ギーセン行政管区 oor Frans
ギーセン行政管区
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
District de Gießen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
欧州委員会は行政を執行する機関である。
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicableLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
医師は行政官に,病気の女性がわたしたちの説得に応じて診察を受けに来たばかりであることを話しました。
Je vous ai sauvé du camionjw2019 jw2019
そこで彼らは 行政のそれまでの慣例から見れば そこで彼らは 行政のそれまでの慣例から見れば 非常に急進的なことをしました
° la huitième chambreted2019 ted2019
私たちの行政の大部分は腰を下ろして 地域の10年、15年、20年先のことを計画する時 まだ未来にエネルギーが残っていて もっと多くの車や家があり 多くの仕事や経済成長を 仮定しています
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsted2019 ted2019
フェストは西暦58年ごろ,フェリクスの跡を継いでユダヤにおける行政長官になりました。 わずか二,三年支配して,在職中に死んだようです。
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à ljw2019 jw2019
現在のところ,EUの行政機関である欧州委員会は,公用語が五つしかない国際連合本部の4倍を超える数の翻訳者と通訳を雇っている。
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmejw2019 jw2019
またその声明書の中には,「1957年12月7日付の質問状第119647号に対する宗務局[イスラム教の行政理事局]の回答」が引用されていました。
Je te donne # secondes pour sortirjw2019 jw2019
ご不明な点がある場合は、税理士またはお住まいの地域の行政機関にお問い合わせください。
Pour quel gouvernement tu travailles?support.google support.google
イエスが地上で宣教を行なわれた時代に,ローマ政府はサンヘドリンに大幅な自主権を認め,民政および行政上の権限を与えていました。
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européennejw2019 jw2019
1946年1月、AFPFL総裁にアウンサンが就任し、同年9月に彼は英領ビルマ政府の行政参事会議長に任命された。
De celle de Mulder?De la vôtre?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フリーセル司教は,戦後一司祭に手紙を書き送り,リンツ管区の新聞にイェーゲルシュテーテルの物語の掲載を許可しない理由を説明しました。
J' ai juste pris des rabiquesjw2019 jw2019
その中には,歴史家タキトゥス,著述家また行政官であった小プリニウス,伝記作者スエトニウス,詩人ユウェナリス,およびストア派の哲学者でイエスとは同時代人であり,1世紀の半ばのローマにおける指導的な知識人であったルキウス・セネカがいます。
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?jw2019 jw2019
さらに、子どもたちに優しい行政を、特に地方レベルで実現しようという民間のイニシアティブもある。
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toiglobalvoices globalvoices
管区長は司令官と呼ばれる。
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書によれば,2,000年ほど前,ある演説家はローマの属州ユダヤの行政長官フェリクスを称賛し,「あなたのご配慮によってこの国に数々の改革がなされております」と述べました。(
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousjw2019 jw2019
チョコ行政区のある町長は,パンフレットを読んだ後,協会のすべてのビデオを地元のテレビ局で放映する許可を求めました。
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?jw2019 jw2019
しかし,時の経過と共に,スサは徐々に帝国行政の真の中心地となってゆきました。 ―「シュシャン」を参照。
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.jw2019 jw2019
家族はアパートから追い出されました 福祉行政は子を親から 引き離そうとしました
Skye Russell est morte d' une hémorragie interneted2019 ted2019
ヘロデ大王の息子アケラオが解任された後,カエサレアは,ユダヤを統治する歴代のローマ行政長官<プロクラトール>の公式の居住地になりました。
Vos funérailles?jw2019 jw2019
1970年の“復活祭”メッセージの中で,マニラ大司教管区のルフィノ・カージナル・サントスは,「母教会は霊が最も重要であると強調しながら,地上における人間の福祉や発展を促進させてきた」と語った。
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitjw2019 jw2019
食料も配給制だったので,必要なものを手に入れるには地元の行政官の承認を得なければなりませんでした。
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEjw2019 jw2019
しかし近年,行政機関はオーストラリア先住民の習慣から学び,計画的野焼きと呼ばれる方法を編み出しました。
Il a un foutu caractère!jw2019 jw2019
しかも,イスラエルの国は,普通,行政・立法・司法各機関を区分している,他の政府とは異なっていました。
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisantejw2019 jw2019
加わった女性の多くは,閣僚,地方行政官,修道女,教師,看護婦など,責任のある地位にある人だった。
Ne vous faites pas tuerjw2019 jw2019
イスラエルの年長者七十人」を任命し,ご自分の霊を彼らの上に置き,彼らがモーセとの間で行政上の仕事をきちんと分担できるようにされました。(
Section #re-De l'octroi d'agrémentjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.