コウモリノミ科 oor Frans
コウモリノミ科
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Ischnopsyllidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
カモメ科の鳥であるアジサシも,パレスチナの海岸に数多く生息しています。
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesjw2019 jw2019
例えば,鳥,コウモリ,絶滅した翼手竜など,様々なタイプの飛ぶ生き物の化石が見つかっています。
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?jw2019 jw2019
腸内細菌科に属し、脂肪酸の資化能力が高められ、L-アミノ酸生産能を有する細菌を脂肪酸または油脂の加水分解物を炭素源とする培地に培養し、培養物中にL-アミノ酸を生産蓄積させ、該培養物からL-アミノ酸を採取することにより、L-アミノ酸を製造する。
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortpatents-wipo patents-wipo
ある指導的な精神科医は,「麻薬常用者を調べて大抵気づくのは,人格形成期である幼年時代を父親なしで過ごしていることである」と述べています。
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembrejw2019 jw2019
しかし,ロンドンのサンデー・タイムズ紙によると,「ヨーロッパで需要のある絶滅危惧動物[はコウモリ]だけではない」。
Cette listeest établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortjw2019 jw2019
たとえば,「ハチドリ: その生態と行動」という本によれば,「世界で最も小さな鳥類であるハチドリ科にはおよそ338の種,116の属がある」とのことです。
J' ai cru comprendre que vous aviez une relation amoureuse avec mon clientjw2019 jw2019
...中国は、北朝鮮に対してもっと多くの制裁を科せると私は思います。
Sauf preuve contraire, le défaut de conformité qui apparaît dans un délai de six mois à partir de la délivrance du bien est présumé exister au moment de la délivrance, sauf lorsque cette présomption n'est pas compatible avec la nature du bien ou la nature du défaut de conformité, en tenant compte notamment du caractère neuf ou d'occasion du bienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鵜はペリカン科の鳥の類縁です。 鵜は普通,体が長くて暗黒色をしており,水中の動作は素早く敏しょうで,おもに水かきのある足を使って水中を泳ぎます。
Vous voulez que j' en monte un?jw2019 jw2019
マムシ亜科のヘビは,毒牙をいつも出したままでいるのではないという点でも特異です。
Vu la loi du # décembre # sur la protection civile, notamment l'article # et l'article #ter, inséré par la loi du # marsjw2019 jw2019
ジョエルが幼いころ,わたしたちはしばしば小児科医から,「この子には多くの愛が必要です」と言われました。
Et vous autres, vous êtes où?jw2019 jw2019
しかし,この有名な麻酔科医は,1996年から10年以上にわたり,権威ある医学誌などで発表していた研究結果をねつ造していました。
Ils n’auraient pas pu le faire s’ils ne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.jw2019 jw2019
さて 私は実験を重んじる皮膚科医です そこで実験動物を 太陽に当ててみることにしました
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EURted2019 ted2019
アメリカ小児科学会は,「アメリカ医師会ジャーナル」(英文)に発表した研究論文の中で,「テレビ,それも特に暴力番組を見る時間を減らすことは子供のために望ましい」と述べている。
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:jw2019 jw2019
セルビア政府は、国内の施設における障がい児のネグレクトや隔離・分離、不適切な精神科治療および差別に終止符を打つための措置を速やかに講じなければならない。 加えて、コミュニティに根ざした公共支援サービスも求められている。
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donnehrw.org hrw.org
サルクイ”をワシ科の中でも最大の鳥(アメリカ大陸にいるオウギワシの方が重量はあるかもしれない)と考えている人は少なくありません。
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEjw2019 jw2019
マンチェスター大学の電気工学科に移籍すると、ウィリアムスはTREで同僚だったトム・キルバーンを呼び寄せた。
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avecun contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variableLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本発明は、卵巣がんや子宮体がんなどの婦人科がんの診断を行うために有効なマーカーの探索を課題とする。
Pourquoi t' es revenu?patents-wipo patents-wipo
犬や猫から感染することもありますが,もっと多いのは,ビンチュカと呼ばれ,“殺し屋カメムシ”,“口づけカメムシ”などの異名を持つサシガメ科の昆虫を介しての感染です。 サシガメは夜間に飛んで来て人間にとまり,普通は首の近くや目の周りの,柔らかい肉を刺します。
Les statistiques du SDPF n’ont pas été communiquées à l’équipe chargée de l’évaluation.jw2019 jw2019
1 さて、ニーファイ が これら の 言 こと 葉 ば を 語 かた り 終 お えた とき、 見 み よ、そこ に は、さばきつかさ で あり ながら ガデアントン の 秘 ひ 密 みつ の 団 だん に も 所 しょ 属 ぞく して いる 男 おとこ たち が おり、 彼 かれ ら は 怒 いか って ニーファイ に 非 ひ 難 なん の 声 こえ を 上 あ げ、 人々 ひとびと に 言 い った。「 なぜ あなたがた は この 男 おとこ を 捕 と らえて 連 つ れて 来 き て、この 男 おとこ が 犯 おか した 罪 ざい 科 か に 応 おう じて 罪 つみ に 定 さだ められる よう に しない の か。
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurLDS LDS
ある種のコウモリは花の蜜を吸い,花粉を媒介するものとして価値ある奉仕を行なっています。
Je peux pas me pointer avec ma gueulejw2019 jw2019
中南米の場合,現代の家畜を守るために普通のチスイコウモリの繁殖を防ぐ必要は確かにありますが,「チスイコウモリ繁殖防止団体は十分に教育されていないため,その地域にいる他の250種のコウモリの大部分が極めて有用なものであることに気づかず,無差別にすべてのコウモリを殺すことが多い」のです。
Tu cherches quelque chose, Billy?jw2019 jw2019
アメリカ有数のセックスクリニックを開業している二人の臨床医は,自分たちが治療した800名の患者のうち相当数の人が同診療所内の精神科医やカウンセラーと性関係を持つことに同意した,と語りました。 こうした報告の中には,単なる空想や願望的思考や誇張した自慢話などもあることでしょう。
Peut- être que c' est le postejw2019 jw2019
オセロットやジャガランディのような,それより小さなとても興味深いネコ科の動物もいます。
De l' expériencejw2019 jw2019
判事,ソーシャルワーカー,小児専門病院,新生児科医,小児科医などに対して,使用可能な無血性の代替療法に関する情報を提供するため,エホバの証人はこのような医療関係者や当局者を特に対象とした,「エホバの証人の家族の世話と医療」と題する260ページの書籍を出版しています。
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandjw2019 jw2019
著名な精神科医たちでさえ神への信仰の必要性を確証せざるを得なかった
Il faut qu' on s' en occupe maintenantjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.