と呼ばれるものがあるのか?
Alors, que ce passe-t-il ? Pourquoi cette "malédiction des ressources" ?
bien
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Je ne joue pas aussi bien que Tom au tennis.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bon · comme ça · efficacement · est bon · proprement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
うまい
adroit · adroite · agile · bon · bonne · compétent · délicieuse · délicieux · expert · gouteux · goutu · habile · mon gars · savant · savoureux
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,どんなに努力してもうまくいっていません。
Tournez la botte quand la bulle arrivejw2019 jw2019
わたしには,その方法でうまくいきました。 あるいは,少なくともわたしには有り難いことでした。
Je trouverai un Neil encore plus grosLDS LDS
これは嫌な状況をいつまでも思い返すということでも,うまく言い返してやり込める場面を生き生きと想像するということでもありません。
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.jw2019 jw2019
チークには魅力的な木目があって,明暗の模様がついており,それが彫刻にうまく生かされています。
Je veux la voir!jw2019 jw2019
例えば,「あの二人だったらうまく合いそうね」という何気ない言葉が,「あの二人は恋人どうしなんだって」と伝わるかもしれません。 でも二人は,そのことを全く知らないのです。『
Ne joue pas avec moi, comme çajw2019 jw2019
マシュマロを食べなかった子どもたちはみんな 人生がうまくいっていることを 発見したのです
Le Comité de la vérification interne et de l'évaluation de l'ASFC a approuvé l'évaluation, y compris les principales conclusions et recommandations, le 17 mars 2005.ted2019 ted2019
うまくいく事を願って
En Angleterre ou en Amériqueted2019 ted2019
実はこの区分は地質学的な歴史と うまく一致しています
La proportionnalité des mesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste ne nécessitent qu’une retransmission adéquateted2019 ted2019
彼らは思ったよりうまいでした。
C' est là que tu dragues maintenant?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
では,個性が大きく異なる人たち同士はうまくやっていけないのでしょうか。
Je suis Ning Caichenjw2019 jw2019
それはうまくゆくでしょうか。
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèlesde certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionjw2019 jw2019
うまくいくかな
Le bruit est fortted2019 ted2019
20世紀的な作業の多くでは これは実際うまくいきます
ESSAIS MÉCANIQUESted2019 ted2019
彼女は気難しいので、彼女とうまくやっていくのは我々には難しい。
Celui- ci vous vaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ある指導書はその点を次のようにうまく要約しています。「 読書はわたしたちの生活に直接に影響を及ぼす。
Pas cette foisjw2019 jw2019
聖書の助言に従えば本当にうまくいくことを私は自分の経験から知っています。
Il faut partirjw2019 jw2019
もちろん,アルコール依存症の親と一緒に生活するのはつらいことに違いありませんが,うまくやってゆくことができないわけではありません。
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésjw2019 jw2019
あなたは上司とうまくやっていけていますか。
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.tatoeba tatoeba
彼は実に話すのがうまいよ。
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementtatoeba tatoeba
さらに調査によると,慢性的な病気があっても良い関係を保っている夫婦は,現実を受け入れ,うまく順応する方法を学び取っています。
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsjw2019 jw2019
この委員会は,ワードヤングシングルアダルト委員会が設置されているワードに対して,それがうまく機能するよう助ける。
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantLDS LDS
どの部分が欠けても,そのシステムはうまく働きません。
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide del'OMPI.jw2019 jw2019
我々は決してうまくいかないだろう。
Juste où je t' avais misTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
とはいえ,これまで宣教者たちはうまく順応してきましたから,新しい宣教者たちもそうできるでしょう。
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivantejw2019 jw2019
11 ところが,大抵の人は,特に物事がうまくゆかないときなど,将来のことを心配する傾向があります。
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.