公園道路 oor Frans
公園道路
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
parkway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
小惑星探索は巨大な公共事業の プロジェクトだと私は思います 高速道路の建設の代わりに 宇宙空間の地図作りをして 今後 何世代も残る 公文書作成をしているのですから
Dans la négative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?ted2019 ted2019
例えば,前述の事故のちょうど5年前に,ジョンの母親の友人の子供が,あの同じ道路を横切ろうとして命を落としたのです。
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marchejw2019 jw2019
コアテペクエでは,サンサルバドルの『旅行省』の許可を得れば,政府の公園内にある家具付きの小屋に無料で泊まれる。
Un ami m' a montréjw2019 jw2019
「オールド・フェイスフル」(古くから忠実)というのは,米国のイエローストーン国立公園に数多くある間欠泉のうちの一つの名前です。
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentjw2019 jw2019
戦場”として知られていたその公園は,まさにその名のとおりの場所となります。
Les gouvernements du royaume djw2019 jw2019
この公園でローラースケートをしてもいいですか。
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
主要幹線道路を離れると,地熱地帯までは2車線の道が続いています。
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiquejw2019 jw2019
医療,交通,公園や保養施設,さらには貧困や汚染の除去という面でどれほどの進歩がなされうるかを考えてください。
Oui, Votre Majestéjw2019 jw2019
公園の存続に欠かせない別の要素は,一部の動物の移動ルートを確保することです。
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMjw2019 jw2019
最初の国立公園
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliquejw2019 jw2019
では,この公園にしかない特色の幾つかを,もっと詳しく調べてみましょう。
Vous êtes bien chez Fish and Gamejw2019 jw2019
数十年生きたオオヤマネコと、その他の地元の動物の剥(はく)製が飾られている、国立公園内マブロボ・スキー・リゾートのホテルの受付。
Je ne suis pas couturièregv2019 gv2019
「道路の交差点には沢山の板が積んであったので,私たちは人々が到着し始めたころに,スピーカーをそれらの板の後ろに隠しました。
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :jw2019 jw2019
また,当局の許可を得て公園で,アンプを使ってそれらの同じ聖書の話を流すこともしました。
On est amis, c' est toutjw2019 jw2019
なめらかな道路を運転するのは快適です。
J' ai de la super- bave, maintenant?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
国立公園内での狩猟は禁止されている。
Son pouls est trop élevéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そのころ日本軍はしばしば橋や高速道路を爆破していたので,空襲があると兵士は道路のわきへ避難したものです。 しかし,兵士たちは兄弟たちをトラックの中に残し,銃を構えていました。 兵士たちは兄弟たちが路上で爆撃されることを願っていたのです。
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonnejw2019 jw2019
このドームカーの各車両を、カナダの有名な公園にちなんで名づけることが決まった後、グループ・オブ・セブンを含むカナダを代表するアーティストが参加してこれらの車両に適した壁画が描かれた。
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、車両の前方に、走行中の道路に並走する道路との接続道路が存在する場合、走行中の道路と接続道路との角度を所定角度以下に補正して、並走する道路を分岐路とみなして分岐判定処理の対象とする道路形状変換処理を行う。
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinespatents-wipo patents-wipo
国立公園のレンジャーを武装化したり、密猟ギャングに関する緻密な情報収集に努めても、公園管理局は今なお殺戮を阻止するに至っていない。
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivanteglobalvoices globalvoices
しかし,ハルマゲドン後の地上の楽園では,美しい家や庭園や公園があるだけでなく,もっと多くのものがあるのです。
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésjw2019 jw2019
舗装してない道路の中でも730キロほどの部分は,特に寂しさと暑さを感じさせます。
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être grosjw2019 jw2019
当初あったエバーグレーズで残っていた25%がエバーグレーズ国立公園として保護されたが、この公園は治水・排水事業 (C&SF)の設立以前に制定されており、その水の放出は治水・排水事業 (C&SF)の行動に依存していた。
Mettre en place une structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
裏庭とか近所の公園などで,クリスチャンの友達と楽しむことのできるスポーツもあります。
Abeille reinejw2019 jw2019
僕は58号の高速道路を使ったよ。
H#) pour les variétés à pollinisation libreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.