お手本 oor Frans
お手本
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
modèle
このような人々がアフリカの若者のために 必要なお手本なんです
Ce sont des personnes comme celles-ci dont nous avons besoin pour servir de modèles pour les jeunes Africains.
exemple
彼の行儀をお手本にしなさい。
Prends exemple sur lui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
水だけで自浄するような表面を作ることを 想像してください 葉がお手本です 水だけで自浄するような表面を作ることを 想像してください 葉がお手本です
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortted2019 ted2019
お手本になる人物がいることは 本当に大切です でも私が大統領選立候補の決意ができて 心から感謝するほどの このような力強いお手本がいたとしても 私の最初の自分への評価は 「大統領に立候補するなんて
considérant que lted2019 ted2019
お手本となる夫婦を見つける。
La police peut sauver Florajw2019 jw2019
私にはお手本になる人が 1人もいなかったのです
Je commence à m' en rendre compteted2019 ted2019
生徒が上手に聖文から教えることができるように,教師はお手本となる技術を見せます。
Je ne le crois pas, monsieur le PrésidentLDS LDS
パリは都市での養蜂の素晴らしいお手本です
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.ted2019 ted2019
データの見せ方のお手本として TED コミュニティーのスーパースター ハンス・ロスリングです お会いになった方もいらっしゃるでしょう
Sous- titrageted2019 ted2019
以前の雇い主は,仕事に関してバランスの取れた見方をする点で良いお手本です。
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: Datejw2019 jw2019
ジョセフ・スミスの使命は比類ないものでしたが,ジョセフの謙遜な祈りは,皆さんにとってもわたしにとっても,お手本として助けとなります。
Qu' est- ce que vous avez?LDS LDS
水だけで自浄するような表面を作ることを 想像してください 葉がお手本です
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontted2019 ted2019
いったん縄跳びの原則を理解し,そのお手本を見せてもらった孫たちにとって,後は簡単なことでした。
Tu lui as dit que j' y étais?LDS LDS
お手本になる人たちがいて、織物職人のマーケットが立ち、また、多くのデザイナーたちによるファッションショーが絶え間なく開催されている。
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétringv2019 gv2019
モダニズムのお手本ともいうべきジョイスは言語の可能性を追求した。
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年若いジェニファーは思い起こしてこう言います。「 わたしの一番のお手本はおじいちゃんでした。
Système gastro-intestinaljw2019 jw2019
著書『カムラリから制憲議会議員へ向けて(原題:Kamlari Dekhi Sabhasadsamma)』は、カムラリとして差別と搾取を受けていたチャウダリさんが、やがてコミュニティーを啓発するような人物になるまで、かつて奴隷だった少女たちにとってはお手本とすべき存在になるまでを描いた、心に強く響く物語である。
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillongv2019 gv2019
ヤモリの足をお手本に
Viens par ici, Pee- Weejw2019 jw2019
「親は,子どもが免許を取る前も,運転を習っている時も,自分がお手本となっていることを意識してください」と,米国道路安全保険協会のスーザン・ファーガソンは述べている。
Des résultats identiques ont été obtenus dans deux autres étudesjw2019 jw2019
対処法の現代における お手本は― ミュージシャンの トム ウェイツです 数年前 雑誌の取材で会い―
Type d' argument inconnuted2019 ted2019
つまり今日の私を作り上げるに 多大な影響力をもたらした 多くのお手本となる女性の存在がありました
Cette évaluation a pour but de déterminerted2019 ted2019
シアトルに建設予定の施設は 世界中の同様の施設の お手本になるでしょう
PB comme peinture bleueted2019 ted2019
私がお手本です
Un vrai truc de gonzesseted2019 ted2019
二人とも上手に縄跳びができたので,孫たちにお手本を見せることができました。
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationLDS LDS
この女性は素晴らしいお手本でした 私にとっても 当時の子供たちにとっても 男の子でさえもです
Quatre ou cinq millions de dollarsted2019 ted2019
お手本を示すには,教えたことを親が行なっている必要があります。
D' accord, je t' évitaisjw2019 jw2019
彼の行儀をお手本にしなさい。
C' est neurologiquetatoeba tatoeba
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.