リプアーリ語 oor Frans
リプアーリ語
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Francique ripuaire
francique ripuaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Ceux qui paient les frais de traitement avecune carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.jw2019 jw2019
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.LDS LDS
それで道理から言って,今日の翻訳者は,一世紀のクリスチャンが用いたセオスという語用法を導きにしてよいはずです。「
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de laconvention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesjw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
C' est pour moijw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
Le frein à main est débloquéjw2019 jw2019
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?ted2019 ted2019
トルナヴァ(スロバキア語:Trnava、ハンガリー語:Nagyszombat、ドイツ語:Tyrnau)は、スロバキア西部にある、同国で7番めの大きな都市である。
Commandant, quelqu' un souhaite vous parlerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
古典ギリシャ語において,この語は単に,まっすぐな杭,つまり棒杭を意味しました。
Il faut laisser refroidirjw2019 jw2019
中国語の聖書
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?jw2019 jw2019
エゼキエル 17:4,12)この語は古代のティルスにも当てはまったことでしょう。 ベイルート(レバノン)とハイファ(イスラエル)の間に位置するその場所には今日,地中海に面した海港スールがあります。
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;jw2019 jw2019
ほとんどの大会は日本語で開かれるものの,英語,スペイン語,ポルトガル語の大会も計画されており,それに加えて手話通訳も五つの大会で行なわれます。
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresjw2019 jw2019
ヘ語,ハッカッポーレト; ラ語,プロピティアーティオーニス。
Visiblement pas, nonjw2019 jw2019
テトラグラマトンとは,聖書また全宇宙の神であられる創造者エホバの名を表わすヘブル語の四文字のことです。
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal depremière instance de Gand a posé la question préjudicielle suivantejw2019 jw2019
例えば,ミスキート語には,“ミスター”とか“ミス”といった言葉がありません。
L’opération a pour effet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD à n’être pas contrôlée par GDPjw2019 jw2019
その作品はアメリカ合衆国でも出版され、ドイツ語に翻訳された。
La commande de direction est conçue, construite et montée de façon à ne pas comporter dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スワヒリ語は,遅くとも西暦10世紀には話されていた,と考えられています。
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesjw2019 jw2019
ヘ語,ワイヤアヴォード。
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosjw2019 jw2019
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Qu' est- ce qui se passe ici?tatoeba tatoeba
使行 1:8,新)弟子たちが力あるわざをし,習ったことのない外国語を話すのを可能にすることにより,エホバご自身が,その証言の真実性を確証されました。
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyens et de l'expertise nécessaires, compte tenu du caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de la société civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduitjw2019 jw2019
ですから,スペイン語やポルトガル語など幾つかの言語では,私は今もフォスフォロと呼ばれています。
Je ne comprends pas ce que tu disjw2019 jw2019
(次の項も参照: チェコ語; チェコスロバキア)
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.jw2019 jw2019
ここには「上等の亜麻布」(ギリシャ語,シンドン)という語はなく,「巻き布」(ギリシャ語,オトニア)と「彼の頭にのせてあった布」(ギリシャ語,ソウダリオン)のことが出てきます。「
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrencejw2019 jw2019
ドイツ語では "あっ" 位でしょう
acétazolamideted2019 ted2019
一つの里程標となったのは,「新世界訳聖書」全巻のノルウェー語版が1996年に発行されたことです。(「
On a besoin de Jackjw2019 jw2019
コリント第二 6:14‐17)パウロは,「交友」とか「分け合う」という語を用いて,何を言おうとしたのでしょうか。
Les flics sont rentrés s' en jeter unjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.