十二度
douzième
二度 oor Frans
二度
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
deux fois
fr
Deux fois.
今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。
J'aurai visité le Canada deux fois si j'y retourne.
deux
今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。
J'aurai visité le Canada deux fois si j'y retourne.
de nouveau
あなた は 二 度 と 仕事 は でき な い で しょ う
Vous n'allez jamais retravailler de nouveau.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
derechef · déjà · encore · fois · seconde · à nouveau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フィリピンのエホバの僕たちは,これまで何度もそのことを実証してきました。
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursjw2019 jw2019
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATjw2019 jw2019
超微粒子二酸化チタンおよびその製造方法
Je vous ai posé une question!patents-wipo patents-wipo
そして、予め定めたアシスト特性に応じて異なる二つの第一閾値Th1及び第二閾値Th2を設定し、旋回方向のアシストトルクTAをステアリング機構に付与する際に、操舵トルクTsの向きと、第一閾値Th1及び第二閾値Th2に対する操舵トルクTsの大きさに応じて、前方位置Xを変更する。
Article #- Révision du règlement intérieurpatents-wipo patents-wipo
ここで、XとR1との間の結合は、XがSiである場合は単結合であり、XがSであるとき、二重結合である。
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?patents-wipo patents-wipo
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.jw2019 jw2019
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Cet appartement est parfaitjw2019 jw2019
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHIjw2019 jw2019
現在の私と二人の子ども
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasjw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
Les souvenirs de la remise de diplôme d' Alisajw2019 jw2019
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
Origine et état d’avancementdu programme sectoriel du gouvernementted2019 ted2019
43 そこへ,十二年のあいだ血の流出を患い+,だれからも治してもらえないでいたひとりの女が+,44 後ろから近づいて来て,彼の外衣の房べり*+に触った+。 すると,彼女の血の流出はたちどころに止まったのである+。
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.jw2019 jw2019
ですから,「子羊の十二使徒」の中のユダに代わる者として神が最初にマッテヤを選んだことは,その後も変わることなく,後に使徒職に就いたパウロの影響を受けなかったとするのは道理にかなっているようです。
Les autorités douanières peuvent octroyer au débiteur des facilités de paiement autres que le report de paiementjw2019 jw2019
200を超える,大半は無人の熱帯の島から成る群島ベラウ(かつてのパラウ)には,パラダイスの要素となるものが数多く備わっているように思えます。 気温は摂氏27度からめったに変動することがなく,土地は肥よくで,海には魚が豊富におり,住民は勤勉で友好的です。 しかも,ベラウは,国際的な緊張の中心であるワシントンやモスクワからはるか遠くにあります。
C' est une coréenne qui m' a appris çajw2019 jw2019
二次電池および電池システム
Grâce à Bob, je n' ai plus peur de la mort, mais d' un truc génialpatents-wipo patents-wipo
二人のクリスチャン,クリスティーナとホセ*はそのことを痛感しました。
LeBatsignal n' est pas un bipjw2019 jw2019
二重殻タンクおよび液化ガス運搬船
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKpatents-wipo patents-wipo
ボンベイに到着した二人は雨季の雨に迎えられました。
J' ai percé leurs défensesjw2019 jw2019
ですから,ヨハネはヨハネ第二 10,11節で,故意にアスパゾマイ(13節)ではなく,カイローを使ったのかもしれません。
Voilà mon point de vuejw2019 jw2019
電解質と液状組成物からなる二次電池用非水電解液であって、前記電解質がリチウム塩であり、前記液状組成物が、特定の含フッ素エーテル化合物と、特定の非フッ素系エーテル化合物と、特定の含フッ素環状カーボネート化合物を含有し、前記電解液の総質量に対する前記含フッ素エーテル化合物の質量が40~90質量%であり、かつ、前記非水電解液の総質量に対する前記含フッ素環状カーボネート化合物の質量が0.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierpatents-wipo patents-wipo
今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
Quoi que vous tentez d' insinuerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ヨハネ 5:22。 使徒 10:42。 テモテ第二 4:1)それでも聖書には確かに,上の質問に答えるのに役立つ情報が幾らか記されています。
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernementflamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementjw2019 jw2019
健康および何らかの聖書的責任などのために補助開拓者として働けない奉仕者も,幾度となく,会衆の伝道者として宣べ伝える業に,より多くの時間を費やせるようにしてきました。
Ou rien tentéjw2019 jw2019
基地局装置は、上り制御信号及び上り共有データ信号の復号部と、周期的に受信した上り制御信号の中に所定の情報が含まれていることの信頼度を判定する信頼度判定部とを有する。
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-Erratumpatents-wipo patents-wipo
その後,一人の生徒に十二使徒定員会会長であるボイド・K・パッカー会長の次の言葉を読んでもらう。
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.