二次形式 oor Frans
二次形式
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
forme quadratique
fr
polynôme homogène de degré deux avec un nombre quelconque de variables
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
H#) pour les variétés à pollinisation libreLDS LDS
この聖句から次の真理を学ぶことができます。 イエス・キリストに忠実に人々は,自分の家族を聖める効力を持つ。
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribuéàchaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »LDS LDS
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Oui, avec un regard intensejw2019 jw2019
生徒がホワイトボード上に書き出す真理は,次のようなものを含むことでしょう。
C'est cela le problème !LDS LDS
超微粒子二酸化チタンおよびその製造方法
° les modalités de fixation de l'ordre du jourpatents-wipo patents-wipo
そして、予め定めたアシスト特性に応じて異なる二つの第一閾値Th1及び第二閾値Th2を設定し、旋回方向のアシストトルクTAをステアリング機構に付与する際に、操舵トルクTsの向きと、第一閾値Th1及び第二閾値Th2に対する操舵トルクTsの大きさに応じて、前方位置Xを変更する。
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.patents-wipo patents-wipo
ここで、XとR1との間の結合は、XがSiである場合は単結合であり、XがSであるとき、二重結合である。
Je ne sais même pas si je le pourraispatents-wipo patents-wipo
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESjw2019 jw2019
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutien accru.jw2019 jw2019
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
Tu as été comme un père pour moijw2019 jw2019
現在の私と二人の子ども
J' avais à faire icijw2019 jw2019
7 そういうわけで使徒ペテロは次のように書くことができました。「 ほかならぬこの救いに関して,勤勉な探究と注意深い調査が,あなたがたに向けられた過分のご親切について預言した預言者たちによってなされました。
Né sur une plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!- Peut- être ne vous aime- t- il pas!jw2019 jw2019
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
Moi non plusted2019 ted2019
43 そこへ,十二年のあいだ血の流出を患い+,だれからも治してもらえないでいたひとりの女が+,44 後ろから近づいて来て,彼の外衣の房べり*+に触った+。 すると,彼女の血の流出はたちどころに止まったのである+。
le NMCOV a diminué de # % (introduction des pots catalytiques et amélioration progressive des moteursjw2019 jw2019
ですから,「子羊の十二使徒」の中のユダに代わる者として神が最初にマッテヤを選んだことは,その後も変わることなく,後に使徒職に就いたパウロの影響を受けなかったとするのは道理にかなっているようです。
C' est la reine Amidalajw2019 jw2019
ロンドンで(1970年に)開かれた,発熱に関する国際シンポジウムで提起された問題点には次のようなものがあります。
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pasjw2019 jw2019
二次電池および電池システム
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionspatents-wipo patents-wipo
二人のクリスチャン,クリスティーナとホセ*はそのことを痛感しました。
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquesjw2019 jw2019
二重殻タンクおよび液化ガス運搬船
Fiche- moi la paixpatents-wipo patents-wipo
人気の高かったある雑誌にはまず次のように書かれていました。「 当誌は次のように結論する。[ 銀行の]顧客を列にとどめておく確率を大きくするには,業務員は,平均取り扱い時間に対して顧客が当初抱いている個人的推測を短時間にすぎないという印象に変えるべく努力するか,取り扱いに要する時間の価値が大きなものであることを顧客に納得させるよう努めるべきである」。
Ne prenez jamais STOCRIN si vous êtes allergique (hypersensible) à l' éfavirenz ou à l un des autres composants contenus dans STOCRIN dont la liste figure à la fin de cette noticejw2019 jw2019
ボンベイに到着した二人は雨季の雨に迎えられました。
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.jw2019 jw2019
picture タグを使用する際は、次の形式を用いて、常に src 属性を含む img 要素を代替として提供することをおすすめします。
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmessupport.google support.google
次の真理を,自分の聖典または聖典学習帳に書いてください。「 改心とは,神の力によって変わり,霊的に新たな人になるという意味です。」
J' ai même aimé les SmoothiesLDS LDS
この機能を使用できるのは、「単一回答」と「複数回答」の質問形式のみです。
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandesupport.google support.google
ですから,ヨハネはヨハネ第二 10,11節で,故意にアスパゾマイ(13節)ではなく,カイローを使ったのかもしれません。
C' est l' heure!jw2019 jw2019
221 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.