コカイン中毒 oor Frans
コカイン中毒
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
cocaïnomanie
usage de cocaïne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ある中毒者は1週間に70瓶を消費する常用癖の資金繰りのため,相続財産をつぎ込み,自宅を売り払い,その負債は1万8,000ポンド(約348万円)にまで達した。
Ouais mec, à son hôteljw2019 jw2019
同様に,ものみの塔出版物の読者のために,中毒性のある他の麻薬の重大な危険も繰り返し論じられました。
Et j' aime pas Houdinijw2019 jw2019
実際,米国の都市部にある一部の学校では,生徒たちは大抵ナイフやピストルを持ち歩き,麻薬や覚せい剤を使用すると共に密売し,“コーク・ヘッド”(コカイン使用者)といった言葉が日常の語彙の一部になっています。
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivantejw2019 jw2019
ガス中毒になった女性は,時には生きていても死体焼却炉に投げ込まれました。
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersjw2019 jw2019
中には,マリファナ同様,コカインも医療の目的で用いられることがある,と論じる人もいるでしょう。
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoinjw2019 jw2019
コカイン発見率は約30%で,ヘロインはわずか10ないし15%である,と同報告は述べている。
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champd’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementjw2019 jw2019
しかしケントが言うには,「中毒による死者の大半は青少年や大人である」。
Vernon, on peut vous placer un micro?jw2019 jw2019
『わたしはテレビ中毒にかかっているだろうか』
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même pasjw2019 jw2019
ソ連の新聞「プラウダ」は,内務大臣アレクサンドル・ウラソフの言葉を引用し,「麻薬中毒とそれに関連した犯罪に対する闘いは,内務省の扱う主要な仕事の一つになっている」と述べました。
Parce que je voulais pas avoir l' air trop exigeante et j' avais peur que... que tu me trouves collante ou psychonévroséejw2019 jw2019
最近では十代の若者や主婦の間でかけ事中毒が急激に増えていますが,このことから,だれでもかけ事の影響を受けることが分かります。
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuillejw2019 jw2019
以前顔なじみであった麻薬中毒者たちは,わたしのこうした生活態度に当惑しているようでした。
L effet résultant est l ouverture des canaux chlore de la jonction postsynaptique pour permettre l entrée des ions chlore et l induction d un état de repos irréversiblejw2019 jw2019
それは老人を襲っているだけでなく,麻薬の乱用,アルコール中毒,それに若年層の自殺の原因ともなっています。
Qu' est ce que ça donne?jw2019 jw2019
世界中で増大する薬物中毒
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.jw2019 jw2019
非常に接しやすく,決して他の人に圧力を加えず,他の人が東方正教会のクリスチャンであれ,イスラム教徒であれ,仏教徒であれ,その宗教的信条が何であるかにかかわらず,その人との関係において常に平和を求める。 証人たちの中に,わいろを取る人,大酒飲み,麻薬中毒者は一人もいない。
Un tour de pâté de maisonsjw2019 jw2019
あなたと同じほどのニコチン中毒にかかっていた人たちが,その習慣を克服しているのです。
C' était une nation d' anxieuxjw2019 jw2019
テトス 2:12)ですから,欺まん者が若いクリスチャンたちをテレビゲーム中毒にかからせて,その時間や精神的および感情的なエネルギーを奪うのを彼らは許さないでしょう。
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et #, de la directive #/#/CEjw2019 jw2019
父はアルコール中毒で,私を言葉と暴力によって虐待し,性的にも虐待しました。
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.jw2019 jw2019
私たちは人々に清潔な針を使ってほしい 麻薬中毒者は清潔な針を使いたい
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »ted2019 ted2019
非 中毒 性 の 鎮痛 剤 が あ る こと も 忘れ な い で よ
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この男の人は麻薬中毒を克服するために4年間闘ってきましたが,成功しませんでした。
A conserver à une température ne dépassant pas #°Cjw2019 jw2019
1日に2回や3回飲んだところでアルコール中毒とはいえない,やめようと思えばいつでもやめられる,と言うかもしれません。
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieusejw2019 jw2019
「ヘロイン中毒だから清潔な針の場所は知ってる」
C' est un beau spectacleted2019 ted2019
薬物中毒は世界中で増大しています。
Cela équivalait à des renseignements incompletssur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.jw2019 jw2019
1988年に(米)全国周産期中毒研究教育協会が,米国の36の病院を対象に行なった調査によれば,現在米国の新生児の11%,すなわち年間約37万5,000人は,妊娠中に麻薬にさらされています。
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsjw2019 jw2019
ポルノは,薬物中毒よりはるかに対処の難しい依存症を引き起こすことがある,と述べる医師たちもいます。
statuettes et autres objets d'ornementjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.