プラダを着た悪魔 oor Frans
プラダを着た悪魔
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Le Diable s’habille en Prada
fr
Le Diable s’habille en Prada (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その男はボロを着ていた。
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ここでピラトはイエスをむち打たせ,兵士たちの手でその頭にいばらの冠をかぶらせ,王の着用する衣をイエスに着させます。
Cet endroit craintjw2019 jw2019
イエスは,悪魔が激しい敵意を抱いていることを弟子たちのだれよりもよくご存じでした。
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec Aaronjw2019 jw2019
悪魔崇拝に関係した物すべてを捨ててください
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCjw2019 jw2019
確かに,親にとっても子供にとっても,悪魔崇拝は国境のない悪夢です。
Tu veux mettre une mèche dans ton portefeuille?jw2019 jw2019
実現している人 知ってますよ 中絶を認めているカトリック ヒジャブを着るフェミニスト 反戦派の元軍人もいれば ゲイ同士の結婚を支持する 全米ライフル協会会員まで
Au cours d'une période transitoire qui prend fin le #er juillet #, le gestionnaire du réseau mettra enoeuvre un plan d'action comprenant des priorités pour le placement de compteurs à budget et les possibilités de rechargement, si, pour des raisons techniques ou organisationnelles, il n'est pas en mesure de placer suffisamment de compteurs à budget, tel que prévu à l'article #, § #er et #, §§ #er et #, ou de prévoir suffisamment de possibilités de rechargement, tels que visés à l'article #, §ted2019 ted2019
悪魔は多くの人の目をくらまし,自分の存在を隠しています。 ―コリント第二 4:4。
Mon père était jamais làjw2019 jw2019
人間の目には見えない,その限られた領域は,聖書では「マゴグの地」と呼ばれています。 サタン悪魔はその地の君です。「
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriétéintellectuelle [PDF 432 Ko]jw2019 jw2019
悪魔を崇拝してはいない。
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionjw2019 jw2019
コリント第二 4章4節では悪魔サタンは,「この事物の体制の神」と呼ばれています。
Nous étions en retard d' une semainejw2019 jw2019
テートはお母さんやお父さんから,服を着ていない人の写真や絵を見ないようにと教えられていました。
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.LDS LDS
黄金 の マント を 着 る べ き だ
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
君は5時までに駅に着かねばならない。
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
コロサイ 3:5‐10)「より良いこと」にはさらに,人から尊厳を奪う状況や精神態度を,扇動者である悪魔サタンと共に間もなく除き去るという,エホバの目的も含まれています。(
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosanejw2019 jw2019
両手は縛り上げられ動くことも出来なかった。[ 江蘇省に戻された後]ある部屋に連れて行かれ、そこで2人の女が私の着ている物を脱がした・・・それから、頭を殴り、[そして]足で私の体を踏みつけたの。」
Dans l'article #er de l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant l'agrément d'entreprises d'insertion ou d'initiatives locales de développement de l'emploi du #er septembre #, le nom "Age d'Or Services SCRL à finalité sociale" est remplacé par le nom "Age d'Or Services Bruxelles scrl à finalité sociale"hrw.org hrw.org
そこに収容されている18歳の女性も,悪魔主義が自分の仲間の間で人気があることを認めました。
Il faut que je contacte la CTUjw2019 jw2019
病気という病気がすべて,ヨブの場合のように,悪魔の直接の干渉によるものであるとはわたしたちは言いませんが,それでも悪魔が,からだの弱っている時につけ込んで,神の民を落胆させ,あわよくば希望をさえ失わせようとすることがあるのは確かです。
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainjw2019 jw2019
悪魔崇拝には若者たちの心に訴える力があるので,親は自分の子供が巻き込まれている兆候はないか,警戒すべきです。
On pourrait faire pousser des légumesjw2019 jw2019
悪魔サタンの扇動によってエデンで反逆が起きて以来,黄金律を無視する態度が人類にもたらしてきた苦もんや苦痛について考えてみてください。
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, Irisjw2019 jw2019
ある日,悪魔はイエス・キリストと話して,イエスをゆうわくしようとしました。
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.jw2019 jw2019
人々は悪魔サタンの影響下でいろいろな組織をつくり出してきましたが,それらは人間自身の弱さや悪徳の,つまり,貪欲と野望,権力や名声への欲望の犠牲になってしまいます。
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantjw2019 jw2019
この言葉は聖書中に ― もっとも象徴表現に富む「啓示」の書にだけ ― 13回出ており,悪魔サタンを表わしています。
Septième chambrejw2019 jw2019
(次の項も参照: 悪魔払い[エクソシズム]; 排斥)
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?jw2019 jw2019
辞書は一般に代理母を「他の女性に代わって胎児を発育させ出産する目的で,多くの場合,人工授精や受精卵を外科的手法で着床させることによって妊娠する女性」と定義しています。
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.